rdfs:comment
| - Lepaca Kliffoth es el cuarto álbum de estudio realizado por la banda de metal sinfónico de Suecia Therion, en el cual el título hace referencia a Qliphoth. (es)
- Lepaca Kliffoth est le quatrième album du groupe suédois de death metal symphonique Therion, édité le 4 avril 1995 par Megarock Records. Le titre de l'album se traduit par loué soit Qliphoth. (fr)
- Lepaca Kliffoth is the fourth full-length studio release by Swedish symphonic metal band Therion. The title refers to the Qliphoth. Stylistically, it retains the aggressive riffing and sheds the harsh growls of the band's previous death metal output, while also incorporating more elements of traditional heavy metal and more pronounced gothic and symphonic elements, often leading to this album being viewed as a transitional album in Therion's discography. (en)
- Lepaca Kliffoth è il quarto album in studio del gruppo musicale svedese symphonic metal Therion. Pubblicato nel 1995 dalla e, successivamente, ristampato dalla Nuclear Blast Records più volte. È il disco in cui le orchestrazioni iniziano a prendere il sopravvento sulle sonorità propriamente metal. (it)
- Lepaca Kliffoth is het vierde album van de Zweedse symfonische metal-band Therion. Het is het eerste album dat de band uitgaf via Nuclear Blast. Sindsdien is Therion altijd bij Nuclear Blast gebleven. Lepaca Kliffoth is tevens het eerste album van de band waarin de symfonische elementen sterk naar voren komen. Vanaf Lepaca Kliffoth kan Therion dus geclassifiseerd worden als Gothic metal. Voorafgaand aan de publicatie van dit album is de eerste single van de band, , gepubliceerd. (nl)
- Lepaca Kliffoth – wydany w 1995 studyjny album szwedzkiego zespołu Therion. (pl)
- Lepaca Kliffoth — четвёртый студийный альбом шведской метал-группы Therion, первоначально изданный в апреле 1995 года на лейбле . Название альбома посвящено Клипоту, богопротивным демоническим силам. (ru)
|