rdfs:comment
| - The Churches Conservation Trust, which was initially known as the Redundant Churches Fund, is a charity whose purpose is to protect historic churches at risk, those that have been made redundant by the Church of England. The Trust was established by the Pastoral Measure of 1968. The legally defined object of the Trust is "the preservation, in the interests of the nation and the Church of England, of churches and parts of churches of historic and archaeological interest or architectural quality vested in the Fund ... together with their contents so vested". (en)
- Фонд сохранения церквей (англ. Churches Conservation Trust) — благотворительная организация, целью которой является управление и охрана исторических церквей, не использующихся для регулярных богослужений или вовсе заброшенных. Фонд был учреждён в 1968 году. До 2001 года частично трест финансировался , в настоящее время — только на частные пожертвования. Местные общины используют памятники для проведения экскурсий, различных торжественных мероприятий и выставок. Церкви под охраной Фонда ежегодно посещает более 1,5 миллионов человек. (ru)
- Трест зі збереження церков (англ. Churches Conservation Trust) — благодійна організація, метою якої є управління та охорона історичних церков, що не використовуються для регулярних богослужінь або зовсім занедбані. Фонд був заснований в 1968 році. Якщо до 2001 року частково трест фінансувався Департаментом з питань культури, засобів масової інформації та спорту, то наразі це тільки приватні пожертвування. Місцеві громади використовують пам'ятки для проведення екскурсій, різних урочистих заходів та виставок. Понад 1,5 мільйона осіб щорічно відвідує церкви. (uk)
|