| rdfs:comment
| - 《美食总动员》是2007年的美国计算机动画片，也是皮克斯动画工作室制作的第八部动画长片。电影由华特迪士尼影片发行，2007年6月29日在美国上映，布拉德·伯德2005年从手中接过导演位置。影片讲述立志当大厨的老鼠为实现梦想与巴黎餐馆勤杂工合作，票房大卖并获影评人认可，上映首周末在北美3940家电影院收入4700万美元登顶票房榜，最后在北美合计收入2亿644万5654美元，全球总票房6亿2444万5654美元。许多影评人把本片列入2007年十大佳片，《巴尔的摩太阳报》的迈克尔·斯拉格排第一，《纽约时报》的斯科特、《洛杉磯時報》的卡里纳·乔卡诺、华尔街日报的乔·莫根斯特恩均排第二。 《美食总动员》获五项奥斯卡金像奖提名，除最佳动画长片获奖外，原著剧本、原创配乐、音效、音效剪辑分别不敌《朱诺》、《神鬼認證：最後通牒》、《赎罪》。影片入围13项安妮奖并拿下最佳动画片，两项最佳动画效果不敌《衝浪季節》，、伊恩·荷姆、均获最佳配音奖提名，最后荷姆获奖。本片还获芝加哥影评人协会、國家評論協會、評論家選擇協會、英国电影学院奖、金球獎最佳动画片奖。 (zh)
- Ratatouille is a computer-animated film produced by Pixar and distributed by Walt Disney Pictures. The film was released on June 29, 2007 in the United States as the eighth film produced by Pixar. It was directed by Brad Bird, who took over from Jan Pinkava in 2005. The plot follows Remy, a rat who dreams of becoming a chef and tries to achieve his goal by forming an alliance with a Parisian restaurant's garbage boy. Ratatouille was released to both critical acclaim and box office success, opening in 3,940 theaters domestically and debuting at #1 with $47 million, grossing $206,445,654 in North America and a total of $624,445,654 worldwide. The film is on the 2007 top ten lists of multiple critics, including Michael Sragow of The Baltimore Sun as number one, A.O. Scott of The New York Time (en)
- Ratatouille adalah sebuah film animasi komputer yang diproduksi oleh Pixar dan didistribusikan oleh Walt Disney Pictures. Film tersebut dirilis pada 29 Juni 2007 di Amerika Serikat sebagai film kedelapan yang diproduksi oleh Pixar. Film tersebut disutradarai oleh Brad Bird, yang mengambil alih peran tersebut dari Jan Pinkava pada 2005. Alurnya berkisah tentang Remy, seekor tikus yang bermimpi menjadi seorang chef dan berniat untuk mencapai tujuannya dengan menghimpun aliansi dengan seorang petugas kebersihan dari restoran Paris. Ratatouille dirilis dengan sambutan kritis dan kesuksesan komersial, dengan dibuka di 3,940 bioskop di dalam negeri dan debut di peringkat #1 dengan pendapatan sebesar $47 juta, meraih keuntungan sebesar $206,445,654 di Amerika Utara dan total $624,445,654 di selur (in)
- Ratatouille é um filme de animação computadorizada dos Estados Unidos que foi produzido pela Pixar e distribuído pela Walt Disney Pictures. A animação é a oitava produção feita pela Pixar, e sua estreia decorreu nos cinemas norte-americanos em 29 de junho de 2007. Ele foi dirigido por Brad Bird, que substituiu o então diretor da trama Jan Pinkava em janeiro de 2005. O enredo segue com Remy, um rato que sonha em se tornar um chef de cozinha e tenta alcançar o seu objetivo fazendo uma aliança com o personagem Alfredo Linguini, um funcionário de um restaurante parisiense de luxo. Ratatouille recebeu opiniões muito positivas dos críticos de cinema, obtendo uma aprovação de 96% nos agregadores de resenhas Rotten Tomatoes e Metacritic. A produção também teve um bom desempenho comercial, faturand (pt)
- «Рататуй» (англ. Ratatouille) — американский компьютерный анимационный фильм, произведённый Pixar и распространённый компанией Walt Disney. Рататуй стал восьмым полнометражным фильмом, созданного на студии Pixar. Премьера фильма в США состоялась 29 июня 2007 года и собрал более $47 млн за первую неделю проката, став лидером кинопроката недели. По состоянию на 2012 год, фильм собрал $624 445 654 по всему миру. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)