rdfs:comment
| - Levedi, atau Levedias, Lebedias, dan Lebedi merupakan voivode pertama yang diketahui di Hongaria. Istri Levedi adalah putri Khazar, dan ia dekat dengan wangsa Khazar yang berkuasa. Ia mungkin telah menjadi bagian Khazar. Menurut Konstantinus VII Porphyrogenitus' De administrando imperio, Khazar berusaha menjadikan Levedi sebagai penguasa tertinggi semua suku-suku Hongaria, tetapi ia menolak, mungkin karena ia tidak memiliki keturunan atau karena hubungannya yang dekat dengan pemerintah Khazar yang dibenci oleh pemimpin Magyar lainnya. Sebaliknya, Levedi mengusulkan Álmos dan putranya Árpád sebagai pemimpin Magyar. Permukiman Magyar antara sungai Volga dan pegunungan Ural diberi nama Lebedia segera menjadi Levedia seperti Levedi. (in)
- Леведий — венгерский воевода IX века, служивший хазарскому кагану и кочевавший со своим народом в донских степях. Константин Багрянородный упоминает в своём труде «Об управлении империей», что Леведий был женат на знатной хазарской даме, однако детей не имел. Посему преемником Леведия стал Алмуц. С Леведием связывается название страны Леведия. (ru)
- Levedi, or Lebed, Levedias, Lebedias, and Lebedi was a Hungarian chieftain, the first known chieftain of the Hungarians. According to Constantine VII Porphyrogenitus' De administrando imperio, because of the alliance and the courage shown by the Hungarian people in all the wars they fought with the Khazars, Levedi, the first voivode of the Hungarians, who was also famous for his valor, was given a Khazar princess in marriage "so that she might have children by him". However, as it turned out, Levedi did not produce offspring with this lady. (en)
- Levedi, Lebed, Levedias, Lebedias o Lebedi (... – ...) fu un capo ungaro vissuto probabilmente all'inizio del IX secolo e il primo di cui si ha notizia. Secondo il De administrando imperio scritto da Costantino VII Porfirogenito, per l'alleanza e il coraggio dimostrato dal popolo magiaro in tutte le guerre combattute con i Cazari, a Levedi, famoso anche per il suo valore in battaglia, fu data in sposa una principessa cazara «affinché potesse avere figli da lui». Tuttavia, a quanto risulta da uno studio delle fonti, Levedi non ebbe figli con sua moglie. (it)
- Леведій, Левед, Леведіас — напівлегендарний вождь угорських племен ІХ століття. Дружиною Леведія була хозарська принцеса, і він був близький до хозарської правлячої династії. Сам Леведій міг бути одним з хозар. За словами Костянтина VII Багрянорідного у його трактаті Про управління імперією, хозари намагалися зробити Леведія найвищим правителем усіх угорських племен, але він відмовився, можливо, тому що він був бездітним або через його тісні зв'язки з урядом Хозарського каганату. В якості союзників хозар угри на чолі з Леведієм відзначилися у війнах, однак 830—836 роках після нової поразки від печенігів були переселені на західні кордони Хозарського каганату в Північне Причорномор'я. (uk)
|