| rdfs:comment
| - Leven en Lot (Russisch: Жизнь и судьба, Zjizn i Soedjbá) is een anti-Stalinistische oorlogsroman van de Joods-Russische schrijver Vasili Grossman uit 1959. Het werk geldt als het magnum opus van de schrijver. Het is een weids epos in de grote klassieke Russische traditie van Pasternaks Dr. Zjivago en Tolstojs Oorlog en vrede, waarmee het boek wel vergeleken is. (nl)
- Życie i los (ros. Жизнь и судьба) – powieść historyczna radzieckiego pisarza Wasilija Grossmana o wydarzeniach II wojny światowej, napisana w latach 1950–1959. Wieńczy dylogię, która rozpoczęła się od powieści Za słuszną sprawę (ros. За правое дело), napisanej w 1952, a opublikowanej w 1954 r. W przeciwieństwie do pierwszej części, która odpowiada kanonom socrealizmu, druga część została napisana już po śmierci Józefa Stalina i zawiera ostrą krytykę stalinizmu. Wskutek działań cenzury prewencyjnej książka przeleżała niemal pół wieku na półce, a w Związku Radzieckim pierwsza publikacja miała miejsce dopiero w okresie pierestrojki w 1988 r. (pl)
- «Жизнь и судьба» — роман-эпопея Василия Гроссмана о событиях Великой Отечественной войны, написанный в 1950—1959 годах. Завершает дилогию, начатую романом «За правое дело» (1952). В отличие от первой части, соответствующей канонам соцреализма, вторая часть написана после смерти Сталина и содержит резкую критику сталинизма. В СССР первая публикация состоялась во время Перестройки, в 1988 году. Наиболее полная редакция увидела свет в 1990 году. (ru)
- Life and Fate (Russian: Жизнь и судьба) is a novel by Vasily Grossman, written in the Soviet Union in 1959 and published in 1980. Technically, it is the second half of the author's conceived two-part book under the same title. Although the first half, the novel Stalingrad, written during the rule of Joseph Stalin and first published in 1952, expresses loyalty to the regime, Life and Fate sharply criticises Stalinism. In 2021, the critic and editor Robert Gottlieb, writing in The New York Times, referred to Life and Fate as "the most impressive novel written since World War II." (en)
- Vida y destino (en ruso, Жизнь и судьба, romanización Zhizn i Sudbá), es una novela escrita en 1959 por Vasili Grossman. Está considerada la obra maestra de su autor. Vida y destino es la segunda mitad del libro en dos partes concebido por el autor con el mismo título, pero mientras la primera mitad (la novela Por una causa justa), escrita durante el dominio de Stalin y publicada en 1952, expresa completa lealtad al régimen, Vida y destino critica el estalinismo y cuestiona el régimen de vida de los ciudadanos bajo el régimen comunista. La novela se abstiene de glorificar al sistema soviético, a diferencia de otras obras literarias publicadas en la URSS basadas en la Segunda Guerra Mundial. Por el contrario, retrata la naturaleza de dos regímenes totalitarios enfrentados y subraya las per (es)
- Vie et Destin (en russe : Жизнь и судьба) est un roman de l'écrivain soviétique Vassili Grossman. Achevé en 1962, censuré en Union soviétique, il est publié pour la première fois en 1980, en Occident. Vie et Destin constitue le magnum opus de son auteur. Pour Simon Markish, « par son absolue pureté de ton, par sa totale absence de fausseté, d'artifice, d'affectation, Vie et Destin est une œuvre qui n'a pas d'égale dans la littérature russe de notre temps ». (fr)
- Vita e destino (in russo: Жизнь и судьба?, traslitterato: Žizn' i sud'ba) è un romanzo di Vasilij Grossman scritto in Unione Sovietica nel 1959 e pubblicato in Svizzera nel 1980. Inizialmente fu concepito dall'autore come la seconda parte di un grande libro sulla Seconda Guerra Mondiale, seguendo, con l'ampiezza e la generosità tipica del romanzo ottocentesco, molti destini individuali che si intrecciano con le vicende del tremendo conflitto tra l'URSS e la Germania nazista. Come corrispondente di guerra per quasi tre anni, egli seguì tutte le fasi del conflitto fra Tedeschi e Sovietici, raccontando per primo il genocidio degli Ebrei nell'Europa Orientale e fu presente a molte famose battaglie. La scrittura di Vita e destino fu motivata in parte dal senso di colpa che provava per la morte (it)
- «Життя і доля» (рос. Жизнь и судьба) — роман-епопея Василя Гроссмана про події Радянсько-німецької війни, написаний в 1950—1959 роках. Завершує дилогію, розпочату романом «За справедливість» (1952, що був виданий в 1954). На відміну від першої частини, що відповідає канонам соцреалізму, друга частина написана після смерті Сталіна і містить різку критику сталінізма. Копія роману, що збереглася у поета Семена Липкіна в середині 1970-х, вже після смерті автора, за допомогою А. Д. Сахарова, Б. Окуджави і В. М. Войновича була вивезена на Захід і вперше опублікована у Швейцарії в 1980. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)