rdfs:comment
| - تتضمن القوائم التالية القلاع والحصون في أذربيجان.تقع القلاع في مناطق أذربيجان التاريخية. بني معظمها في العصور القديمة والعصور الوسطى، لذا ألحق باسم بعض القلاع اللاحقة "qala" أو اللاحقة "divar" أو اللاحقة "qüllə". (ar)
- La llista de fortificacions de l'Azerbaidjan és una llista de fortificacions del país. La llista, inclou castells, torres, fortaleses i altres fortificacions intactes, significants, famoses o documentades, per tant, aquesta llista no és completa. (ca)
- This is a list of castles and fortresses in Azerbaijan. There are a lot of castles in Azerbaijan which were built in the Ancient and Medieval Times. Thus the names of some castles have "qala", "divar" or "qüllə" suffixes. (en)
- Esta página é uma lista de fortificações, entre castelos e fortalezas, em ruínas ou não, localizados no Azerbaijão. (pt)
- Список башен и каменных крепостей в Азербайджане — это список башен, крепостей и их останков, расположенных на территории Азербайджана. Башни и крепости строились на территории Азербайджана в древности и в средние века. Названия некоторых башен и крепостей имеют суффиксы «qala», «divar» или «qüllə». (ru)
- Список веж і кам'яних фортець в Азербайджані — це список веж і фортець, розташованих на історичній частині території Азербайджану. Вежі в Азербайджані були побудовані в стародавні та середньовічні часи. Таким чином, імена деяких веж мають суфікси «qala», «divar» або «qüllə». (uk)
|