| rdfs:comment
| - Li Žu-sung (čínsky pchin-jinem Lǐ Chéngliáng, znaky 李成梁; 1526–1618) byl generál působící v čínské říši Ming za vlády císařů Lung-čchinga a Wan-liho. Pocházel z Liao-tungu, kde dlouhou dobu – v 70. a 80. letech 16. století a prvním desetiletí 17. století – sloužil jako velitel tamního regionálního obranného velitelství. Úspěšnými generály v mingské armádě byli i jeho synové a synovci; od 70. let 16. století do konce druhého desetiletí 17. století měla jeho rodina v Liao-tungu mimořádný vliv a popularitu. (cs)
- Li Chengliang (Chinese: 李成梁; pinyin: Lǐ Chéngliáng; 1526–1618) was a Ming dynasty general. (en)
- 이성량(李成梁, 1526년 ~ 1615년)은 자는 여계(汝契)로, 요동(遼東) 총병관(總兵官)으로 요동 일대를 통괄하고 여진족을 다스린 명나라 후기의 무관이다. 조상이 고려인이다. (ko)
- 李 成梁（り せいりょう、1526年 - 1615年）は、明代の軍人。字は汝契、号は引城。遼東総兵として遼東一帯を統括し、女真族の鎮撫に当たった。 (ja)
- Ли Чэнлян (1526—1618) — крупный китайский военачальник корейского происхождения на службе династии Мин. Стал известным после того, как отразил пять крупных монгольских походов на территорию Ляодуна. Происходил из бедной военной семьи (родился в городке Телин, Ляодун, сейчас — провинция Ляонин), за что длительное время находился в нищете. Это продолжалось до того момента, когда он достиг сорокалетнего возраста, тогда же он пошел служить в армию, в конце концов достигнув звания регионального командира Ляодунского полуострова, в чем ему помог главный секретарь Чжан Цзюйчжэн. Ли Чэнлян отслужил два срока на этой должности (первый длился 22 года, второй — 8 лет). Пытался поддерживать мирные отношения с чжурчжэнями. (ru)
- 李成梁（朝鮮語：이성량，1526年－1615年），字汝契，号引城，铁岭（今辽宁铁岭）人， 明朝后期将领，朝鮮人李英後裔。 李成梁前後兩次任遼東總兵，第一次是二十二年，第二次是八年，一共三十年時間。镇守辽东30年期间組織，先后十次奏大捷。《明史》說李成梁“英毅驍健，有大將才……”“帝輒祭告郊廟，受廷臣賀，蟒衣、金繒，歲賜稠疊。邊帥武功之盛，兩百年來所未有”。但晚年因位望益隆，贵极而骄，奢侈无度，万历三十六年被劾罢。万历四十三年卒。 (zh)
- Лі Ченлян (Кит. 李成梁; Піньінь: Lǐ Chéngliáng; Кор. 이성량; 1526—1618 рр.) — Китайський генерал корейського походження на службі династії Мін, що став відомим після того як відбив п'ять великих монгольських вторгнень на територію Ляодунського Півострова. Походив з бідної воєнної родини тіелін, через що довгий час перебував у злиднях. Це тривало до того моменту, коли він досяг сорокарічного віку, тоді-ж пішов служити в армію, і, зрештою, став (Кит. 遼東 總兵), в чому йому допоміг головний секретар Чжан Чужена. Він відслужив два терміни на цій посаді. Перший тривав 22 роки, другий — 8 років. Намагався підтримувати мирні відносини з чжурчженями. (uk)
- Li Chengliang (chinois traditionnel : 李成梁 ; pinyin : Lǐ Chéngliáng ; en coréen : 이성량), prénom de courtoisie Ruqie (汝契, rǔqiè), né en 1526 et mort en 1618, est un général chinois sous la dynastie Ming. Né au sein d'une famille pauvre de militaires d'origine coréenne, il ne reçoit une affectation officielle qu'à l'âge de 40 ans, dans la province du Liaodong. Commandant efficace face aux Mongols et aux Jürchen, et profitant des faveurs de l'empereur Wanli et du « Grand Secrétaire » Zhang Juzheng, il grimpe les échelons de la hierarchie militaire et administrative locale, accumulant titres et fortune. Après plus de 30 années de service, il profite d'une retraite relativement paisible et meurt en 1618. Plusieurs de ses fils, dont Li Rubai et (en), suivront les pas de leur père et deviendront à (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)