rdfs:comment
| - Diese Liste führt die höchsten Hochhäuser in Afrika mit einer Mindesthöhe von 140 Metern auf. (de)
- قائمة أطول المباني في افريقيا ما فوق 20 طابق (ar)
- 아프리카의 마천루 목록이다. 처음에는 소수의 주요 금융 및 상업 센터만이 라고스, 요하네스버그, 나이로비, 하라레 및 아비장(Abidjan)과 같은 대형 스카이라인을 자랑했다. 그러나 2000년대 이후 카이로, 마푸토, 아부자, 캄팔라, 케이프타운, 더반, 아디스아바바, 다르에스살람, 루안다, 포트루이스 등 많은 아프리카 도시에서 마천루가 건설되었다. 1973년 이후로 아프리카에서 가장 높은 마천루는 요하네스버그의 칼튼 센터(Carlton Centre)이며 높이는 223m(732ft)이다. 그러나, 몇몇 더 가장 높은 마천루는 제시된다. (ko)
- Wielka Piramida w Gizie liczy obecnie 138,8 m, lecz pierwotnie liczyła 146,6 m wysokości. Lista wymienia najwyższe budynki w Afryce liczące przynajmniej 141 m. (pl)
- Этот список содержит здания высотой не менее 141 метра. Высота берётся с учётом различных шпилей и других архитектурных деталей, но не антенн. Здания в нём не обязательно завершены, но уже достигли своей максимальной высоты. Для заметки: Пирамида Хеопса при постройке имела высоту 146,6 м, а на данный момент — 138,8 м. (ru)
- Este artigo classifica os edifícios mais altos do continente africano por altura. (pt)
- 非洲摩天大樓列表列出坐落於非洲且建築高度超過140公尺(459.2英尺)的摩天大樓,目前非洲最高建築位於南非約翰尼斯堡的萊昂納多大廈,高度為234公尺(768英尺),該建築在2019年落成。 相對於北美洲與亞洲來說,非洲的摩天大樓數量較為稀少,而建築高度亦普遍較矮,至目前為止,在非洲高於200公尺的摩天大樓只有2座。早期,只有少數的金融主要城市如約翰尼斯堡、開普敦、德班、拉哥斯、奈洛比、哈拉雷、阿必尚內才有摩天大樓。2000年以後,包括開羅、馬布多、阿布加、坎帕拉、阿迪斯阿貝巴、三蘭港、羅安達、路易港等城市開始興建大量的高層建築物,但在建築高度而言還是普遍偏低。 (zh)
- This article ranks the tallest buildings on the African continent by height. Initially, only a small number of major financial and commercial centers boasted large skylines, such as Cairo, Johannesburg, Lagos and Nairobi. However, since the 2000s, skyscrapers have been constructed in many other African cities, including Durban, Cape Town, Maputo, Abuja, Addis Ababa, Dar es Salaam, Alexandria, Harare, Abidjan, Luanda and Port Louis. (en)
|