rdfs:comment
| - La frontera entre Sud-àfrica i Lesotho és la línia fronterera de 909 kilòmetres que separa Lesotho de Sud-àfrica a l'Àfrica Meridional. i forma un bucle complet, ja que Lesotho és un enclavament envoltat totalment per Sud-àfrica. La frontera segueix el , la divisòria d'aigües de les muntanyes Drakensberg, el riu Tele, el riu Orange, el riu Makhaleng , i una sèrie de turons que uneix el al Caledon. (ca)
- Die Grenze zwischen dem Königreich Lesotho und der Republik Südafrika ist 1106 Kilometer lang. Da Lesotho eine Enklave in Südafrika ist, hat Lesotho einzig diese Grenze. (de)
- La frontera entre Sudáfrica y Lesoto es la frontera internacional que separa ambos países. Es la única frontera de Lesoto al ser éste un enclave dentro de Sudáfrica. La frontera internacional se estableció en 1966 con la independencia del Reino de Lesoto, una región que no se incluyó en la formación de la Unión de Sudáfrica en 1910. Maseru, capital de Lesoto, es también una ciudad fronteriza ya que se encuentra a orillas del río Caledon, que forma parte de la frontera norte. (es)
- The border between Lesotho and South Africa is 909 kilometres (565 mi) long and forms a complete loop, as Lesotho is an enclave entirely surrounded by South Africa. The border follows the Caledon River, the drainage divide of the Drakensberg mountains, the Orange River, the Makhaleng River, and a series of hills joining the Makhaleng back to the Caledon. (en)
- Il confine tra Lesotho e Sud Africa ha una lunghezza di 1106 km e forma un anello completo, poiché il Lesotho è un'enclave ed è interamente circondato dal Sudafrica. Il confine segue il fiume Caledon, lo spartiacque dei monti dei Draghi, il fiume Orange, il fiume Makhaleng e una serie di colline che uniscono il Makhaleng al Caledon. (it)
- Державний кордон Лесото — державний кордон, лінія на поверхні Землі та вертикальна поверхня, що проходить по цій лінії, що визначають межі державного суверенітету Лесото над власними територією, водами, природними ресурсами в них і повітряним простором над ними. (uk)
- La frontière entre l'Afrique du Sud et le Lesotho est la frontière internationale séparant intégralement ce deuxième État enclavé à l'intérieur du premier. Son tracé, une boucle de 909 km, constitue de ce fait, l'unique frontière internationale de ce pays. Maseru, la capitale lésothienne est aussi une ville frontalière puisqu'elle se situe sur la rivière Caledon qui forme une partie de la démarcation septentrionale. (fr)
- A fronteira entre África do Sul e Lesoto é a uma linha fechada de formato quase retangular que limita os territórios da África do Sul e do Lesoto. Como este é um enclave da África do Sul, é a sua única fronteira. É montanhosa, apresentando no seu setor a sudeste de Lesoto a cordilheira Drakensberg, que inclui o ponto mais alto da África do Sul, o Mafadi, bem como o quase tão alto Njesuthi e o ponto mais alto do Lesoto e de toda a África Austral, o Thabana Ntlenyana. A capital do Lesoto, Maseru, está situada junto à fronteira noroeste, na margem do rio Caledon. (pt)
|