rdfs:comment
| - El Cavall de Léonard (en italià: Il Cavallo di Leonardo) és un monument inventat per Leonardo da Vinci. Va aconseguir terminar un únic model en argila. Inspirant-se en aquest projecte es varen crear, a partir dels anys 1970, dues reproduccions. (ca)
- حصان ليوناردو هو تمثال لم ينته العمل به أبداً من قبل ليوناردو دا فنشي حيث أتم صنع نموذج طيني منه. منذ السبعينات تم إنشاء نسختين منه. (ar)
- Le Monument Sforza ou Cheval de Léonard (en italien : Il Cavallo di Leonardo ou Gran Cavallo) est un monument commandé par le duc de Milan Ludovic Sforza à Léonard de Vinci. Il réussit à terminer uniquement un modèle en argile. En s'inspirant de ce projet, deux reproductions ont été créées à partir des années 1970. (fr)
- Il Cavallo di Leonardo è parte di un monumento equestre a Francesco Sforza, progettato da Leonardo da Vinci dal 1482 al 1493, per essere fuso in bronzo, del quale riuscì a portare a termine solo un modello in creta, perduto. I disegni dei cavalli di Leonardo sono ora custoditi nel Castello di Windsor. (it)
- Leonardo's Paard (ook bekend als Gran Cavallo) is een beeldhouwwerk dat in 1482 door de hertog van Milaan Ludovico Sforza bij Leonardo da Vinci werd besteld, maar niet werd voltooid. Het was bedoeld om het grootste ruiterstandbeeld ter wereld te worden, een monument voor de vader van de hertog, Francesco Sforza. Leonardo deed er uitgebreid voorbereidend werk voor, maar produceerde alleen een kleimodel, dat later werd vernietigd. (nl)
- Pomnik konny Francesca Sforzy – pomnik z brązu, który miał zostać wykonany przez renesansowego artystę Leonarda da Vinci. Pomnik miał przedstawiać ojca Ludovica Sforzy, Francesca Sforzę, założyciela rodu Sforzów. (pl)
- 達芬奇的馬(義大利語:Cavallo di Leonardo)是達芬奇在1482年受米蘭公爵盧多維科·斯福爾扎之托開始製作的一個雕塑,但沒有完成。當時若完成將可能是世界上最大的馬雕塑,並將成為盧多維科·斯福爾扎之父法蘭切斯科一世·斯福爾扎的紀念碑。達芬奇為這座雕塑做了一些準備,其中一些見於馬德里手稿之上,但最終他只作出了一個黏土模型,還沒來得及作進一步的行動,此模型就在1499年法國軍隊進攻米蘭時被毀,也終止了雕塑的繼續創作。 (zh)
- Конь Леонардо да Винчи — завершённое, утраченное в XV веке и воссозданное в конце ХХ — начале XXI века крупное скульптурное изображение коня работы Леонардо да Винчи, предназначавшееся для конной статуи миланского герцога Сфорца, существовавшее при жизни Леонардо лишь в виде глиняной модели. Начиная с 1970-х гг. были предприняты попытки реконструкции замысла скульптора, воплощённые в глиняной модели, затем отлитой в бронзе. (ru)
- Das Reiterstandbild Francesco Sforzas, auch bezeichnet als Cavallo di Leonardo, Il Cavallo oder auch Sforza-Cavallo, war eine geplante, aber nie ausgeführte Reiterstatue für Francesco Sforza, die um 1489 bis 1500 in Mailand errichtet werden sollte. Entworfen wurde das Standbild ab 1488/1489 von Leonardo da Vinci im Auftrag von Ludovico Sforza (1452–1508), Regent und späterer Herzog von Mailand. (de)
- El 22 de julio de 1489 el embajador de Florencia en Milán, Pietro Alamanni, envió una de sus habituales misivas a Lorenzo de Medici. En ella decía, entre otras cosas, lo siguiente: El Príncipe Ludovico proyecta erigir un digno monumento a sus padres y, de acuerdo con sus órdenes, se ha pedido a Leonardo que haga un modelo para un gran caballo de bronce montado por el duque Francesco de armadura. Dado que Su Excelencia piensa en algo maravilloso que supere todo lo conocido, me ha pedido que os escriba para preguntaros si tendríais la amabilidad de mandarle uno o dos artistas florentinos especializados en este tipo de trabajo. Parece ser que, aunque ya le ha hecho el encargo a Leonardo, no confía en que este llegue a ejecutarlo. (es)
- Leonardo's Horse (also known as the Sforza Horse or the Gran Cavallo ("Great Horse") ) is a project for a bronze sculpture that was commissioned from Leonardo da Vinci in 1482 by the Duke of Milan Ludovico il Moro, but never completed. It was intended to be the largest equestrian statue in the world, a monument to the duke's father Francesco Sforza. Leonardo did extensive preparatory work for it but produced only a large clay model, which was later destroyed. (en)
|