rdfs:comment
| - Die Liste der Zisterzienserklöster des Ordo Cisterciensis ist geographisch geordnet. Die Klöster der Trappisten (Zisterzienser der strengeren Observanz, O.C.S.O.) sind in der Liste von Klöstern aufgeführt. Nicht erfasst sind auch die zeitweise dem Zisterzienserorden unterstehenden Ritterorden wie der Orden von Calatrava, der Ritterorden von Avis und der Alcántaraorden; genannt sind jedoch die Häuser der Bernhardinerinnen von Esquermes, der Bernhardinerinnen von Oudenaarde und der Kongregation von Anagni. (de)
- The Cistercians are a Catholic religious order of enclosed monks and nuns formed in 1098, originating from Cîteaux Abbey. Their monasteries spread throughout Europe during the Middle Ages, but many were closed during the Protestant Reformation, the Dissolution of the Monasteries under King Henry VIII, the French Revolution, and the revolutions of the 18th century. Some survived and new monasteries have been founded since the 19th century. (en)
- Cet article liste les abbayes cisterciennes actives ou ayant existé. Il s'agit des abbayes de religieux (moines, moniales) appartenant à l'ordre cistercien. Les pays cités sont considérés dans leurs frontières actuelles. La famille cistercienne se compose de deux branches : Dans la liste, les dates indiquées entre parenthèses correspondent au début et à la fin du statut d'abbaye cistercienne, mais ne coïncident pas nécessairement avec la création et la disparition du monastère. Les abbayes cisterciennes en activité sont signalées en caractères gras. (fr)
|