rdfs:comment
| - ليجازبي (بالإنجليزية: City of Legazpi ) هي مدينة في الفلبين، تتبع ألباي، هي عاصمة ألباي، بلغ عدد سكانها 182٬201 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 153٫70 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 4500. (ar)
- Legazpi (Filipino: Lungsod ng Legazpi; Bicolano: Ciudad nin Legazpi) ist eine philippinische Stadt in der Provinz Albay, deren Hauptstadt sie ist. Legazpi ist bezogen auf die Einwohnerzahl – nicht jedoch auf die Fläche – die größte Stadt und das Zentrum der Region Bicol. Die Stadt liegt im geografischen Zentrum der Halbinsel zwischen den Inselprovinzen Catanduanes und Masbate. Legazpi ist auch die südliche Endstation der Philippine National Railways Hauptlinie Süd und hat einen Seehafen, am Golf von Albay. Die Stadt ist Sitz des Bistums Legazpi. (de)
- Legazpio - tagaloge Lungsod ng Legazpi - estas kvaraklasa, universitata, komponenta urbego, ankaŭ diocezo en Filipinoj, en Luzono, en Bikola Regiono, en provinco Albajo, kie ĝi estas ĉefurbo de Albajo. La loknomo Legazpi ricevis la nomon de Miguel López de Legazpi, la eŭska hispana konkistadoro, kiu oficiale aneksis Filipinojn al la Hispana Imperio en 1565. (eo)
- Legazpi Hiria (erdialdeko bikoleraz: Ciudad kan Legazpi; filipineraz: Lungsod ng Legazpi) Filipinetako probintziaren hiriburu politikoa da, Luzon uhartean. Baita ere Bicol lurraldeko hiriburua da. 2015ean 196.639 biztanle zituen. Legazpiko hiriburuak Miguel Lopez Legazpi konkistatzailearen izena hartu zuen. 1616an sortu zen. (eu)
- Legazpi es una ciudad filipina y la cabecera de la provincia de Albay, en la isla de Luzón. También es el centro regional de Bicolandia. Se apoda la "Ciudad Reina de Luzón del Sur." Se sitúa en el centro geográfico de la península, entre las dos provincias insulares de Catanduanes y Masbate. Legazpi tiene la ventaja estratégica de ser un foco comercial, institucional y de transporte. En la ciudad se encuentra la estación término de la línea principal sureña de . También tiene un puerto con gran actividad exportadora. Según el censo de 2010, tiene 182 201 habitantes en 31 512 casas. (es)
- Legazpi (autrefois Albaybay, puis Albay) est une grande ville de la province d'Albay, aux Philippines. C'est la capitale d'Albay, et le centre régional de Bicol. Sa population est de 182 201 habitants au recensement de 2010 sur une superficie de 154 km2, subdivisée en 70 barangays. Legazpi est située à proximité du volcan actif Mayon. Détruite en 1814 par une éruption, elle fut rebâtie peu après. (fr)
- Legazpi City (Tagalog: Lungsod ng Legazpi) merupakan kota utama di provinsi Albay, Filipina. Kota ini merupakan ibu kota Provinsi Albay, dan pusat politik . Pada tahun 2007, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 179.481 jiwa. Kota ini memiliki luas wilayah 204,20 km² dan memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 879 jiwa/km². (in)
- レガスピ(英語: City of Legazpi、ビコール語: Ciudad nin Legazpi、フィリピン語: Lungsod ng Legazpi)は、フィリピン中部アルバイ州の都市。アルバイ州の州都で、ビコル地方の政治的中心都市である。市の近郊には富士山のような特徴的な成層火山、マヨン山がそびえており周辺地域のシンボルになっている。レガスピーとも表記される。 ルソン島の南部に延びるビコル半島と、周囲の小さい島からなる二つの州・カタンドゥアネス州とマスバテ州との中間に位置し、東へ開いたアルバイ湾の奥にある港湾都市で、周囲の島への港や空港が整備されている。またフィリピン国鉄本線の南の終着駅でもある。 2000年の国勢調査では、人口は157,010人、世帯数は30,612世帯。集落(バランガイ)の数は70、面積は204.20平方km。住民のほとんど全部がカトリックで、レガスピ司教区が置かれている。 (ja)
