| rdfs:comment
| - Liptovská Mara je vodní dílo u Liptovského Mikuláše na severu Slovenska, na řece Váh pod Tatrami. Přehradní nádrž leží přesně mezi Liptovskou Teplou a Liptovským Mikulášem. (cs)
- Liptovská Mara aŭ Liptova Maro estas la plej granda akvorezervujo de Slovakio, en regiono Žilina, en distrikto Liptovský Mikuláš. Apudaj vilaĝoj estas Liptovský Trnovec, Galovany, Liptovská Sielnica kaj Bobrovník. (eo)
- Liptovská Mara è un lago artificiale in Slovacchia, alle porte di Liptovský Mikuláš. È parte di una serie di sbarramenti del fiume Váh. La diga fu costruita fra il 1969 e il 1975 e fu necessario sommergere completamente 12 villaggi: Čemice, Demčín, Liptovská Mara, Liptovská Sielnica (che fu ricostruita in un nuovo sito), Nižné Dechtáre, Paludza, Parížovce, Ráztoky, Sestrč, Sokolče, Vrbie, Vyšné Dechtáre. Furono parzialmente sommersi anche gli abitati di Bobrovník, Liptovský Trnovec e Benice. Furono evacuate complessivamente 940 famiglie, equivalenti a più di 4 000 abitanti. (it)
- Der Talsperre Liptovská Mara ist ein Stausee in der Slowakei. Sie staut den Fluss Waag westlich von Liptovský Mikuláš. Sie erhielt ihren Namen nach dem im Stausee versunkenen Dorf . Der Stausee entstand zwischen 1965 und 1975. Die Wasserfläche beträgt 22 km², seine maximale Tiefe beträgt 45 Meter. Mit einem Stauvolumen von 360 Millionen m³ Wasser ist er der größte Wasserspeicher (nach Volumen) der Slowakei. Für den Bau wurden mehrere Dörfer (unter anderem Liptovská Sielnica, Paludza, , , Zádiel, , Sokolče, , , und das namensgebende ) völlig aufgegeben; Teile von Orten Bobrovník, Liptovský Trnovec und wurden überflutet. Einige Gebäude dieser Dörfer, u. a. die frühgotische Kirche von Liptovská Mara, wurden in das Dorfmuseum Liptov übertragen. Dazu wurden auch die Hauptbahn Žilina–Košice un (de)
- Liptovská Mara (Slovak pronunciation: [ˈliptɔwskaː ˈmara]) is a reservoir in northern Slovakia, on the Váh river near Liptovský Mikuláš, in the Liptov region. The dam is named after one of the inundated villages. It was built in 1965–1975. The area of the reservoir is 22 km², max. depth is 45 m and the capacity is 360 mil. m³. During construction, thirteen villages were inundated and a major railway and road relocated. The main purpose of this dam is to prevent floods, although it also generates electricity. (en)
- Liptovská Mara est le plus grand lac de barrage de Slovaquie situé à l'ouest de la ville de Liptovský Mikuláš. Il a été construit entre 1969 et 1975, et a nécessité l'évacuation et l'inondation de 13 villages, 12 complètement et 1 partiellement (Liptovský Trnovec), au total 940 familles et 4 000 habitants. L'objectif premier de la construction du barrage est la protection contre les inondations mais le lac alimente aussi quatre turbines pour une puissance maximum de 198 MW. (fr)
- Liptovská Mara – zbiornik zaporowy na rzece Wag w północnej Słowacji, położony w regionie Liptów, na zachód od Liptowskiego Mikułasza. Zbiornik retencyjny Liptovská Mara powstał w latach 1965–1975 poprzez przegrodzenie rzeki Wag zaporą ziemną, o długości w koronie blisko 1350 m i wysokości maksymalnej 45 m. Przy położeniu lustra wody na poziomie 560 m n.p.m. powierzchnia lustra wody wynosi 22 km². Górna wysokość robocza lustra wody wynosi 564,89 m n.p.m. Przy maksymalnej wysokości lustra 566 m n.p.m. powierzchnia zbiornika wynosi 27 km², a maksymalna głębokość (przy zaporze) ok. 43 m. Objętość zgromadzonej wody wynosi ok. 361,9 mln m³, co czyni Liptowską Marę drugim co do wielkości i objętości zgromadzonej wody zbiornikiem zaporowym Słowacji (po Jeziorze Orawskim). (pl)
- Liptovská Mara is een stuwmeer in het noorden van Slowakije, aan de rivier de Váh bij Liptovský Mikuláš, in de regio Liptov. De dam is genoemd naar een van de overstroomde dorpen. Dit meer is aangelegd in 1965–1975. De oppervlakte van het reservoir is 22 km², maximale diepte is 45 m en de capaciteit is 360 miljoen m³. Tijdens de bouw werden negen dorpen onder water gezet en werd een grote spoorlijn en weg verplaatst. Deze dam heeft vooral tot doel overstromingen te voorkomen, maar wekt ook elektriciteit op. (nl)
