rdfs:comment
| - Der Lincoln-Katafalk wurde 1865 gebaut. Auf dem Katafalk stand der Sarg von Abraham Lincoln, während die Leiche des Präsidenten in der Rotunde des United States Capitol Washington, D.C. aufgebahrt war. Der Katafalk wurde seitdem für alle diejenigen benutzt, die in der Rotunde aufgebahrt wurden (siehe Liste weiter unten). Wenn er nicht benötigt wird, befindet er sich in einem kleinen gewölbten Raum im United States Capitol Visitor Center. Früher wurde er in der sogenannten Washington Gruft in der Krypta des United States Capitol aufbewahrt, die ursprünglich als Begräbnisstätte für den ersten US-amerikanischen Präsidenten George Washington geplant war, dafür aber nie genutzt wurde. (de)
- The Lincoln catafalque is a catafalque hastily constructed in 1865 to support the casket of Abraham Lincoln while the president's body lay in state in the Capitol Rotunda in Washington, D.C. The catafalque has since been used for all those who have lain in state in the Capitol Rotunda. When not in use, the catafalque is kept in the United States Capitol Visitor Center in a small vaulted chamber. It was previously kept in an area called Washington's Tomb, which was originally intended, but never used, as the burial place for George Washington, the first President of the United States. (en)
- Катафалк Линкольна — одна из государственных реликвий США, катафалк, спешно собранный в 1865 году для размещения гроба с телом Авраама Линкольна, в то время как оно было размещено в Ротонде Капитолия. С тех пор катафалк используется для размещения гробов всех тех людей, с кем проходит прощание в Ротонде Капитолия. Когда катафалк Линкольна не используется, он хранится в в небольшой сводчатой камере. Ранее он хранился в месте, известном как названием «», которое изначально предназначалось, но никогда не использовалось, как место захоронения Джорджа Вашингтона, первого президента Соединённых Штатов. (ru)
|