rdfs:comment
| - Dies ist eine Liste der diplomatischen Vertretungen Islands. Island unterhält ein Netzwerk von 19 Botschaften weltweit. (de)
- This is a list of diplomatic missions of Iceland. In countries without Icelandic representation, Icelandic citizens can seek assistance from public officials in the foreign services of any of the other Nordic countries, in accordance with the Helsinki Treaty. (en)
- Ceci est une liste des représentations diplomatiques de l'Islande. Dans les pays où l'Islande n'est pas représentée, les citoyens islandais peuvent demander l'aide des services de (en), conformément au traité d'Helsinki'. (fr)
- 아이슬란드의 재외공관 목록은 아이슬란드 주재 대사관을 각국에 상주시켜 놓는 것을 의미하며, 아이슬란드의 재외공관을 나열한 목록이다. (ko)
- アイスランドの在外公館の一覧では、アイスランド共和国が派遣している在外公館(外交使節団)を挙げる。 (ja)
- Misje dyplomatyczne Islandii – przedstawicielstwa dyplomatyczne Republiki Islandii przy innych państwach i organizacjach międzynarodowych. Poniższa lista zawiera wykaz obecnych ambasad i konsulatów zawodowych. Nie uwzględniono konsulatów honorowych. (pl)
- Список дипломатических миссий Исландии — Исландия имеет в настоящее время весьма ограниченное количество своих дипломатических представительств за рубежом. В то же время она является первым государством, открывшим своё генеральное консульство в Торсхавне, на Фарерских островах. Первым её посольством на Африканском континенте было открытое в Мапуту (Мозамбик) представительство. Исландия имеет в Нью-Йорке и в Брюсселе по две своих дипломатических миссии. В Нью-Йорке это генеральное консульство и представительство при ООН, в Брюсселе — миссии при ЕС и при НАТО. В последние годы, в связи с тяжелым финансовым положением Исландия вынуждена была закрыть свои представительства в ЮАР, а также в Никарагуа, Италии, Шри-Ланке (2009). (ru)
- Abaixo se encontram as embaixadas e consulados da Islândia:Embora a Islândia tenha uma pequena rede de missões diplomáticas, ela tem um Consulado-Geral em Winnipeg, no Canadá, que serve a população significativa de Manitobans com patrimônio islandês. Foi também o primeiro estado, em 2007, a abrir um Consulado-Geral em Tórshavn na Região Autónoma da Ilhas Faroé, devido às estreitas relações Islândia mantém com as ilhas; historicamente, economicamente e culturalmente. (pt)
- 冰岛駐外機構列表為北欧國家冰岛派駐外國代表機構之列表,据1962年北欧五国签署的《》,在沒有冰島外交機構的非歐盟國家中,冰岛公民可以获得北欧其他国家在该国的领事机构的领事保护。 (zh)
- Нижче представлено список дипломатичних місій Ісландії. Наразі Ісландія має посольства у 18 країнах, 4 генеральних консульства та 3 представництва при міжнародних організаціях. (uk)
|