| rdfs:comment
| - Světelné pero (anglicky light pen) je vstupní zařízení pro počítače, které snímá pozici pera na monitoru ve spolupráci s grafickým adaptérem. (cs)
- القلم الضوئي أحد وحدات الإدخال والإخراج وهو عبارة قلم يشبه القلم العادي متصل بالحاسوب، ويعمل عمل الفأرة ويقوم مقامها لكنه أسهل في التحكم والتحريك بمرونة عالية، ويعتبر خياراً مثالياً للمصممين ولمن يود الرسم على جهاز الحاسوب. (ar)
- En informadiko, lumplumo estas eniga aparato por komputiloj. (eo)
- El lápiz óptico es un periférico de entrada para computadoras, en forma de una varita fotosensible, que puede ser usado para apuntar a objetos mostrados en un televisor de CRT o un monitor, en una manera similar a una pantalla táctil pero con mayor exactitud posicional. Este periférico es habitualmente usado para sustituir al mouse o, con menor éxito, a la tableta digitalizadora. Está conectado a un cable eléctrico y requiere de un software especial para su funcionamiento. Haciendo que el lápiz toque el monitor el usuario puede elegir los comandos de los programas (el equivalente a un clic del mouse), bien presionando un botón en un lado del lápiz óptico o presionando este contra la superficie de la pantalla. (es)
- Feiste ionchuir ríomhaire a úsáidtear in éineacht le haonad amharcthaispeána (VDU). Cuirtear ceann an phinn i gcoinne scáileán an VDU, agus braitheann an ríomhaire ionad an phointe tadhaill go beacht. Is féidir eolas a chur isteach leis nó eolas ar an scáileán a athrú. (ga)
- Pena cahaya (bahasa Inggris: Light pen) adalah peranti masukan komputer dalam bentuk pena yang digunakan bersamaan dengan perangkat komputer CRT TV atau monitor. Hal ini memungkinkan pengguna menunjuk objek yang ditampilkan, atau menggambar pada layar, mirip dengan layar sentuh tetapi dengan keakurasian posisi lebih tinggi. (in)
- 라이트 펜(영어: Light pen)은 빛에 반응하는 막대 모양의 컴퓨터 입력 장치이다. 컴퓨터 CRT 텔레비전 수상기나 모니터에 접촉하여 사용한다. 사용자가 표시 물체를 가리키거나 화면에 그리는 것으로, 마치 터치 스크린과 비슷하지만, 위치 감지에 대한 더 나은 정확도를 제공한다. 한동안 라이트 펜이 CRT 기반의 디스플레이에서만 동작할 수 있으며 LCD 화면(다만 도시바와 히타치가 일본의 "디즈플레이 2006"에서 비슷한 아이디어를 보여주긴 하였음), 프로젝터, 기타 디스플레이 장치에서는 동작하지 않는다고 여겨졌다. 그러나 2011년에 가 라이트 펜을 사용할 수 있는 17인치 LCD 모니터 페어라이트 CMI-30A를 출시하였다. 라이트 펜은 추가하기가 매우 단순하다. 마치 라이트 건처럼, 라이트 펜은 전자총이 화면의 특정 지점을 새로 고칠 때 해당 지점의 밝기의 갑작스런 조그마한 변화에 반응하면서 동작한다. (ko)
- ライトペン (英: Light pen) とは、ブラウン管と組み合わせて利用する、コンピュータに位置を伝える為の装置（ポインティングデバイス）である。ペンの形をした受光装置をブラウン管に接触させ、その位置が光るタイミングを拾い、画面上の位置を認識する。基本原理はライトガンと同じである。 (ja)
- Pióro świetlne – urządzenie peryferyjne w kształcie długopisu służące do sterowania kursorem komputera; poprzednik myszy, w XXI wieku rzadko spotykane (głównie w pracowniach projektowych). (pl)
- Uma caneta óptica é um dispositivo de entrada de computador no formato de um bastão sensível à luz usado em conjunto com um monitor CRT. Ele permite ao utilizador apontar objectos na tela ou desenhar sobre a mesma, de modo semelhante a uma tela sensível ao toque mas com grande precisão posicional. Uma caneta óptica pode funcionar com qualquer monitor CRT, mas não com telas LCD, projectores ou outros dispositivos de imagem. (pt)
- Светово́е перо́ (англ. light pen) — один из инструментов ввода графических данных в компьютер, разновидность манипуляторов. (ru)
- Un llapis òptic és un perifèric informàtic d'entrada molt semblant a una ploma ordinària, que s'utilitza sobre la pantalla d'un ordinador o sobre altres superfícies per a llegir-les o fer-lo servir de dispositiu apuntador. Aquest perifèric és habitualment emprat per substituir al ratolí o amb menor èxit, a la tauleta gràfica. (ca)
