rdfs:comment
| - ليونتوبوليس، هو الاسم اليوناني لمنطقة تل اليهودية الحديثة أو تل اليهودية (المصرية العربية: التل اليهودي). هي مدينة قديمة من مصر في القرن الثالث عشر نومي من مصر السفلى على فرع من النيل. يشتهر هذا الموقع بالفخار المميز المعروف باسم تل اليهودية وير. (ar)
- Η Λεοντόπολις ή Λεόντων πόλις ή Λεοντώ ήταν αρχαία πόλη της Αιγύπτου στη Ηλιουπολίτικη, 13η, νομή της Κάτω Αιγύπτου. Ο Σημερινός αρχαιολογικός χώρος είναι γνωστός σαν Τελ ελ Γιαχουντία, σε μετάφραση : ανάχωμα ή τύμβος των Εβραίων και 5 χλμ από το ομώνυμο χωριό. Βρίσκεται σχετικά κοντά στο υποκατάστημα του Νείλου Πηλούσιουν, στην αρχαία . (el)
- Tell el-Yahudiya (Hügel der Juden; griechisch Λεόντων πόλις Leontopolis) ist eine antike Stadt im östlichen Nildelta 20 Kilometer nordöstlich von Kairo und drei Kilometer südlich von Tell Basta. (de)
- Leontópolis, "ciudad de leones", fue el nombre dado por los griegos a un ciudad situada unos veinte kilómetros al norte de Heliópolis, en el nomo XIII del Bajo Egipto. Dispuso de un templo amurallado datado a finales del Imperio Medio. Nombre egipcio: Naytahut. Nombre griego: Leontópolis. Nombre árabe: Tell el-Yahudiya. (es)
- Tell el-Yahoudieh ou Tell el-Yahûdîya est une localité du sud de la Basse-Égypte dans le delta. Elle se nommait Nai-ta-hout dans l'Antiquité, rattachée au nome héliopolitain, elle était le siège d'un culte dédié à la déesse Bastet. (fr)
- Leontopolis (Egyptian: Ney-ta-hut) is the Greek name for the modern area of Tell el Yehudiye or Tell el-Yahudiya (Egyptian Arabic: Jewish Mound). It was an ancient city of Egypt in the 13th nome of Lower Egypt (the Heliopolite Nome), on the Pelusiac branch of the Nile. This site is known for its distinctive pottery known as Tell el-Yahudiyeh Ware. (en)
- Leontópolis foi uma cidade do antigo Egito, localizada no nomo de Heliópolis. (pt)
|