| rdfs:comment
| - Cet article liste les personnages inventés par J. R. R. Tolkien dans le cadre de son univers de fiction de la Terre du Milieu. (fr)
- The following is a list of notable characters from J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. The list is for characters from Tolkien's writings only. (en)
- 존 로널드 루엘 톨킨의 가운데땅과 관련된 소설의 등장인물 목록이다. 이 목록에는 가운데땅과 관련된 모든 이름을 등재하며, 잘 알려지지 않은 이름은 잘 알려진 이름으로 연결을 했다. 예로, 미스란디르와 올로린은 모두 간달프로 연결이 된다. 그리고, 현지화 방침에 따라 빌보 배긴스와 프로도 배긴스는 각각 골목쟁이네 빌보와 골목쟁이네 프로도로 연결이 되는 식으로 표기를 했다. 바로가기: (ko)
- 中つ国の人物一覧（なかつくにのじんぶついちらん） J・R・R・トールキンの（アルダも含む）中つ国の（人間以外も含む）人物の或る一覧である。 人間やホビットは家名で配列している。たとえば、フロド・バギンズは「バギンズ, フロド」の項に配列している。またヌーメノールの王たちは王を意味する「タル＝」や「アル＝」を除いた名前で配列している。例えば、アル＝ファラゾーンは「ファラゾーン, アル＝」の項に配列している。 中つ国関連の項目の一覧については、中つ国関連の記事の一覧を参照のこと。 (ja)
- В вымышленной вселенной Средиземье, описанной Толкином, действует большое количество персонажей. (ru)
- Jest to artykuł o charakterze zbiorczym dotyczący stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Przedstawiono w nim te postaci, których nie można dopisać do pozostałych list biogramów (np. postaci o nieznanym pochodzeniu). (pl)
- Тут міститься список персонажів з таких творів Дж. Р. Р. Толкіна: «Гобіт», трилогії «Володар Перснів» і «Сильмариліон» та інших творів, присвячених Середзем'ю («Незакінчені оповіді», «Історія Середзем'я» та ін.). Українське написання імен і наголос подано з урахуванням рекомендацій автора щодо вимови сполучень ce, ci, dh, ch, kh, ph, th в ельфійських, людських, гном'ячих і орчих іменах і назвах. Англійське g передане як «ґ», h — як «г», літеру l передано як «л», наприкінці жіночих імен — як «ль». (uk)
- Figuren in Tolkiens Welt gibt einen Überblick über die in der von J. R. R. Tolkien (1892–1973) erdachten Fantasiewelt Arda existierenden Personen und Lebewesen. Diese leben überwiegend auf dem fiktiven Kontinent Mittelerde, dem Handlungsort der Romane Der Hobbit (1937) und Der Herr der Ringe (1954/55). Tolkien war ein englischer Schriftsteller und Sprachwissenschaftler und schuf in seinen Werken eine komplexe Welt mit detaillierter Geschichte und eigenen Sprachen, Völkern, Mythen und Sagen. Diese Welt ist von einer Vielzahl von , , und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Auch die Figuren der erst nach seinem Tode veröffentlichten Bücher und Schriften, wie Das Silmarillion (1977) und die Nachrichten aus Mittelerde (1980), werden hier teilweise beschrieben. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)