The term Lesser Germany (German: Kleindeutschland) or Lesser German solution (German: Kleindeutsche Lösung) denoted essentially exclusion of Austria from the planned German unification as an option for solving the German question, in opposition to the one of 'Greater Germany')
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - ألمانيا الصغرى (ar)
- Petita Alemanya (ca)
- Maloněmecká koncepce (cs)
- Kleindeutsche Lösung (de)
- Kleindeutsche Lösung (es)
- Solution petite-allemande (fr)
- Kleindeutsche Lösung (it)
- Lesser Germany (en)
- 小ドイツ主義 (ja)
- Klein-Duitse richting (nl)
- Pequena Alemanha (pt)
- Малогерманский путь объединения Германии (ru)
- Малонімецький шлях об'єднання Німеччини (uk)
- 小德意志 (zh)
|
| rdfs:comment
| - La Petita Alemanya va ser una idea política d'al segle XIX com a solució a la qüestió alemanya que postulava la idea d'una Alemanya unificada que consistia dels membres de la Confederació Germànica liderada per la dinastia Hohenzollern, però excloent a l'Imperi Austríac el qual es trobava unit a Hongria i no desitjava la separació. La inclusió d'Hongria hagués estat una contradicció a la idea d'un estat nacional. La Kleindeutsche Lösung contrastava amb la idea de la Großdeutsche Lösung (solució de la "Gran Alemanya"). (ca)
- Die kleindeutsche Lösung der deutschen Frage war eine von zwei diskutierten Lösungen während der Revolutionszeit von 1848/49 und danach. Die andere wurde großdeutsche Lösung genannt. Nachdem die kleindeutsche Lösung 1867–1871 realisiert worden war, verlor die Bezeichnung an Bedeutung: Seitdem wird Deutschland im Wesentlichen mit diesem Kleindeutschland gleichgesetzt. Weiterverwendet wurde der andere Begriff, großdeutsch, für eine Einbeziehung von Österreich. (de)
- La Kleindeutsche Lösung («solución de la Pequeña Alemania») fue una idea política del siglo XIX como solución a la cuestión alemana que postulaba la idea de una Alemania unificada que consistía de los miembros de la Confederación Germánica liderada por la dinastía Hohenzollern, pero excluyendo al Imperio austriaco el cual se encontraba unido a Hungría y no deseaba la separación. La inclusión de Hungría hubiera sido una contradicción a la idea de un Estado nacional. La Kleindeutsche Lösung contrastaba con la idea de la Großdeutsche Lösung («solución de la Gran Alemania»). (es)
- 小ドイツ主義（しょうドイツしゅぎ、Kleindeutsche Lösung）とは、1848年のフランクフルト国民議会で討議されたドイツ統一の一方針。結局、フランクフルト国民議会を通じたドイツ統一は頓挫したものの、結果的には、この構想に沿った形でプロイセン王国によるドイツ統一が成し遂げられた。 (ja)
- Pequena Alemanha (em alemão: Kleindeutschland) foi uma ideia política do século XIX que advogada por uma Alemanha unificada consistindo de membros da Confederação Germânica, liderada pela Prússia, mas que excluía o Império Austríaco. Nas discussões parlamentares ocorridas na primeira metade do século, foi apresentada a Pequena Solução Alemã (Kleindeutsche Lösung) que se contrapunha à Grande Solução Alemã (Großdeutsche Lösung) que advogada pela Grande Alemanha (Großdeutschland) englobando a Áustria. Ao fim e ao cabo, venceu a resolução da Pequena Alemanha como defendia o partido de Otto von Bismarck. (pt)
- 小德意志（德语：Kleindeutsche Lösung）是為了解決德國統一而創造的一種方案，以普魯士的利益為最優先，但在一定程度上滿足了德國民族主義者的願望。 (zh)
- إن مصطلح «ألمانيا الصغرى» (الألمانية: كلاينديشلاند، في مقابل «ألمانيا الكبرى») يرتبط أساسًا بألمانيا دون النمسا. في القرن التاسع عشر، كان جزء من الإمبراطورية النمساوية ينتمي إلى الاتحاد الألماني. في الحقبة الثورية 1848-1850، نوقش ما إذا كانت النمسا أو جزء من النمسا يمكن أن يتم ضمه إلى دولة فيدرالية ألمانية جديدة. في 1867-1871، أصبحت «ألمانيا الصغرى» حقيقة واقعة: دولة فيدرالية تحت قيادة بروسيا وبدون النمسا. بعد ذلك، فقد المصطلح أهميته لأنه منذ ذلك الحين يتم تعريف «ألمانيا» على أنها ألمانيا الصغرى. (ar)
