rdfs:comment
| - Aquesta és la llista de Presidents de la República italiana amb el títol de Presidente della Repubblica des del 1948. (ca)
- هذه قائمة برؤساء الجمهورية الإيطالية والذين حملو لقب (Presidente della Repubblica) منذ عام 1948. قصر كيرينالي في روما هو المقر الرسمي لرئيس الجمهورية الإيطالية. قدم رؤساء الجمهورية الأحد عشر من خمسة مناطق فقط: ثلاثة من كامبانيا (كلهم من نابولي) وبييمونتي واثنان من سردينيا (كلاهما من ساساري) وتوسكانا وواحد من ليغوريا. (ar)
- Στον παρακάτω κατάλογο αναφέρονται οι πρόεδροι της Ιταλικής Δημοκρατίας. Ο πρόεδρος της Ιταλικής Δημοκρατίας είναι γνωστός ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας (Presidente della Repubblica) από το 1948. Το (ιταλικά: Quirinale) στη Ρώμη είναι η επίσημη κατοικία του Ιταλού προέδρου. Οι δώδεκα πρόεδροι της Ιταλικής Δημοκρατίας μέχρι σήμερα κατάγονται από 6 από τις 20 περιφέρειες της Ιταλίας: τρεις κατάγονται από την Καμπανία (όλοι γεννήθηκαν στη Νάπολη) και άλλοι τρεις κατάγονται από το Πεδεμόντιο, δύο κατάγονται από τη Σαρδηνία (γεννημένοι στο Σάσσαρι) και άλλοι δύο κατάγονται από τη Τοσκάνη, ενώ ένας κατάγεται από τη Λιγυρία και ένας άλλος από τη Σικελία. (el)
- De 1946 ĝis nun en 2006 Italio havis dek unu prezidentojn, se inkludi la "provizoran ŝtatestron" Enrico De Nicola, elektitan de la Konstitua Asembleo, kiu konsideris la titolon de prezidento neadekvata al lia ofico. La itala konstitucio ne konas la oficon de vicprezidento. Anstataŭulo de la prezidento estas la prezidanto de la itala senato. (eo)
- The president of Italy (Italian: Presidente della Repubblica) is the head of state the Italian Republic. Since 1948, there have been 12 presidents of Italy. The official residence of the president is the Quirinal Palace in Rome. Among the Italian presidents, three came from Campania (all from Naples), three from Piedmont, two each from Sardinia (both from Sassari) and from Tuscany, one from Liguria, and one from Sicily. No woman has ever held the office. (en)
- Presiden Republik Italia (Italia: Presidente della Repubblica Italiana) merupakan kepala negara Italia. Presiden Italia menjabat selama tujuh tahun dan jabatan tersebut saat ini dipegang oleh Sergio Mattarella. (in)
- Dalla nascita della Repubblica Italiana, si sono susseguiti dodici presidenti della Repubblica. A norma della Costituzione repubblicana, in Italia non è previsto, almeno in via formale, l'istituto della vicepresidenza. In caso di impedimento del presidente della Repubblica, è il presidente del Senato, seconda carica dello Stato, a essere chiamato a esercitarne le funzioni in supplenza (art. 86 della Costituzione). In questo caso, assume il titolo non ufficiale di presidente supplente della Repubblica Italiana. (it)
- Lista prezydentów Republiki Włoskiej od 1948 roku (pl)
- Hieronder volgt een lijst van presidenten van Italië. (nl)
- Список Президентов Италии (ru)
- Список Президентів Італії: (uk)
- Prezident Italské republiky (Presidente della Repubblica) je od roku 1946, kdy byla zrušena monarchie, hlavou Itálie. Je volen na 7 let na společném zasedání italského parlamentu a regionálních delegátů. Jeho pozice není příliš silná, jeho hlavním úkolem je reprezentovat zemi navenek a jmenovat premiéra, který musí získat podporu obou komor parlamentu. Má také právo volit pět doživotních senátorů. Formálně též jmenuje jednotlivé ministry. Může se jim stát jakýkoli občan Italské republiky, který je trestně bezúhonný a má minimálně 50 let. (cs)
- La liste des présidents de la République italienne présente les personnes ayant exercé la fonction de chef de l'État italien depuis l'instauration de la République en 1946. Auparavant, ce pays avait pour régime une monarchie parlementaire, bouleversée par l'arrivée du fascisme au pouvoir, en 1922. (fr)
|