- Липтовска-Мара (словацк. Liptovská Mara) — водохранилище в северной Словакии, на реке Ваг, рядом с городом Липтовски-Микулаш в Жилинском крае. Водохранилище сооружено в 1965—1975. Имеет площадь 27 км², максимальная глубина 45 м. По объёму задержанной воды (360 млн м³) является самым крупным резервуаром в Словакии. Во время строительства было затоплено девять деревень, а также перенесены железнодорожная ветка и шоссе. Основное назначение плотины — борьба с наводнениями и производство электроэнергии. Мощность электростанции — 198 Мегаватт. Плотина имеет высоту 45 метров, это вторая по высоте плотина в Словакии. (ru)
- Липтовська Мара (словац. Liptovská Mara) — водосховище в Жилінському краю в північній Словаччині, на річці Ваг, поруч з містом Ліптовський Мікулаш. Водосховище споруджено в 1965–1975 роках. Має площу 27 км², максимальна глибина 45 м. За обсягом затриманої води (360 млн м³) є найбільшим резервуаром в Словаччині. Під час будівництва було затоплено дев'ять сіл, а також перенесені залізнична гілка і шосе. Основне призначення греблі — боротьба з повенями і виробництво електроенергії. Потужність електростанції — 198 Мегават. Гребля має висоту 45 метрів, це друга за висотою гребля в Словаччині. (uk)
|
| has abstract
| - Liptovská Mara je vodní dílo u Liptovského Mikuláše na severu Slovenska, na řece Váh pod Tatrami. Přehradní nádrž leží přesně mezi Liptovskou Teplou a Liptovským Mikulášem. (cs)
- Der Talsperre Liptovská Mara ist ein Stausee in der Slowakei. Sie staut den Fluss Waag westlich von Liptovský Mikuláš. Sie erhielt ihren Namen nach dem im Stausee versunkenen Dorf . Der Stausee entstand zwischen 1965 und 1975. Die Wasserfläche beträgt 22 km², seine maximale Tiefe beträgt 45 Meter. Mit einem Stauvolumen von 360 Millionen m³ Wasser ist er der größte Wasserspeicher (nach Volumen) der Slowakei. Für den Bau wurden mehrere Dörfer (unter anderem Liptovská Sielnica, Paludza, , , Zádiel, , Sokolče, , , und das namensgebende ) völlig aufgegeben; Teile von Orten Bobrovník, Liptovský Trnovec und wurden überflutet. Einige Gebäude dieser Dörfer, u. a. die frühgotische Kirche von Liptovská Mara, wurden in das Dorfmuseum Liptov übertragen. Dazu wurden auch die Hauptbahn Žilina–Košice und die Cesta I. triedy 18 von Žilina nach Poprad verlegt und ein Teilstück der heutigen Autobahn D1 (Abschnitt Ivachnová–Liptovský Mikuláš, Eröffnung 1977) gebaut. Hauptfunktion des Stausees ist der Hochwasserschutz, er dient aber auch zur Elektroenergieerzeugung, welche an 4 Turbinen eine Leistung von 200 MW erzeugen. Zwei der vier Maschinen sind als Pumpturbinen ausgelegt. Der Stausee der Talsperre dient dabei als Oberbecken, der Stausee der ein paar Kilometer flussabwärts gelegenen als Unterbecken des Pumpspeicherkraftwerks. Die Nutzung für Tourismus und Naherholung hält sich derzeit relativ in Grenzen. Es gibt das Erholungszentrum bei Liptovský Trnovec mit dem nahen Aquapark Tatralandia. Die Halbinsel Ratkovie und die sie umgebende Wasserfläche ist Schutzgebiet. Am Westufer bei der Gemeinde Bobrovník befindet sich die archäologische Fundstätte Havránok. (de)
- Liptovská Mara aŭ Liptova Maro estas la plej granda akvorezervujo de Slovakio, en regiono Žilina, en distrikto Liptovský Mikuláš. Apudaj vilaĝoj estas Liptovský Trnovec, Galovany, Liptovská Sielnica kaj Bobrovník. (eo)
- Liptovská Mara (Slovak pronunciation: [ˈliptɔwskaː ˈmara]) is a reservoir in northern Slovakia, on the Váh river near Liptovský Mikuláš, in the Liptov region. The dam is named after one of the inundated villages. It was built in 1965–1975. The area of the reservoir is 22 km², max. depth is 45 m and the capacity is 360 mil. m³. During construction, thirteen villages were inundated and a major railway and road relocated. The main purpose of this dam is to prevent floods, although it also generates electricity. Today, the dam is used as a recreational site. The reconstructed Celtic oppidum Havránok is situated on a hill above the dam. (en)
- Liptovská Mara est le plus grand lac de barrage de Slovaquie situé à l'ouest de la ville de Liptovský Mikuláš. Il a été construit entre 1969 et 1975, et a nécessité l'évacuation et l'inondation de 13 villages, 12 complètement et 1 partiellement (Liptovský Trnovec), au total 940 familles et 4 000 habitants. L'objectif premier de la construction du barrage est la protection contre les inondations mais le lac alimente aussi quatre turbines pour une puissance maximum de 198 MW.
