rdfs:comment
| - Leonid Zakhàrovitx Stein (en rus: Леонид Захарович Штейн); (Kàmianets-Podilski, 12 de novembre de 1934 – 4 de juliol de 1973) fou un jugador d'escacs jueu d'Ucraïna, que va jugar durant tota la seva carrera sota bandera soviètica, i va tenir el títol de Gran Mestre des de 1961. A banda de servir a l'exèrcit soviètic, estigué entre els deu millors jugadors mundials durant els anys 1960, en què va arribar a guanyar tres Campionats de l'URSS. (ca)
- Leonid Sacharowitsch Stein (russisch Леонид Захарович Штейн, wissenschaftliche Transliteration Leonid Zacharovič Štejn; * 12. November 1934 in Kamjanez-Podilskyj/Ukraine; † 4. Juli 1973 in Moskau) war ein sowjetischer Großmeister im Schach. (de)
- Leonid Zakharovich Stein (Леонид Захарович Штейн; November 12, 1934 – July 4, 1973) was a Soviet chess Grandmaster from Ukraine. He won three USSR Chess Championships in the 1960s (1963, 1965, and 1966), and was among the world's top ten players during that era. (en)
- Leonid Zakharovitch Stein (en russe : Леони́д Заха́рович Штейн) était un joueur d'échecs soviétique de classe mondiale né le 12 novembre 1934 à Kamenets-Podolski et mort le 4 juillet 1973 à Moscou. Champion d'URSS en 1963, 1965 et 1966-1967, il fut un des dix meilleurs joueurs mondiaux de 1964 à 1973. (fr)
- Leonid Stein foi um jogador de xadrez da antiga União Soviética, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Stein participou das edições de 1964 e 1966 conquistando as medalhas de ouro e prata individual no primeiro tabuleiro reserva e quarto tabuleiro, respectivamente, além da medalha de ouro por equipes. (pt)
- Leonid Stein, ros. Леонид Захарович Штейн (ur. 12 listopada 1934 w Kamieńcu Podolskim, zm. 4 lipca 1973 w Moskwie) – ukraiński szachista, arcymistrz od 1962 roku. (pl)
- 列昂尼德·斯泰因(俄語:Леонид Захарович Штейн,1934年11月12日-1973年7月4日),乌克兰出身的苏联国际象棋棋手、特级大师。20世纪60年代他曾是跻身世界前十的顶尖棋手。 斯泰因于1960年、1962年两获乌克兰国际象棋冠军。1962年,他还被授予国际象棋特级大师称号。此后,他于1963年、1965年、1966年三度夺得苏联国际象棋全国冠军。然而,他却没有闯入过世界冠军候选人赛。1973年,仍接近其职业生涯顶峰的斯泰因在莫斯科因心脏病发逝世,年仅38岁。 (zh)
- Леони́д Заха́рович Штейн (12 ноября 1934 года, Каменец-Подольский, Украинская ССР, СССР — 4 июля 1973 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский шахматист, гроссмейстер (1962 год), один из сильнейших в мире в 1960-е — 1970-е годы. Трёхкратный чемпион СССР (1963, 1965, 1966). Заслуженный мастер спорта СССР (1965).Победитель двух шахматных Олимпиад в составе сборной СССР (1964, 1966). Участник трех межзональных турниров (1962 в Стокгольме, 1964 в Амстердаме, 1967 в Сусе). Двукратный чемпион Украины (1960, 1962). Участник многих командных первенств СССР в составе УССР. Победитель многих крупных турниров, среди которых два сильнейших турнира своего времени (оба в Москве — в 1967 и 1971 годах). (ru)
- Леоні́д Заха́рович Штейн (12 листопада 1934, Кам'янець-Подільський — 4 липня 1973, Москва) — український радянський шахіст. Міжнародний гросмейстер (1962), заслужений майстер спорту (1965). Чемпіон УРСР (1960, 1962). Чемпіон СРСР (1963, 1965, 1966). (uk)
- Leonid Zacharovyč Štejn (in ucraino: Леонід Захарович Штейн?; in russo: Леонид Захарович Штейн?, traslitterato: Leonid Zacharovič Štejn; noto anche come Leonid Stein; Kam"janec'-Podil's'kyj, 12 novembre 1934 – Mosca, 4 luglio 1973) è stato uno scacchista sovietico. Al riguardo Garri Kasparov scrive nel secondo volume de "I miei grandi predecessori": (it)
|