rdfs:comment
| - «Ο Γορίλας Εκδικείται» (γαλλικά: Les Tontons flingueurs), είναι μια γκανγκστερική κωμωδία Γαλλικής, Ιταλικής και Γερμανικής συμπαραγωγής του 1963, σε σενάριο και σκηνοθεσία Ζωρζ Λοτνέρ. Πρωταγωνιστούν οι Λίνο Βεντούρα, και . (el)
- Mein Onkel, der Gangster (Originaltitel: Les Tontons flingueurs) ist eine französisch-deutsch-italienische Gaunerkomödie aus dem Jahre 1963 mit Lino Ventura und Sabine Sinjen in den Hauptrollen. (de)
- In famiglia si spara (Les Tontons flingueurs) è un film del 1963 diretto da Georges Lautner. La pellicola è una commedia germano-italiano-francese, con sceneggiatura di e dialoghi di Michel Audiard. Gli attori principali sono Lino Ventura, Bernard Blier, Jean Lefebvre e Francis Blanche. (it)
- Les Tontons flingueurs is een Frans-West-Duits-Italiaanse film van Georges Lautner die werd uitgebracht in 1963. Het scenario is gebaseerd op de roman Grisbi or not grisbi (1955) van Albert Simonin. (nl)
- «Дядюшки-гангстеры» (фр. Les Tontons flingueurs) — фильм, детективная кинокомедия режиссёра Жоржа Лотнера. Совместное производство Франции, ФРГ и Италии. С момента премьеры и до настоящего времени во Франции он считается культовым, главным образом за счёт остроумных диалогов, написанных Мишелем Одиаром. (ru)
- Les Tontons flingueurs (English: Crooks in Clover, also known as Monsieur Gangster, literally Gun-toting Uncles) is a 1963 French-Italian-West German crime comedy film with French dialogue, directed by Georges Lautner. It is an adaptation of the Albert Simonin book Grisbi or not grisbi. The film is the final installment in the Max le Menteur trilogy; it was preceded by Touchez pas au grisbi and Le cave se rebiffe. (en)
- Les Tontons flingueurs est une comédie policière franco-germano-italienne réalisée par Georges Lautner, sortie en 1963. Le film est une adaptation du roman Grisbi or not grisbi d'Albert Simonin, troisième volet d'une trilogie consacrée au truand Max le Menteur, précédé par Touchez pas au grisbi ! suivi par Le cave se rebiffe, tous deux également adaptés à l'écran. Toutefois, les trois adaptations cinématographiques sont indépendantes et ne présentent pas le caractère de continuité des romans. (fr)
|