| rdfs:comment
| - Lev Alexandrovič Mej (rusky Лев Александрович Мей, 13. únorajul./ 25. února 1822greg., Moskva – 16. květnajul./ 28. května 1862greg., Petrohrad) byl ruský básník, prozaik, dramatik a překladatel. (cs)
- ليڤ ألكسندروفيتش مي (بالروسية: Бори́с Никола́евич Алма́зов)؛ ولد في 25 فبراير 1822، في موسكو، وتوفي في 28 مايو 1862، بسانت بطرسبرغ، الإمبراطورية الروسية، هو شاعر ومترجم وكاتب مسرحي روسي يعد أحد أدباء الإمبراطورية الروسية. (ar)
- Lew Alexandrowitsch Mei (russisch Лев Алекса́ндрович Мей, 13. Februarjul. / 25. Februar 1822greg. in Moskau – 16. Maijul. / 28. Mai 1862greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Dichter. Vier seiner historischen Dramen wurden lange nach seinem Tod von Nikolai Rimski-Korsakow als Vorlagen für Opern ausgewählt, darunter die noch heute vielgespielte Zarenbraut. Auch wurden zahlreiche seiner Gedichte und Nachdichtungen von mehreren russischen Komponisten vertont. (de)
- Lev Aleksándrovich Mei (Moscú, 1 de febrerojul./ 13 de febrero de 1822greg. - San Petersburgo, 4 de mayojul./ 16 de mayo de 1862greg.) fue un poeta y dramaturgo ruso. Se casó en 1852 con Sofia Mei; los ingresos de Lev mantuvieron al matrimonio y su mujer pudo dedicarse al negocio editorial, fundando Módnyi magazín. En sus poemas cultivó una temática histórica, así como recogiendo el folclore de Rusia, algunos de ellos fueron publicados en la revista Vremia. Entre sus obras dramáticas destacaron La novia del zar (Tsárskaia nevesta, 1949) y La dama de Pskov (Pskovityanka, 1959), adaptadas por Rimski-Kórsakov en sendas óperas. (es)
- Lev Aleksandrovich Mei (Russian: Лев Алекса́ндрович Мей (name sometimes transliterated as Lev Mey); 25 February [O.S. 13 February] 1822 – 28 May [O.S. 16 May] 1862) was a Russian dramatist and poet. (en)
- Lev Alexandrovitch Meï (Лев Алекса́ндрович Мей), né le 13 (25) février 1822 à Moscou et mort le 16 (28) mai 1862 à Saint-Pétersbourg, est un homme de lettres russe, poète, dramaturge et traducteur. (fr)
- Lev Aleksandrovič Mej (in russo: Лев Алекса́ндрович Мей?) (Mosca, 13 febbraio 1822 – 16 maggio 1862) è stato un poeta e drammaturgo russo. Fu vicino agli slavofili della rivista Il moscovita, alla quale collaborò sino al 1853.Poeta di vasta cultura, notevole per delicato lirismo e raffinatezza di linguaggio, compose versi su temi biblici (il poema Giuditta, 1855), su motivi classici (Frine, Galatea, La danzatrice, 1849-60; e il dramma in versi Servilia) e su temi antico-slavi, dove manifestò tutto il suo talento in rifacimenti e traduzioni in russo moderno di antiche byliny e canti storici (Volchov, Canto della schiera di Igor, 1841-50) e in drammi su vari episodi di storia russa (La fidanzata dello zar, 1849; La fanciulla di Pskov, 1859), entrambi musicati da Nikolaj Rimskij-Korsakov). (it)
- Lew Aleksandrowicz Mej (ros. Лев Алекса́ндрович Мей; ur. 25 lutego 1822 w Moskwie, zm. 28 maja 1862 w Petersburgu) – rosyjski pisarz, poeta i dramaturg. Lew Mej pisał romanse, dramaty historyczne głównie na motywach folklorystycznych i osadzone w czasach cara Iwana Gróźnego: Carskaja niewiesta (1849), Pskowitanka (1860). Tłumaczył poezje m.in. J.W. Goethego, H. Heinego i Adama Mickiewicza, pisał też swoje wiersze. Do jego utworów komponowali muzykę Piotr Czajkowski, Modest Musorgski, Aleksandr Borodin. Pochowany na cmentarzu Mitrofanijewskim w Petersburgu. (pl)
- Лев Алекса́ндрович Мей (13 (25) февраля 1822, Москва — 16 (28) мая 1862, Санкт-Петербург) — русский литератор: поэт, прозаик, драматург, переводчик. (ru)
- Lev Aleksandrovitj Mej (ryska: Лев Александрович Мей), född 25 februari (gamla stilen: 13 februari) 1822 i Moskva, död 28 maj (gamla stilen: 16 maj) 1862 i Sankt Petersburg, var en rysk skald. Mejs originaldiktning, hållen i folklig ton, var tämligen svag, likaså hans dramer; hans historiska skådespel Tsarskaja nevesta (Tsarens brud) och Pskovitianka (Flickan från Pskov) ger en falskt idealiserad bild av Ivan den förskräcklige och hans tid. Däremot var Mej en utmärkt tolkare av utländska diktverk (däribland Anakreon, William Shakespeares "Stormen", Friedrich Schiller, Heinrich Heine och Pierre-Jean de Béranger) och omdiktade i modern form åtskilliga fornryska hjältedikter, varibland Igorkvädet, och "Höga visan". Mejs samlade skrifter utkom i fem band 1887 (med biografisk inledning av ). (sv)
- Мей Лев Олександрович (13 (25) лютого 1822, Москва — 16 (28) травня 1862, Петербург) — російський поет і драматург. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)