rdfs:comment
| - Pazeravec (Libocedrus) je malý rod jehličnatých dřevin z čeledi cypřišovitých, které se vyskytují pouze na jižní polokouli, a to na ostrovech Nového Zélandu a Nové Kaledonie. Po taxonomických revizích je do něho řazeno 5–6 druhů. (cs)
- Libocedrus és un gènere de coníferes amb cinc espècies dins la família Cupressaceae, és natiu de Nova Zelanda i Nova Caledònia. Aquest gènere està estretament relacionat amb els gèneres sud-americans Pilgerodendron i Austrocedrus, i el de Nova Guinea Papuacedrus. Les fulles estan imbricades, fan de 3-7 mm de llargada. Les pinyes fan 8-20 mm de llargada. (ca)
- Die Schuppenzedern (Libocedrus), auch Flusszedern genannt, sind eine Gattung von immergrünen Sträuchern oder Bäumen aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Die Zweige sind wedelförmig und mit schuppenförmigen Laubblättern bedeckt. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Arten liegt auf Neuseeland und auf Neukaledonien. Keine der fünf Arten wird häufig genutzt, nur eine hat geringe forstwirtschaftliche Bedeutung. (de)
- Libocedrus is de botanische naam van een geslacht uit de cipresfamilie (Cupressaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Nieuw-Zeeland en Nieuw-Caledonië. (nl)
- Libocedrus – rodzaj drzew i krzewów z rodziny cyprysowatych (Cupressaceae). Obejmuje 5 gatunków. Przedstawiciele występują na Nowej Zelandii i Nowej Kaledonii. W szerszym ujęciu włącza się tu gatunki z rodzajów Papuacedrus i Austrocedrus, występujące na Nowej Gwinei oraz w południowej części Ameryki Południowej. (pl)
- Libocedrus är ett släkte inom familjen Cypressväxter bland barrträden, omfattande 8 arter härstammande från Nya Zeeland, Nya Kaledonien, Japan, Kina, Kalifornien och Chile. Släktet har 2-taliga, ibland skenbart 4-taliga bladkransar, platta dorsiventala grenar och långsträckta kottar. Libocedrus decurrens i Klippiga bergen och Kalifornien samt Libocedrus Bidwilli på Nya Zeeland är viktiga för virkesproduktionen. Under miocen förekom flera Libocedrusarter i Europa. (sv)
- Либоцедрус (лат. Libocedrus) — род хвойных деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae). (ru)
- Libocedrus é um género de conífera pertencente à família Cupressaceae. (pt)
- Лібоцедрус (Libocedrus) — рід, зазвичай з п'яти видів, хвойних дерев родини кипарисових, що походиться з Нової Зеландії та Нової Каледонії. Рід пов'язаний з південноамериканськми родами пільгеродендрон (Pilgerodendron) і австроцедрус (Austrocedrus) та новогвінейським родом папуацедрус (Papuacedrus), всі з яких включаються до роду лібоцедрус деякими ботаніками. У свою чергу ці чотири роди близькі до родів північної півкулі калоцедрус (Calocedrus) і туя (Thuja): раніше навіть представники роду калоцедрус поміщалися до роду лібоцедрус. Проте сучасні дані вказують, що вино набагато менше пов'язані, ніж вважалося раніше. Назва «лібоцедус» означає «сльозовий кедр», ймовірно посилаючись на краплинки смоли. (uk)
- Libocedrus is a genus of five species of coniferous trees in the cypress family Cupressaceae, native to New Zealand and New Caledonia. The genus is closely related to the South American genera Pilgerodendron and Austrocedrus, and the New Guinean genus Papuacedrus, both of which are included within Libocedrus by some botanists. These genera are rather similar to the Northern Hemisphere genera Calocedrus and Thuja: in earlier days, what is now Calocedrus was sometimes included in Libocedrus. They are much less closely related, as recently confirmed (Gadek et al. 2000). The generic name means "teardrop cedar", apparently referring to drops of resin. (en)
- Libocedrus es un género de árboles coníferas de la familia del ciprés, Cupressaceae, con 5 especies; es nativo de Nueva Zelanda y de Nueva Caledonia. Está estrechamente relacionado con los géneros de Sudamérica Pilgerodendron, Austrocedrus, y con el género de Nueva Guinea Papuacedrus, ambos incluidos con Libocedrus por algunos botánicos. (es)
|