| rdfs:comment
| - El Leichter Panzerspähwagen Sd.Kfz.222 (2 cm) va ser la versió posterior del Sd.Kfz. 221, la qual era més pesada, més blindada i millor armada que la 221, que va ser armat amb un canó automàtic de 20 mm, en comptes d'una metralladora de 7,92 mm. (ca)
- Els Sd.Kfz. 221/222/223 Leichter Panzerspähwagen (traduït de l'alemany: "vehicle lleuger blindat de reconeixement") va ser una sèrie de vehicles blindats lleugers de quatre rodes dissenyats i produïts en l'Alemanya nazi des de 1935 fins a 1943-1944. (ca)
- Pojem Leichter Panzerspähwagen (zhruba „lehké obrněné průzkumné vozidlo“) označuje sérii obrněných vozidel 4x4, vyráběných Třetí říší od roku 1935 až 1944. Vyvinuta byla fabrikou Eisenwerk Weserhütte v Bad Oeynhausen. Karoserie vyráběla továrna Auto Union ve Zwickau a montáž prováděly firmy F. Schichau v Elbingu a Maschinenfabrik Niedersachsen v Hannoveru. Vozidla používala standardní karoserie sPkw I Horch 801 se šikmým pancéřováním a věží. Benzínový motor Horch 3.5 vyvinul výkon 90 k (67 kW); po silnici vozidla dosahovala rychlosti 80 km/h a v terénu 40 km/h. Největší dojezd byl 300 km. (cs)
- اللايتشا بانزرشببادن (بالألمانية: Leichter Panzerspähwagen) هي سيارة استطلاع خفيفة مدرعة بأربع عجلات صنعت بين سنتي 1935-1944 لتخدم في الجيش الألماني بصفة رئيسية . (ar)
- Der Panzerspähwagen Sd.Kfz. 222 (kurz Pz.Sp.Wg) war ein leichtes vierrädriges Aufklärungsfahrzeug der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Die Produktion des Fahrzeugs begann bereits vor dem Zweiten Weltkrieg und wurde bis 1943 weitergeführt. (de)
- El SdKfz 221 Leichter Panzerspähwagen (aproximadamente "Vehículo blindado ligero de reconocimiento") fue el primero de una serie de vehículos blindados artillados y todo terreno 4x4 producidos para las Panzertruppe de la Werhmacht por varias firmas alemanas desde 1935 a 1944. (es)
- The Leichter Panzerspähwagen (German: "light armoured reconnaissance vehicle") was a series of light four-wheel drive armoured cars produced by Nazi Germany from 1935 to 1944. (en)
- Le terme Leichter Panzerspähwagen (véhicule de reconnaissance léger) désigne une série de blindés à quatre roues, utilisés par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale et produits de 1935 à 1944. Les véhicules blindés à six ou huit roues étaient désignés « Schwerer Panzerspähwagen ». (fr)
- Con i numeri d'inventario Sd.Kfz. 221, 222 e 223 sono stati indicati degli autoblindo concepiti dalla Germania nel corso degli anni trenta per riarmare l'esercito tedesco. La serie è collettivamente nota come Leichte Panzerspähwagen, "veicoli corazzati leggeri da ricognizione" tradotto in lingua italiana, e conobbe un intensivo impiego durante la seconda guerra mondiale. (it)
- . De Leichter Panzerspähwagen (2cm) Sd.Kfz. 222 was een Duits licht pantservoertuig, een vierwielige 4x4 pantserwagen geproduceerd tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Sd Kfz 222（独：Panzerspähwagen Sd.Kfz.222）は、第二次世界大戦中、ドイツ軍（ドイツ国防軍および武装親衛隊）によって使用された、偵察用の4輪装甲車である。1936年-1943年にかけて、約1,000両が生産された。Sd.Kfz.222は、第二次世界大戦の全期間に渡り、あらゆる戦線で使用された。 (ja)
- Leichter Panzerspähwagen (z niem. „Lekki opancerzony wóz rozpoznawczy”) – seria samochodów pancernych z napędem na cztery koła (oznaczonych jako Sd.Kfz.221, Sd.Kfz.222 i Sd.Kfz.223), produkowanych w Niemczech w latach 1935–1944. (pl)
- Leichter Panzerspähwagen (2 cm), Sd.Kfz. 222 — германский лёгкий бронеавтомобиль 1930-х годов. Разработан фирмой Eisenwerken Weserhütte в середине 1930-х годов на роль разведывательной или штабной машины. Серийное производство началось в 1937 году и продолжалось до февраля 1944 года, всего выпущено 994 бронеавтомобилей этого типа. Sd.Kfz. 222 использовались германскими войсками на всём протяжении Второй мировой войны, 4 их продано Китаю и 17 Болгарии. (ru)
- SdKfz 221/222/223 var en serie lätt bepansrat spaningsfordon som användes av Tyskland under andra världskriget. De användes i början av kriget primärt av spaningsbataljonerna tillhörande pansardivisionerna. De fungerade bra i länder med ett väl utbyggt vägnät såsom i Västeuropa, men på östfronten och i nordafrika begränsade deras bristande terrängegenskaper deras användning. Senare i kriget började de ersättas av halvbandvagnen SdKfz 250. (sv)
- Leichter Panzerspähwagen (2 cm), Sd.Kfz.222 (попередніх випусків) — німецький легкий бронеавтомобіль 1930-х років. Розроблений фірмою Eisenwerken Weserhütte у середині 1930-х років як розвідувальна чи штабна машина. Серійне виробництво почалося 1937 року і тривало до лютого 1944 року, всього було випущено 990 бронеавтомобілів цього типу. Sd.Kfz.222 використовувалися німецькими військами протягом всієї Другої світової війни, невелика їх кількість була також продана іншим країнам. (uk)
- 輕型裝甲偵查車（德語：Leichter Panzerspähwagen），是納粹德國在1935-1944年開發生產的一系列輕型四輪傳動裝甲車。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)