rdfs:comment
| - L'Assemblée législative du Nunavut (en inuktitut : ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ ; en inuinnaqtun : Maligaliurvia ; en anglais : Legislative Assembly) est l'organe législatif du territoire canadien du Nunavut. Son siège se trouve à Iqaluit. L'Assemblée législative fonctionne par un système de gouvernement de consensus et il n'y a donc aucun parti politique. Peu après les élections territoriales, les députés se rencontrent pour choisir parmi eux un cabinet ministériel et un premier ministre. Les transcriptions officielles des débats parlementaires sont bilingues, en inuktitut et en anglais. (fr)
- L'Assemblea legislativa del Nunavut (in inglese: Legisaltive Assembly of Nunavut, in francese: Assemblée législative du Nunavut) è l'organo legislativo del territorio canadese del Nunavut. Emana leggi nel territorio nell'ambito del governo centrale canadese. Secondo le regole dell'Assemblea legislativa, i rappresentanti non rappresentano alcun partito politico, ma le decisioni vengono prese per consenso. (it)
- Законодательное собрание Нунавута — законодательный орган канадской территории Нунавут. С момента образования территории 1 апреля 1999 года законодательное собрание избиралось пять раз. Последнее собрание начало работу 30 ноября 2017 года. (ru)
- 努納武特地区立法会(英語:Legislative Assembly of the Northwest Territories),是加拿大努納武特地区的地方立法机构。努納武特地区立法会为一院制,由地区立法会议和组成,地区立法会位于伊卡卢伊特,共有22个席位。 (zh)
- The Legislative Assembly of Nunavut is the legislative assembly for the Canadian territory of Nunavut. The seat of the Assembly is the Legislative Building of Nunavut in Iqaluit. Prior to the creation of Nunavut as a Canadian territory on April 1, 1999, the 1999 Nunavut general election was held on February 15 to determine the 1st Nunavut Legislature. The Legislative Assembly was opened by Elizabeth II, Queen of Canada, on October 7, 2002, during her Golden Jubilee tour of Canada. In her speech the Queen stated: "I am proud to be the first member of the Canadian Royal Family to be greeted in Canada's newest territory." (en)
|