* Portail de la Slovaquie
* Portail des lacs et cours d'eau
* Portail des Carpates
* Portail des énergies renouvelables (fr)
- Liptovská Mara is een stuwmeer in het noorden van Slowakije, aan de rivier de Váh bij Liptovský Mikuláš, in de regio Liptov. De dam is genoemd naar een van de overstroomde dorpen. Dit meer is aangelegd in 1965–1975. De oppervlakte van het reservoir is 22 km², maximale diepte is 45 m en de capaciteit is 360 miljoen m³. Tijdens de bouw werden negen dorpen onder water gezet en werd een grote spoorlijn en weg verplaatst. Deze dam heeft vooral tot doel overstromingen te voorkomen, maar wekt ook elektriciteit op. Tegenwoordig wordt de dam gebruikt voor recreatie. Het gereconstrueerde Keltische oppidum Havránok ligt op een heuvel boven de dam. (nl)
- Liptovská Mara è un lago artificiale in Slovacchia, alle porte di Liptovský Mikuláš. È parte di una serie di sbarramenti del fiume Váh. La diga fu costruita fra il 1969 e il 1975 e fu necessario sommergere completamente 12 villaggi: Čemice, Demčín, Liptovská Mara, Liptovská Sielnica (che fu ricostruita in un nuovo sito), Nižné Dechtáre, Paludza, Parížovce, Ráztoky, Sestrč, Sokolče, Vrbie, Vyšné Dechtáre. Furono parzialmente sommersi anche gli abitati di Bobrovník, Liptovský Trnovec e Benice. Furono evacuate complessivamente 940 famiglie, equivalenti a più di 4 000 abitanti. (it)
- Liptovská Mara – zbiornik zaporowy na rzece Wag w północnej Słowacji, położony w regionie Liptów, na zachód od Liptowskiego Mikułasza. Zbiornik retencyjny Liptovská Mara powstał w latach 1965–1975 poprzez przegrodzenie rzeki Wag zaporą ziemną, o długości w koronie blisko 1350 m i wysokości maksymalnej 45 m. Przy położeniu lustra wody na poziomie 560 m n.p.m. powierzchnia lustra wody wynosi 22 km². Górna wysokość robocza lustra wody wynosi 564,89 m n.p.m. Przy maksymalnej wysokości lustra 566 m n.p.m. powierzchnia zbiornika wynosi 27 km², a maksymalna głębokość (przy zaporze) ok. 43 m. Objętość zgromadzonej wody wynosi ok. 361,9 mln m³, co czyni Liptowską Marę drugim co do wielkości i objętości zgromadzonej wody zbiornikiem zaporowym Słowacji (po Jeziorze Orawskim). Tuż poniżej zapory, we wsi Beszeniowa, powstał niewielki zbiornik wyrównawczy Beszeniowa. Podczas budowy Liptovskej Mary wysiedlono, a następnie zalano całkowicie szereg liptowskich wsi: , , (stojący tam drewniany kościół ewangelicki rozebrano i zrekonstruowano w innym miejscu), , , . Kilka dalszych wsi zalano częściowo: Bobrovník, Liptovský Trnovec, . Mieszkańcy tych miejscowości jedynie w niewielkiej części osiedlili się przy brzegach jeziora (w Liptowskiej Sielnicy i w Liptowskim Trnovcu). Większość z nich przeniosła się do niedalekich miast: Rużomberku i Liptowskiego Mikułasza. Część zabytkowych obiektów mieszkalnych i gospodarczych z terenów zalanych przeniesiono do Muzeum Wsi Liptowskiej w Przybylinie. Głównym zadaniem zbiornika jest regulacja i wyrównywanie przepływów Wagu dla potrzeb położonych niżej w jego dolinie elektrowni, należących do tzw. . W zaporze zainstalowano także 4 turbiny wodne, o łącznej mocy 200 MW, produkujące rocznie blisko 270 GWh energii elektrycznej. Równie ważna jest funkcja przeciwpowodziowa zbiornika. Jezioro jest również dopuszczone do użytkowania rekreacyjnego, jednak ogranicza się ono aktualnie jedynie do jednego ośrodka we wsi Liptovský Trnovec na północno-wschodnim brzegu zbiornika, gdzie znajduje się kąpielisko i niewielka przystań. Dozwolony jest połów ryb zarówno z brzegu jak i z jednostek pływających. (pl)
- Липтовска-Мара (словацк. Liptovská Mara) — водохранилище в северной Словакии, на реке Ваг, рядом с городом Липтовски-Микулаш в Жилинском крае. Водохранилище сооружено в 1965—1975. Имеет площадь 27 км², максимальная глубина 45 м. По объёму задержанной воды (360 млн м³) является самым крупным резервуаром в Словакии. Во время строительства было затоплено девять деревень, а также перенесены железнодорожная ветка и шоссе. Основное назначение плотины — борьба с наводнениями и производство электроэнергии. Мощность электростанции — 198 Мегаватт. Плотина имеет высоту 45 метров, это вторая по высоте плотина в Словакии. Липтовска-Мара активно используется для отдыха: лодки, водные велосипеды, серфинг, скутеры, купание, гольф, а в последнее время — экстремальные виды спорта. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