- The term Lesser Germany (German: Kleindeutschland) or Lesser German solution (German: Kleindeutsche Lösung) denoted essentially exclusion of Austria from the planned German unification as an option for solving the German question, in opposition to the one of 'Greater Germany') (en)
- La solution petite-allemande (en allemand : kleindeutsche Lösung) était au XIXe siècle l’une des réponses avancées à la « question allemande », et consistait en l’unité nationale de l’Allemagne autour de la Prusse des Hohenzollern et sans l'empire d'Autriche. Elle s’opposait à la solution dite « grande-allemande » (großdeutsche Lösung), qui consistait en l’inclusion des territoires germanophones où régnaient les Habsbourg. Cette solution était guidée à la fois par : C’est cette solution dite « petite-allemande » qui fut mise en place en 1871 lors de la création de l’Empire allemand. (fr)
- Kleindeutsche Lösung (tedesco: Soluzione piccolo-tedesca) è un termine che si riferisce al concetto di unificazione della Germania da parte degli Hohenzollern di Prussia, con Berlino capitale, e con l'esclusione dell'Impero austriaco. L'idea politica di una "Piccola Germania" si ebbe per la prima volta nel XIX secolo, quando, in contrapposizione alla teoria Soluzione grande-tedesca guidata dagli Asburgo d'Austria alcuni pensatori nazionalisti teorizzarono la creazione di un unico stato tedesco, con la Prussia come forza dominante. (it)
- De klein-Duitse richting was na het revolutiejaar 1848 een stroming in de Duitse eenheidsbeweging die de staten van de Duitse Bond - met uitsluiting van Oostenrijk - wilde verenigen onder leiding van Pruisen. De beweging stond tegenover de groot-Duitse richting, die ook de Duitstalige delen van Oostenrijk in de eenheidsstaat wilde betrekken. (nl)
- Малогерманский путь объединения Германии (нем. Kleindeutsche Lösung der Deutschen Frage) — одна из двух основных моделей решения германского вопроса, выработанных представителями германской политической мысли в период после завершения Наполеоновских войн. С подавлением Германской революции 1848—1849 гг. лидирующее положение Австрии в Германском союзе было восстановлено. 14 июня 1866 г. Бисмарк объявил Германский союз недействительным. Тремя днями позже вспыхнула война между Австрией и Пруссией, а также союзными этим двум державам германскими государствами. (ru)
- Малоніме́цький шлях об'є́днання Німе́ччини (нім. Kleindeutsche Lösung der Deutschen Frage) — одна з двох основних моделей вирішення німецького питання, вироблених представниками німецької політичної думки в період після завершення Наполеонівських воєн. Прихильники малонімецького шляху вважали, що країни-учасниці Німецького союзу повинні об'єднатися в єдину німецьку державу під керівництвом короля Пруссії і без участі Австрійської імперії. (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - La Petita Alemanya va ser una idea política d'al segle XIX com a solució a la qüestió alemanya que postulava la idea d'una Alemanya unificada que consistia dels membres de la Confederació Germànica liderada per la dinastia Hohenzollern, però excloent a l'Imperi Austríac el qual es trobava unit a Hongria i no desitjava la separació. La inclusió d'Hongria hagués estat una contradicció a la idea d'un estat nacional. La Kleindeutsche Lösung contrastava amb la idea de la Großdeutsche Lösung (solució de la "Gran Alemanya"). (ca)
- إن مصطلح «ألمانيا الصغرى» (الألمانية: كلاينديشلاند، في مقابل «ألمانيا الكبرى») يرتبط أساسًا بألمانيا دون النمسا. في القرن التاسع عشر، كان جزء من الإمبراطورية النمساوية ينتمي إلى الاتحاد الألماني. في الحقبة الثورية 1848-1850، نوقش ما إذا كانت النمسا أو جزء من النمسا يمكن أن يتم ضمه إلى دولة فيدرالية ألمانية جديدة. في 1867-1871، أصبحت «ألمانيا الصغرى» حقيقة واقعة: دولة فيدرالية تحت قيادة بروسيا وبدون النمسا. بعد ذلك، فقد المصطلح أهميته لأنه منذ ذلك الحين يتم تعريف «ألمانيا» على أنها ألمانيا الصغرى. بقي المصطلح الآخر، ألمانيا الكبرى، مستخدمًا لأولئك الذين سعوا إلى دمج النمسا أو الأجزاء الناطقة بالألمانية في النمسا في ألمانيا. أصبحت هذه قضية سياسية في أعقاب الحرب العالمية الأولى ثم مرة أخرى في 1938-1945. خلال الحرب الباردة، عندما تم تقسيم ألمانيا، كانت ألمانيا الموحدة تسمى «Gesamtdeutschland». (ar)