- Ein Lichtgriffel, auch Lightpen bzw. Light-Pen genannt, ist ein Computer-Zeigegerät zum direkten Arbeiten auf einem Röhren-Bildschirm. Er wurde 1955 am Lincoln Laboratory (Massachusetts Institute of Technology) entwickelt, die erste CAD-Anwendung Sketchpad mit Lichtgriffel wurde 1963 vorgestellt. Professionelle Anwendung erfuhren Lichtgriffel u. a. in Leitständen etwa von Flugsicherungen und Rechenzentren, was heute noch gelegentlich in Spielfilmen und Dokumentationen zu sehen ist. (de)
- Το στυλό φωτός είναι μια συσκευή εισόδου υπολογιστή με τη μορφή μιας φωτοευαίσθητης ράβδου που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με την οθόνη καθοδικού σωλήνα (CRT) ενός υπολογιστή. Επιτρέπει στο χρήστη να δείχνει προς τα εμφανιζόμενα αντικείμενα ή να σχεδιάζει στην οθόνη με παρόμοιο τρόπο όπως μια οθόνη αφής, αλλά με μεγαλύτερη ακρίβεια θέσης. Ένα ελαφρύ στυλό μπορεί να λειτουργήσει με οποιαδήποτε οθόνη που βασίζεται σε CRT, αλλά η ικανότητά του να χρησιμοποιείται με οθόνες LCD ήταν ασαφής (αν και η Toshiba και η Hitachi παρουσίασαν μια παρόμοια ιδέα στην έκθεση "Display 2006" στην Ιαπωνία[1]). (el)
- A light pen is a computer input device in the form of a light-sensitive wand used in conjunction with a computer's cathode-ray tube (CRT) display. It allows the user to point to displayed objects or draw on the screen in a similar way to a touchscreen but with greater positional accuracy. A light pen can work with any CRT-based display, but its ability to be used with LCDs was unclear (though Toshiba and Hitachi displayed a similar idea at the "Display 2006" show in Japan). (en)
- Le crayon optique est un stylet informatique, permettant de dessiner ou sélectionner des options directement sur les écrans à tubes cathodiques. Il était par exemple livré avec les micro-ordinateurs de marque Thomson (TO9, TO7,TO7/70, MO5). Le PCJunior en était aussi équipé, comme le témoignent les instructions liées au crayon optique dans son langage Basic (PEN, ON PEN) , l'Amstrad CPC de par son (puce de gestion du tube cathodique) en était équipable, tout comme le BBC d'Acorn. (fr)
- La penna ottica è un dispositivo collegato ad un computer che individua il passaggio del pennello elettronico che disegna l'immagine su uno schermo CRT. Quando il foto-resistore inserito nella penna ottica viene colpito dal pennello elettronico, il computer riceve un segnale e può stabilire le coordinate del punto che viene disegnato in quel determinato istante perché il movimento del pennello elettronico è controllato dai segnali generati dal computer stesso. Una forma più moderna della penna ottica è la pistola usata in alcuni videogiochi. (it)
- En ljuspenna är en inmatningsenhet för datorer i form av en ljuskänslig penna. Ljuspennan används tillsammans med en CRT-TV eller bildskärm. Med hjälp av pennan kan användaren peka på föremål eller rita på skärmen på samma sätt som på en pekskärm. En ljuspenna fungerar med CRT-skärmar men inte med LCD-skärmar, projektorer eller andra typer av bildskärmar. Den första ljuspennan användes omkring 1957 på datorn Lincoln TX-0 vid MIT Lincoln Laboratory. (sv)
- Світлове перо — електронний пристрій, який при переміщенні по монітору, розпізнає світлові сигнали. Побудова і модифікація графічного елементу здійснюється дотиком пера відповідних позицій екрану при натиснутій кнопці на світловому пері, яка розміщена біля його наконечника. Здебільшого курсор рухається по монітору услід за світловим пером. Як і у випадку з командним планшетом, перехрещення курсору буде лежати на останньому побудованому елементі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)