| rdfs:comment
| - Leopold IV. Babenberský (1108 – 18. října 1141) byl rakouský markrabě v letech 1136-1141 a bavorský vévoda v letech 1139-1141. (cs)
- Ο Λεοπόλδος ο γενναιόδωρος, γερμ. Luitpold I der Freigiebige (π. 1108 - 18 Οκτωβρίου 1141) από τον Οίκο των Μπάμπενμπεργκ ήταν δούκας της Βαυαρίας (1139-41) και ως Λεοπόλδος Δ΄, μαργράβος της Αυστρίας (1136-41). (el)
- Leopold, der Freigiebige, (* um 1108; † 18. Oktober 1141 in Niederalteich) war von 1136 bis 1141 als Leopold IV. Markgraf von Österreich und von 1139 bis 1141 Herzog von Bayern (als Leopold von Bayern). (de)
- Leopold (German: Luitpold, c. 1108 – 18 October 1141), known as Leopold the Generous (German: Luitpold der Freigiebige), was margrave of Austria (appearing in lists as Leopold IV) from 1136, and duke of Bavaria from 1139 until his death in 1141. (en)
- Léopold Ier dit le Généreux (en allemand : der Freigiebige), né vers 1108 et mort le 18 octobre 1141 à Niederalteich, est un prince de la maison de Babenberg, fils du margrave Léopold III d'Autriche et d'Agnès de Franconie. Il fut margrave d'Autriche (sous le nom de Léopold IV) de 1136 et duc de Bavière de 1139 à sa mort. (fr)
- Leopoldo IV di Babenberg, detto il Generoso, (1108 – Niederalteich, 18 ottobre 1141), fu margravio d'Austria dal 1136 alla morte e duca di Baviera come Leopoldo I dal 1139 sino alla sua morte. (it)
- レオポルト4世（Leopold IV., 1108年頃 - 1141年10月18日）は、バーベンベルク家のオーストリア辺境伯（在位：1136年 - 1141年）及びバイエルン公（在位：1139年 - 1141年）。オーストリア辺境伯としてはレオポルト4世。オーストリア辺境伯レオポルト3世と神聖ローマ皇帝ハインリヒ4世の娘アグネスの次男。最初のオーストリア公ハインリヒ2世の弟。シュヴァーベン大公フリードリヒ2世とローマ王コンラート3世の異父弟にあたる。 (ja)
- Leopold IV van Oostenrijk ook bekend als Leopold de Vrijgevige en Leopold I van Beieren (circa 1108 - Abdij van Niederaltaich, 18 oktober 1141) was vanaf 1136 markgraaf van Oostenrijk en vanaf 1138 hertog van Beieren. (nl)
- Leopold IV Szczodry (ur. ok. 1108; zm. 18 października 1141 w Niederalteich) – od 1136 margrabia Austrii, od 1139 książę Bawarii. (pl)
- Leopold IV av Österrike, född 1108, död 1141, var regerande markgreve av Österrike från 1136 till 1141 och en regerande hertig av Bayern från 1139 till 1141. (sv)
- 利奧波德四世（約1108年－1141年10月18日），有“慷慨的利奧波德”的稱號。巴本堡王朝的奧地利藩侯（1137年－1141年在位）及巴伐利亞公爵（1139年－1141年在位）。利奧波德四世是奧地利藩侯利奧波德三世的第三子。 利奧波德四世母親是神聖羅馬帝國皇帝亨利四世的女兒來自霍亨斯陶芬家族，其家族長期與韋爾夫家族爭鬥。1139年，霍亨斯陶芬王朝的羅馬人民的國王康拉德三世沒收巴伐利亞公爵驕傲的亨利的巴伐利亞公國，交給利奧波德四世統治。利奧波德四世依靠其弟弗萊辛主教奧托幫助下，成功入主巴伐利亞公國。 利奧波德四世在位的短短數年間，最顯著的事件是他與帕紹主教商定興建聖·斯蒂芬大教堂。當時帕紹已有一座以一台擁有17,000根管的管風琴而聞名的斯蒂芬大教堂。斯蒂芬大教堂作為天主教維也納總教區的主教，座堂座落於帕紹古城中心。利奧波德四世將維也納聖伯多祿教堂送給帕紹主教以交換主教批准拓展他的領地至維也納城界外面及建造一座新的教堂（即聖·斯蒂芬大教堂）。 1141年，利奧波德四世突然於巴伐利亞逝世。其兄長亨利二世繼承奧地利藩侯爵位。 (zh)
- Леопольд IV (нім. Leopold IV; бл. 1108—18 жовтня 1141) — маркграф Австрії (з 1136 року) і герцог Баварії (з 1139 року) з династії Бабенбергів. (uk)
- Леопольд IV (нем. Leopold IV; ок. 1108 — 18 октября 1141) — маркграф Австрии с 1136 года и герцог Баварии с 1139 года из династии Бабенбергов. (ru)
- Leopold el Generós o el Liberal (vers 1108 - 18 d'octubre de 1141) fou marcgravi d'Àustria de la casa de Babenberg, des de novembre de 1136 a 1141 com a Leopold IV, i duc de Baviera com a Leopold I des de 1139 fins a la seva mort. Leopold va morir a (Baviera) de manera inesperada quan només portava cinc anys de govern a Àustria i dos a Baviera. El va succeir el seu germà Enric Jasomirgott. (ca)
- Leopoldo IV, el Generoso (nacido hacia 1108; fallecido el 18 de octubre de 1141) fue margrave de Austria desde 1136 y duque de Baviera desde 1139 hasta su muerte. Era el hijo más joven del margrave Leopoldo III el Santo. Se desconoce por qué se convirtió en heredero del margrave en lugar de sus hermanos mayores Adalberto y Enrique Jasomirgott. Leopoldo murió en , Baviera de forma inesperada y fue sucedido por su hermano Enrique. (es)
- Luitpold IV, si Dermawan (skt. 1108 – 18 Oktober 1141) merupakan Markgraf Austria dari tahun 1137 dan dari tahun 1139 sampai kematiannya. Ia merupakan putra Markgraf Luitpold III yang Baik. Tidak diketahui mengapa ia awalnya lebih menyukai saudara-saudaranya Adalbert dan Heinrich Jasomirgott. Melalui ibundanya Agnes, ia berkaitan dengan Wangsa Hohenstaufen. Di dalam pertikaiannya melawan saingannya, , ia diberikan bekas wilayah Welfen Bayern sebagai sebuah wilayah feodal oleh Kaisar Konrad III. Ia dapat menjaga posisinya di sana, sebagai saudaranya merupakan di sana. (in)
- Leopoldo IV, o Generoso (c. 1108 – 18 de outubro de 1141) foi marquês da Áustria a partir de 1136 e duque da Baviera de 1139 até à sua morte. Leopoldo era um dos filhos mais novos de Leopoldo III da Áustria. Não se sabe por que razão era originalmente preferível aos seus irmãos Adalberto e Henrique Jasomirgott. Através da sua mãe, , ele estava relacionado com os Hohenstaufen. Em curso da luta contra a família , foi dada a Baviera dos Guelfos a Leopoldo, pelo Imperador Conrado III. Leopoldo conseguiu manter a sua posição. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)