rdfs:comment
| - Cette liste de nomina regroupe les gentilices romains les plus connus et attestés entre le VIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle apr. J.-C. Chaque nomen est propre à une gens qui se divise en plusieurs branches identifiées grâce aux cognomina et dont les membres peuvent être de rang patricien ou plébéien sous la République et appartenir à l'ordre équestre ou sénatorial sous l'Empire. Si un membre d'une branche atteint le consulat, ce membre et par extension sa branche peuvent être qualifiés de consulaires. (fr)
- Berikut ini adalah daftar nomina Romawi. Setiap nomen merupakan sebuah gens, pada awalnya merupakan sebuah keluarga, tetapi berkembang menjadi kelompok politik. (in)
- Dit is een lijst van Romeinse nomina. Elk nomen staat voor een gens, oorspronkelijk één enkele familie, maar later meer een politieke groepering. (nl)
- En lista med romerska namn av typen gens. (sv)
- Це список давньоримських номенів. Кожний номен означав окрему сім'ю, але пізніше номени почали використовуватися і для політичних союзів. (uk)
- Dies ist eine Liste Römischer Gentilnamen, die den heutigen Familiennamen entsprechen. Sie sind nach dem Alphabet geordnet und in ihrer gebräuchlichsten Form angeführt, teilweise mit verbreiteten Nebenformen. Soweit bekannt und eindeutig, wird die ständische Zuordnung (Patrizier oder Plebejer) der Gens genannt; außerdem die Zeit, in der die Gens bezeugt ist (inschriftlich oder historisch nachweisbar), sowie die wichtigsten Zweige der Familie. Nicht aufgeführt sind hier solche Cognomina, die keinen fortlaufenden Familienzweig, sondern lediglich Einzelpersonen kennzeichneten. Nicht enthalten bei den Familiennamen sind Einzel- und Personennamen der Kaiserzeit (christliche Zeitrechnung), die meist nach orientalischen Gebräuchen gewählt wurden. (de)
- This is a list of Roman nomina. The nomen identified all free Roman citizens as members of individual gentes, originally families sharing a single nomen and claiming descent from a common ancestor. Over centuries, a gens could expand from a single family to a large clan, potentially including hundreds or even thousands of members. Some of these may have been the descendants of freedmen or persons who entered the gens through adoption, while in other cases, different families that had assumed the same nomen in the distant past became confused with one another, and came to be regarded as a single gens. (en)
|