| rdfs:comment
| - L'albatros de mantell clar (Phoebetria palpebrata) és un gran ocell marí de la família dels diomedeids (Diomedeidae) que habita als oceans meridionals. (ca)
- القطرس ذو الظهر المضيء (الاسم العلمي: Phoebetria palpebrata)، ويعرف أيضًا باسم قطرس ذو الظهر الرمادي أو القطرس السخامي ذو الظهر المضيء، هو نوع من جنس القطرس السخامي المنتمي إلى فصيلة القطرسيات. وصف من قبل يوهان راينهولد فورستر، في عام 1785، بناءً على عينة من جنوب رأس الرجاء الصالح. (ar)
- Der Rußalbatros (Phoebetria palpebrata) ist ein Vogel aus der Familie der Albatrosse. Die IUCN stuft die Art wegen der seit langem zurückgehenden Bestände als potentiell gefährdet ein. Zum Rückgang tragen unter anderem Verluste aus der Langleinenfischerei bei. (de)
- La Heldorsa albatroso (Phoebetria palpebrata) konata ankaŭ kiel Grizdorsa albatroso aŭ Heldorsa fulga albatroso, estas malgranda albatroso de la genro Phoebetria, kiun ĝi kunhavas kun la ununura samgenra Fulga albatroso aŭ Malheldorsa albatroso. La Heldorsa albatroso esti unuafoje priskribita kiel Phoebetria palpebrata fare de Johann Reinhold Forster, en 1785, baze sur specimeno el sudo de Kabo de Bona Espero. (eo)
- Phoebetria palpebrata generoko animalia da. Hegaztien barruko Diomedeidae familian sailkatua dago. (eu)
- The light-mantled albatross (Phoebetria palpebrata) also known as the grey-mantled albatross or the light-mantled sooty albatross, is a small albatross in the genus Phoebetria, which it shares with the sooty albatross. The light-mantled albatross was first described as Phoebetria palpebrata by Johann Reinhold Forster, in 1785, based on a specimen from south of the Cape of Good Hope. (en)
- El albatros tiznado (Phoebetria palpebrata) es una especie de ave procelariforme de la familia Diomedeidae. Su distribución es circumpolar, y cría en islas subantárticas. Su población mundial se estima entre 19 000 y 24 000 parejas. (es)
- Albatros abu-abu (Phoebetria palpebrata) adalah spesies burung laut dari keluarga Albatros. Dalam satu keluarga Albatros, spesies ini memiliki ukuran yang relative kecil dibanding anggota keluarga lainnya. Albatros abu-abu pertama kali dideskripsikan sebagai Phoebetria palpebrata oleh Johann Reinhold Forster, tahun 1785. (in)
- Phoebetria palpebrata Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Phoebetria palpebrata Albatros fuligineux Espèce Phoebetria palpebrata(Forster, 1785) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé L'Albatros fuligineux (Phoebetria palpebrata) ou Albatros fuligineux à dos clair, est une espèce d'oiseau marin appartenant à la famille des Diomedeidae, répandu à travers les îles subantarctiques. (fr)
- ハイイロアホウドリ (Phoebetria palpebrata) は、鳥綱ミズナギドリ目アホウドリ科ハイイロアホウドリ属に分類される鳥類。 (ja)
- L'albatro mantochiaro (Phoebetria palpebrata (J.R.Forster, 1785)) è un uccello della famiglia Diomedeidae. (it)
- De roetkopalbatros (Phoebetria palpebrata) is een zeevogel uit de familie van de albatrossen (Diomedeidae). Het is een relatief kleine albatros en hij is nauw verwant met de zwarte albatros. (nl)
- Albatros ciemnogłowy (Phoebetria palpebrata) – gatunek dużego morskiego ptaka z rodziny albatrosów (Diomedeidae), żyjącego na Oceanie Południowym i na południu Oceanu Spokojnego, Indyjskiego i Atlantyku. Bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- Альбатрос довгохвостий (Phoebetria palpebrata) — морський птах родини альбатросових (Diomedeidae). Невеликий за розміром (80 см завдовжки), після досягнення статевої зрілості має темну-коричневу голову, горло, крила і хвіст, решта частин тіла сірі, нижні частини буровато-сірі. Дзьоб довжиною 105 мм, чорний. Молоді птахи мають бурі шию і спину, сірі круги навколо очей замість білих і сірувато-жовту смугу навколо дзьоба. Популяція нараховує близько 50 тис. птахів, поступово скорочується. (uk)
- Ljusryggig albatross (Phoebetria palpebrata) är en fågel i familjen albatrosser inom ordningen stormfåglar. (sv)
- Светлоспинный дымчатый альбатрос (лат. Phoebetria palpebrata) — морская птица из семейства альбатросовых. (ru)
- 灰背信天翁（学名：Phoebetria palpebrata）是一种乌信天翁属的小型信天翁，通体乌黑因此得名。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)