rdfs:comment
| - Die Liste der höchsten Gebäude in Shanghai listet alle Gebäude Shanghais mit einer Höhe von mindestens 250 Metern auf. (de)
- Les plus hauts immeubles de Shanghai en 2018 :
* La tour Jin Mao et La perle de l'Orient vues depuis le Shanghai World Financial Center.
* Jin Mao Tower
* Bank of Shanghai Headquarters
* Maxdo Centre
* Shanghai Tower
* Vue sur la Shanghai Tower (fr)
- 上海摩天大樓列表排列了在中国上海市建筑超过150米的摩天大楼进行了排名。目前,上海市最高的建筑物是上海中心大厦,其高度为632 米 (2,073 英尺),于2015年竣工,是世界上排名第3高的摩天大楼。 上海市為世界上依照摩天大樓建造的角度來看發展得最快的城市之一。根據上海市在2004年年底報告指出,自1990年以來有11層或更高的完整樓層的大廈有6704座。截至2008年11月為止,該市有932座已完工的高層建築,且另外208座高層建築亦正在建設中、已批准建造、或提議興建。上海目前建成高度超過300米(980呎)的摩天大楼共有5座。 1920年代和1930年代,上海建筑进入摩天大楼的全盛時期,如位于外滩的沙逊大厦和上海大厦以及坐拥上海最高大楼名号近半个世纪的国际饭店等相继落成。1949年,上海解放後,上海的建筑发展停滞,高楼也不再建造。直到改革开放后,上海建筑重新散发了活力,并且正在經歷第二次建設熱潮,以履行其恢復全球性主要金融中心的冀望。 截止2019年年初,上海最高的摩天大樓是上海中心大廈,該建築共計632米(2070呎)高,是中國大陸最高的建築物,並是世界上第二高(包括未完成的)摩天大樓。上海中心大廈建成后,上海環球金融中心以492米(1610呎)的高度降為上海第二高建築物。 (zh)
- مدينة شنغهاي في الصين هي واحدة من أسرع المدن نموا في العالم من حيث أبنية ناطحات السحاب، مع مدينة شنغهاي وردت التقارير في نهاية عام 2004 أن هناك 6,704 من المباني منهم 11 أو أكثر من الأبنية التي أنجزت منذ عام 1990. في عام 2011 هناك أكثر من 20,000 من المباني 11 طابقا أو أعلى وأكثر من 1,000 المباني تزيد عن 30 طابقا في شنغهاي. اعتباراً من ديسمبر 2011، هناك 165 المباني الشاهقة إما قيد الإنشاء، أو تم الموافقة على البناء، أو المقترحة للبناء، ثلاث منها على بارتفاع300 م (980 قدم). منذ عام 2008، وقد تفتخر شنغهاي، بأنها تمثل قائمة أكثر المباني المرتفعة بذاتها 400 مترا فأعلى (3) (باستثناء شيكاغو). (ar)
- The city of Shanghai, China is one of the fastest-growing cities in the world in terms of skyscraper construction, with the City of Shanghai reporting at the end of 2004 that there had been 6,704 buildings of 11 stories or more completed since 1990. In 2011 there are over 20,000 buildings 11 stories or higher and more than 1,000 buildings exceeding 30 stories in Shanghai. As of January 2019, there are 165 high-rise buildings either under construction, approved for construction, or proposed for construction, of which five are over 300 m (980 ft) high. (en)
- La città di Shanghai, in Cina, è una delle città in più rapida crescita al mondo in termini di costruzione di grattacieli, con la città che contava alla fine del 2004 6.704 edifici di 11 piani o più completati dal 1990 . Nel 2011 ci sono oltre 20.000 edifici di 11 piani o più e più di 1.000 edifici che superano i 30 piani a Shanghai. A gennaio 2019, ci sono 165 grattacieli in costruzione, approvati per la costruzione o proposti per la costruzione, di cui cinque sono alti più di 300 metri. (it)
- 상하이는 마천루 건설에 있어 세계에서 가장 빠르게 성장하는 도시 중 하나다. 2004년 말 상하이 보고서에 따르면 1990년 이래로 전체 층이 11층 이상인 6,704채의 건물이있다. 2008년 11월 기준으로, 도시에는 932개의 마천루가 완공되어 있고, 208개의 마천루가 공사중이며, 승인된 건설 또는 제안된 건설이 진행 중이다. 그 중 3명은 300 미터 (980 피트)가 넘었다. 1920년대와 1930년대에 는 과 외탄에 있는 과 같은 고층 건물의 전성기를 맞았으며 거의 반 세기 동안 상하이에서 가장 높은 건물인 궈지판뎬이 들어섰다. 1949년 상하이 해방 이후 상하이의 건물 개발은 정체되었고 고층 건물은 더 이상 건설되지 않았다. 개혁 개방 이후 상하이 건설은 활력을 다시 불러 일으켰고 세계 주요 금융센터를 복구하려는 희망을 이루기 위해 두 번째 건설 붐을 경험하고 있다. (ko)
- Данный список ранжирует крупнейшие небоскрёбы Шанхая по высоте. Шанхай является крупнейшим городом страны (24,87 млн человек в 2020 году) и одним из основных центров высотной застройки не только Китая, но и всего мира. Бурный рост экономики привлекает в Шанхай международные корпорации и банки, а также иностранных специалистов, что в свою очередь подстёгивает рост цен на землю и развитие многоэтажной офисной, гостиничной, жилой и торговой недвижимости. В 1990 — 2000-х годах Шанхай превратился в витрину современной архитектуры Китая. Основными кластерами высотной застройки являются районы Пудун, Хуанпу и Хункоу. (ru)
|