- Legazpi is de hoofdstad van de Filipijnse provincie Albay op Luzon en het regionale centrum van Bicol Region. Bij de laatste census in 2007 had de stad ruim 179.000 inwoners. Legazpi ligt enkele kilometers verwijderd van een van de meeste actieve vulkanen van de Filipijnen, de Mayon. (nl)
- 레가스피(영어: City of Legazpi, 비콜어: Ciudad nin Legazpi, 타갈로그어: Lungsod ng Legazpi)은 필리핀 알바이 주의 주도로, 비콜 지방의 행정 중심지 역할을 겸하며 면적은 204.20km2, 인구는 179,481명(2007년 기준)이다. 시 근교에는 필리핀의 대표적인 화산인 마욘 산이 있다. 원래 이름은 알바이(Albay)였으나, 1856년 9월 22일 필리핀의 초대 총독인 미겔 로페스 데 레가스피의 이름을 따라 공식적으로 레가스피로 개명하였다. (ko)
- Legazpi – miasto na Filipinach w regionie Bicol, na południowo-wschodnim wybrzeżu wyspy Luzon, nad Oceanem Spokojnym. Jest ośrodkiem administracyjnym prowincji Albay. W 2010 roku liczyło 182 201 mieszkańców. (pl)
- Legazpi é um cidade de segunda classe de renda da cidade (d) na província Albay, nas Filipinas. e a capital da província de Albay, na ilha de Luzon. Também é o centro regional de Bicolandia. É conhecida como a "Cidade Rainha de Luzon do Sul." Situa-se no centro geográfico da península, entre as duas províncias insulares de Catanduanes e Mascate. Legazpi tem a vantagem estratégica de ser um foco comercial, institucional e de transporte. Na cidade encontra-se a estação termo da linha principal surenha de . Também tem um porto com grande atividade exportadora. (pt)
- Legazpi City är en stad på Filippinerna som är administrativ huvudort för provinsen Albay samt för Bikolregionen. Den har 196 639 invånare (folkräkning 2015). Staden är indelad i 70 smådistrikt, barangayer, varav 24 är klassificerade som landsbygdsdistrikt och 46 som tätortsdistrikt. (sv)
- Легаспі (бік.: Ciudad kan Legazpi; філ.: Lungsod ng Legazpi) — місто на Філіппінах, адміністративний центр провінції Албай. Місто Легаспі є адміністративним центром регіону Бікол, а також є центром туризму, освіти, охорони здоров'я, торгівлі та транспорту в регіоні. (uk)
- Легаспи (исп. Legazpi, тагальск. Lungsod ng Legazpi) — город на Филиппинах, административный центр провинции . Легаспи назван в честь испанского конкистадора и завоевателя Филиппинских островов Мигеля Лопеса де Легаспи, родом из испанского города Легаспиа в испанской провинции Гипускоа. (ru)
- 黎牙實比市(英語:Legazpi City,菲律賓語:Lungsod ng Legazpi)是一個位於菲律賓呂宋島比科爾行政區阿爾拜省的城市。也是該省(阿爾拜省)的首府。 (zh)
- Legazpi, officially known as the City of Legazpi (Central Bikol: Siyudad nin Legazpi; Tagalog: Lungsod ng Legazpi), is a 1st class component city and capital of the province of Albay, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 209,533. Legazpi is the regional center and largest city of the Bicol Region, in terms of population. It is the region's center of tourism, education, health services, commerce and transportation in the Bicol Region. (en)
- Legazpi è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Albay, nella Regione del Bicol. Legazpi è formata da 70 baranggay:
* Arimbay
* Bagacay
* Bagong Abre
* Bagumbayan
* Bañadero Pob.
* Baño
* Banquerohan
* Bariis
* Bigaa
* Binanuahan East
* Binanuahan West
* Bitano
* Bogña
* Bogtong
* Bonot
* Buenavista
* Buraguis
* Buyuan
* Cabagñan
* Cabagñan East
* Cabagñan West
* Cabugao
* Cagbacong
* Centro-Baybay
* Cruzada
* Dap-dap
* Dinagaan
* Dita
* EM's Barrio
* EM's Barrio East
* EM's Barrio South
* Estanza
* Gogon
* Homapon
* Ilawod West
* Ilawod
* Ilawod East
* Imalnod
* Imperial Court Subd
* Kapantawan
* Kawit-East Washington Drive
* Lamba
* Lapu-lapu
* Mabinit
* Maoyod Pob.
* Mariawa
* Maslog
* Matanag
* Oro Site-Magall (it)
|