rdfs:comment
| - Nebeská setnina čili nebeská sotňa (z ukrajinského originálu небесна сотня) je označení pro demonstranty, kteří zemřeli při demonstracích za prozápadní směřování Ukrajiny během protestů Euromajdan. Téměř 50 obětí bylo z řad demonstrantů během krvavých událostí na kyjevském náměstí Nezávislosti 20. února 2014 a název nebeská setnina se pro ně vžil už druhý den po události. Celkově počet obětí vystoupal na asi 110 civilistů a necelých 20 policistů. (cs)
- Niebiańska Sotnia (ukr. Небе́сна Со́тня) – przyjęta na Ukrainie wspólna nazwa protestujących, którzy zginęli bezpośrednio podczas działań Euromajdanu (Rewolucji godności) w okresie między grudniem 2013 a lutym 2014 w Kijowie. (pl)
- Небесная сотня — люди, погибшие во время Евромайдана, акций протеста B Украине в декабре 2013 — феврале 2014 года. В данный список входят люди, которые имели непосредственное отношение к акциям Евромайдана. Погибшие указаны в хронологическом порядке. Всего по данным Министерства здравоохранения Украины, с 30 ноября 2013 года по 14 апреля 2014 года в ходе акций протеста в Киеве и в регионах Украины погибли 106 человек. (ru)
- «Небе́сна Со́тня» — прийнята в Україні збірна назва загиблих протестувальників, які мали безпосередній стосунок до ідеї та акції Євромайдану (Революції гідності) у грудні 2013 — лютому 2014 року. 21 лютого 2014 року офіційна влада України юридично визнала жертвами загиблих мітингувальників Майдану. Цього дня на Майдані Незалежності в Києві відбулося прощання із загиблими повстанцями, яких у жалобних промовах назвали «Небесною сотнею». Під час прощання з загиблими лунала жалобна пісня «Плине кача…» в обробці Піккардійської Терції. Список на виплату одноразової грошової допомоги родинам загиблих у розмірі 121 800 грн налічував 98 осіб. (uk)
- This is a list of people killed during the February 2014 Revolution of Dignity in Ukraine, part of the wider Euromaidan movement, and the early phase of the Russo-Ukrainian War. The list includes 130 identified individuals from both sides of the conflict who died during the events, including 18 police officers who were killed by the protesters. The majority of those killed were civilians who supported the revolution. (en)
|