rdfs:comment
| - Badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah organisasi otonom yang bekerja bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa dan berhubungan satu sama lain melalui wadah kerja sama Dewan Ekonomi dan Sosial PBB di tingkat antarpemerintahan, dan melalui Kepala Badan Eksekutif untuk Kerjasama (bahasa Inggris: Chief Executives Board for Coordination, CEB) di tingkat antarsekretariat. Badan-badan khusus ini mungkin pada awalnya dibentuk atau tidak dibentuk oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, tetapi badan-badan tersebut kemudian masuk ke dalam Sistem Perserikatan Bangsa-Bangsa oleh Dewan Ekonomi dan Sosial PBB yang bertindak berdasarkan Pasal 57 dan 63 Piagam PBB. Saat ini PBB memiliki total 15 badan khusus yang menjalankan berbagai fungsi atas nama PBB. Badan-badan khusus PBB tersebut dijabarkan di bawah ini. (in)
- 유엔 전문 기구(國際聯合專門機構, specialized agencies of the United Nations)는 경제, 사회, 문화, 교육, 보건 등 각 분야의 전문 국제 기구이며, 《유엔 헌장》 제63조의 규정에 따라 《유엔 경제 사회 이사회》와 협정을 체결하여 유엔과 협력 관계에 있는 국제 기구이다. (ko)
- 専門機関(せんもんきかん、英: Specialized Agencies)は、経済・社会・文化・教育・保健等の分野における専門の国際機関であり、国際連合憲章第63条の規定に基づいて国際連合経済社会理事会との間で協定を締結し、国際連合と連携関係にある国際連合機関である。 (ja)
- A Agência especializada é uma organização autônoma que atua em cooperação com a Organização das Nações Unidas através de seu Conselho Econômico e Social. A agência especializada não é obrigatoriamente fundada pela ONU, porém é incorporada pelo Sistema das Nações Unidas sob a validade da Carta da Organização. As agências atuam em esferas específicas, como: economia, segurança, energia e cultura, entre outras. Atualmente, a ONU possui 15 agências especializadas que atuam seu nome. (pt)
- Специализированные учреждения ООН — самостоятельные международные организации, связанные с Организацией Объединённых Наций специальным соглашением о сотрудничестве. Специализированные учреждения создаются на основе межправительственных соглашений и координируют действия через Экономический и Социальный Совет ООН. (ru)
- 专门机构是与联合国合作的自治组织。最初可能不是由联合国创建,但由联合国经济及社会理事会根据《联合国宪章》第五十七条和第六十三条的规定纳入联合国系统。目前联合国共有15个 代表联合国履行各项职能的专门机构。下面列出联合国的专门机构。 (zh)
- وكالات الأمم المتحدة المتخصصة هي منظمات مستقلة تعمل مع الأمم المتحدة ومع بعضها البعض من خلال آلية التنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة على المستوى الحكومي الدولي، ومن خلال مجلس الرؤساء التنفيذيين للتنسيق على مستوى الأمانات المشتركة. (ar)
- Jen listo de Specialigitaj institucioj de Unuiĝintaj Nacioj:
* IAAE Internacia Atomenergi-Agentejo (angle IAEA International Atomic Energy Agency, france AIEA Agence internationale de l'énergie atomique)
* Sidejo: Viena Internacia Centro, POB 100, AT-1400 Vieno. Starigo: Konferenco en Novjorko okt. 1956, efektivigo julio 1957. Organizo: Ĉiujara ĝenerala konferenco; Konsilio de la guberniestroj de 35 membroj; Ĝenerala Sekretario. 122 membroŝtatoj.
* Celo: akceli la pacan uzadon de atomenergio. Starigi normojn de radiologia kaj media protekto kaj sekurec- kaj protekt-disponojn por la loĝantaro. Servi kiel peranto por kernmaterialo. Favorigi la interŝanĝon de priatomaj konoj kaj preventi la deturnadon de fendebla materialo kaj militcelajn atom-instalaĵojn. Apliki la garantiojn en la kadro (eo)
- United Nations Specialized Agencies are autonomous organizations working with the United Nations and each other through the co-ordinating machinery of the United Nations Economic and Social Council at the intergovernmental level, and through the Chief Executives Board for co-ordination (CEB) at the inter-secretariat level. (en)
- Organizacje wyspecjalizowane ONZ (ang. UN specialized agencies) – organizacje międzynarodowe powiązane i blisko współpracujące z Organizacją Narodów Zjednoczonych. ONZ wraz z jej organizacjami wyspecjalizowanymi nazywa się „rodziną ONZ”. Organizacje wyspecjalizowane muszą spełnić następujące warunki:
* być organizacjami międzyrządowymi,
* mieć charakter powszechny, tj. otwarty dla wszystkich państw świata,
* posiadać szerokie kompetencje choćby w jednej z dziedzin o której mowa w art. 57 Karty Narodów Zjednoczonych
* musi być związana z ONZ umową międzynarodową. (pl)
- Спеціалізовані установи ООН — самостійні міжнародні організації, які співпрацюють з Організацією Об'єднаних Націй на основі спеціальних угод з Економічною і Соціальною Радою ООН. Цілі спеціалізованих установ сформульовані в ст. 55 Статуту ООН: (uk)
|