- Die kleindeutsche Lösung der deutschen Frage war eine von zwei diskutierten Lösungen während der Revolutionszeit von 1848/49 und danach. Die andere wurde großdeutsche Lösung genannt. Nachdem die kleindeutsche Lösung 1867–1871 realisiert worden war, verlor die Bezeichnung an Bedeutung: Seitdem wird Deutschland im Wesentlichen mit diesem Kleindeutschland gleichgesetzt. Weiterverwendet wurde der andere Begriff, großdeutsch, für eine Einbeziehung von Österreich. (de)
- La Kleindeutsche Lösung («solución de la Pequeña Alemania») fue una idea política del siglo XIX como solución a la cuestión alemana que postulaba la idea de una Alemania unificada que consistía de los miembros de la Confederación Germánica liderada por la dinastía Hohenzollern, pero excluyendo al Imperio austriaco el cual se encontraba unido a Hungría y no deseaba la separación. La inclusión de Hungría hubiera sido una contradicción a la idea de un Estado nacional. La Kleindeutsche Lösung contrastaba con la idea de la Großdeutsche Lösung («solución de la Gran Alemania»). (es)
- La solution petite-allemande (en allemand : kleindeutsche Lösung) était au XIXe siècle l’une des réponses avancées à la « question allemande », et consistait en l’unité nationale de l’Allemagne autour de la Prusse des Hohenzollern et sans l'empire d'Autriche. Elle s’opposait à la solution dite « grande-allemande » (großdeutsche Lösung), qui consistait en l’inclusion des territoires germanophones où régnaient les Habsbourg. Cette solution était guidée à la fois par :
* des considérations nationales, car les Habsbourg n’avaient pas l’intention de se séparer de la Hongrie et de leurs autres possessions d’Europe centrale ;
* des considérations stratégiques de la part de la Prusse, qui voyait dans l’exclusion de l’Autriche la condition de son hégémonie dans le futur empire ;
* des considérations religieuses, car elle permettait de limiter le rôle de l' (de) et d'exclure l'Autriche, deux zones géographiques à majorité catholique. C’est cette solution dite « petite-allemande » qui fut mise en place en 1871 lors de la création de l’Empire allemand. (fr)
- The term Lesser Germany (German: Kleindeutschland) or Lesser German solution (German: Kleindeutsche Lösung) denoted essentially exclusion of Austria from the planned German unification as an option for solving the German question, in opposition to the one of 'Greater Germany') In the 19th century, a part of the Austrian Empire belonged to the German Confederation. In the revolutionary era of 1848–1850, it was discussed whether Austria or a part of Austria could belong to a new German federal state. In 1867–1871, the 'Lesser Germany' became reality: a federal state under leadership of Prussia and without Austria. After that, the term lost its significance because since then 'Germany' is usually identified as this Lesser Germany. The other term, Greater Germany, remained in use for those who sought to incorporate Austria or the German-speaking parts of Austria into Germany. This became a political issue in the aftermath of World War One and then again in 1938–1945. During the Cold War, when Germany was divided, a unified Germany was called 'Gesamtdeutschland'. (en)
- 小ドイツ主義（しょうドイツしゅぎ、Kleindeutsche Lösung）とは、1848年のフランクフルト国民議会で討議されたドイツ統一の一方針。結局、フランクフルト国民議会を通じたドイツ統一は頓挫したものの、結果的には、この構想に沿った形でプロイセン王国によるドイツ統一が成し遂げられた。 (ja)
|
-en.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
