| rdfs:comment
| - El correcamins menut (Geococcyx velox) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) que habita matolls àrids, boscos clars i sabanes des de l'oest de Mèxic i la península del Yucatán, cap al sud fins al centre de Nicaragua. (ca)
- جواب صغير أو الجوّاب الأصغر (الإسم العلمي:Geococcyx velox)، هو نوع من الطيور يتبع جنس الجوّاب ضمن فصيلة طيور الوقواق. تتواجد في مناطق جنوب قارة أمريكا الشمالية، وحجمه أصغر من الجوّاب الكبير. (ar)
- Der Rennkuckuck (Geococcyx velox) ist ein mittelgroßer, langbeiniger Vertreter der Kuckucksvögel (Cuculiformes), der im Süden Nordamerikas sowie in Mittelamerika vorkommt. Anders als viele andere Kuckucke ist der Rennkuckuck kein obligater Brutschmarotzer, sondern zieht seinen Nachwuchs selbst groß. (de)
- Geococcyx velox generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- El correcaminos tropical, correcaminos chico o correcaminos menor (Geococcyx velox) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que habita en América Central y el sur y oeste de México. (es)
- The lesser roadrunner (Geococcyx velox) is a large, long-legged member of the cuckoo family, Cuculidae, from Mesoamerica. The Latin name means "swift earth-cuckoo". Along with the greater roadrunner, it is one of two species in the genus Geococcyx. (en)
- Geococcyx velox Geococcyx velox Un géocoucou véloce (Oaxaca) Espèce Geococcyx velox(Wagner, 1836) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Répartition du Géocoucou véloce Le Géocoucou véloce (Geococcyx velox) est une espèce proche parente du Grand géocoucou (Geococcyx californianus) mais beaucoup moins connue. (fr)
- Geococcyx velox adalah sebuah burung besar, berkaki panjang dari keluarga Cuckoo, Cuculidae, dari Mesoamerika. Nama latinnya Seiring dengan Geococcyx californianus, itu adalah salah satu dari dua spesies dalam genus . Burung ini adalah burung ramping yang mencapai panjang 46 hingga 51 cm (18 in), ekornya sendiri berukuran sekitar 24 cm. Panjang rata-rata adalah 46 cm. Jantan memiliki berat 174–207 gram, sedangkan betina memiliki berat 162–192 gram. (in)
- コミチバシリ（小道走、学名Geococcyx velox）は、カッコウ目・カッコウ科・ミチバシリ属に分類される鳥。 (ja)
- Il corridore della strada minore (Geococcyx velox Wagner, 1836) è un uccello della famiglia Cuculidae. (it)
- De kleine renkoekoek (Geococcyx velox) is een Noord-Amerikaanse koekoeksoort. Het is een van twee soorten renkoekoeken (Geococcyx). (nl)
- Mindre tuppgök (Geococcyx velox) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- Papa-léguas-pequeno (Geococcyx velox), é uma ave da América Central da família Cuculidae. (pt)
- La Malgranda vojkurulo, Geococcyx velox, estas malgranda, longkrura birdo de la kukoledoj, familio de la ordo de birdoj, nome Cuculiformes, kiuj inkludas ankaŭ la kukolojn, la aniojn, la centropojn kaj la hoacinon. Ĝi estas unu el la du vojkuruloj, membroj de la genro Geococcyx, dum la alia estas la Granda vojkurulo. La reprodukta teritorio estas en sudokcidenta Meksiko, kaj norden al la okcidenta flanko de la Okcidenta Patrinmontaro; ankaŭ en norda Centrameriko, ĝis Nikaragvo, kaj en disa teritorio en norda Jukatano. Ili loĝas en dezertoj kaj arbustaj areoj. (eo)
- Kukawka meksykańska (Geococcyx velox) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Występuje w Meksyku i Ameryce Centralnej. Podobnie jak spokrewniona kukawka kalifornijska bardzo słabo lata, potrafi za to szybko biegać i większość życia spędza na ziemi. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)