rdfs:comment
| - Zum Welterbe in Syrien gehören (Stand 2018) sechs UNESCO-Welterbestätten. Alle sechs sind Stätten des Weltkulturerbes, und alle sechs stehen auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes. Syrien ist der Welterbekonvention 1975 beigetreten, die erste Welterbestätte wurde 1979 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2011 eingetragen. (de)
- Cet article recense les sites historiques inscrits par l'UNESCO au patrimoine mondial en Syrie. (fr)
- シリアの世界遺産 (シリアのせかいいさん)は、ユネスコの世界遺産リストに登録されているシリア国内の文化・自然遺産である。2013年に、シリア情勢の緊迫化などを理由にその時点で登録されていた6件の世界遺産すべてが危機にさらされている世界遺産(危機遺産)リストに加えられた。 (ja)
- 시리아의 세계유산은 유네스코에서 지정한 시리아의 세계유산이다. 시리아는 1975년 8월 13일 유네스코 조약에 비준하여 6건의 문화유산을 보유하고 있다. 시리아 내전으로 인해 일부 문화재가 파괴되고 전쟁과 주변 정세의 긴박함을 이유로 유네코스에 등재된 모든 문화유산이 위험에 처한 세계유산으로 분류되었다. (ko)
- У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Сирії налічується 6 найменувань (станом на 2014 рік). (uk)
- 联合国教科文组织世界遗产是按照1972年《世界遗产公约》确立的重要文化遗产或自然遗产。叙利亚阿拉伯共和国于1975年8月13日加入遗产公约,使得该国历史遗迹有资格加入《世界遗产名录》。截至2016年,叙利亚境内共有6处世界遗产。 1979年,第3届世界遗产大会于法国巴黎举行,在会上成为叙利亚首个世界遗产。次年,布斯拉古城和巴尔米拉入选。1986年,阿勒颇古城入选。2006年,骑士堡和萨拉丁堡入选。2011年入选的叙利亚北部古村落群为叙利亚目前最后一个入选的遗产地。 自2013年起,叙利亚卷入连年内战,六处遗产遭到不同程度的损坏,均被列入《濒危世界遗产名录》。其中阿勒颇古城遭到严重损坏,巴尔米拉一些建筑也被损毁。 (zh)
- The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. The Syrian Arab Republic accepted the convention on 13 August 1975, making its historical sites eligible for inclusion on the list. As of 2016, six sites in Syria are included. (en)
- I patrimoni dell'umanità della Siria sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Siria, che è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 13 agosto 1975. (it)
- Esta é uma lista do Patrimônio Mundial na Síria, especificamente classificada pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO). A lista é elaborada de acordo com dez principais critérios e os pontos são julgados por especialistas na área. A República Árabe da Síria aceitou a convenção em 13 de agosto de 1975, tornando estes locais históricos elegíveis à inclusão na lista. Em 2018, a Síria possui seis sítios incluídos na lista do Patrimônio Mundial. (pt)
- В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии значатся 6 наименований (на 2016 год), это составляет 0,5 % от общего числа (1154 на 2021 год). Все объекты включены в список по культурным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2017 год, 12 объектов на территории Сирии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. В данной таблице объекты расположены в порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
|