| rdfs:comment
| - الباشق الصَّغير هو أحد أنواع الجوارح المُنتمية لفصيلة البازيَّات. تنتشرُ هذه الطيور في أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى، ويشتمل موطنها على أنغولا،و بوتسوانا، وبوروندي، والكونغو الديمقراطيَّة، وإريتريا، وأثيوپيا، وكينيا، وليسوتو، وملاوي، ومالي، وموزمبيق، وناميبيا، وراوندا، والصومال، وجنوب أفريقيا، والسودان، وسوازيلاند، وتنزانيا، وأوغندا، وزامبيا، وزيمبابوي. يصل طول الطائر إلى 20 إلى 25 سـم (7.9 إلى 9.8 بوصة) . (يُشكِّلُ الذيل حوالي نصف هذا الطول)، ويتراوحُ باعُ جناحية بين 39–52 سـم (15–20 بوصة) ويزن حوالي 85 غ (3.0 أونصة). بهذا تكون هذه البواشق أصغر بيزان العالم قدًّا، ويُحتمل أن تكون أصغر أعضاء فصيلة البازيَّات على الإطلاق. (ar)
- L'esparver menut africà (Accipiter minullus) és un esparver, ocell de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita zones de bosc obert i matolls de l'Àfrica Subsahariana, des d'Eritrea i Etiòpia cap al sud, pel sud de Sudan, Kenya i Angola fins al sud de Sud-àfrica. (ca)
- La Malgranda akcipitro (Accipiter minullus) estas taga rabobirdo el familio de Akcipitredoj kiu inkludas ankaŭ multajn aliajn tagajn rabobirdojn kiel agloj, buteoj kaj cirkuoj. (eo)
- El gavilancito chico o azor menor africano (Accipiter minullus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Está muy extendido a través Angola, Botsuana, Burundi, República Democrática del Congo, Eritrea, Etiopía, Kenia, Lesoto, Malaui, Malí, Mozambique, Namibia, Ruanda, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. Es el ave más pequeña del género Accipiter y es posiblemente el miembro más pequeño de la familia Accipitridae. (es)
- Der Zwergsperber (Accipiter minullus) ist ein Greifvogel aus der Gattung der Habichte und Sperber (Accipiter). Die Art wurde mitunter als konspezifisch mit dem Waldsperber (Accipiter erythropus) angesehen. Der Vogel kommt meist eher versteckt lebend in Subsahara-Afrika vor. Der Lebensraum umfasst offene baum- und Dornengewächs-bestandene Lebensräume, Savannen, Waldränder, gerne entlang von Tälern und Flüssen, auch Plantagen bis 1800, gelegentlich bis 3000 m Höhe. Der Artzusatz kommt von lateinisch minulus ‚sehr klein‘. (de)
- Accipiter minullus Accipiter generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- The little sparrowhawk (Accipiter minullus) is a species of Afrotropical bird of prey in the family Accipitridae. It is the smallest member of the genus Accipiter and forms a superspecies with the red-thighed sparrowhawk (Accipiter erythropus). (en)
- Accipiter minullus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Accipiter minullus Accipiter minullus (Parc national Kruger, Afrique du Sud) Espèce Accipiter minullus(Daudin, 1800) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Épervier minule (Accipiter minullus) est une espèce d'oiseau de la famille des Accipitridae. (fr)
- Lo sparviero minore (Accipiter minullus (Daudin, 1800)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi diffuso nelle regioni meridionali, centro-meridionali e orientali dell'Africa. (it)
- De Oost-Afrikaanse dwergsperwer (Accipiter minullus) is een kleine roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- O gavião-pequeno (Accipiter minullus) é uma espécie de ave de rapina da família Accipitridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, República Democrática do Congo, Eritreia, Etiópia, Quénia, Lesoto, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Ruanda, Somália, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Krogulec skromny (Accipiter minullus) – gatunek ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), występujący w Afryce Wschodniej, Środkowej i Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Африканский малый перепелятник (лат. Accipiter minullus) — вид птиц семейства ястребиных (Accipitridae). Обитает в Африке; встречается в Анголе, Ботсване, Бурунди, ДР Конго, Эритреи, Эфиопии, Кении, Лесото, Малави, Мали, Мозамбике, Намибии, Руанде, Сомали, Южной Африке, Судане, Свазиленде, Танзании, Уганде, Зимбабве, Египте и Замбии. Птица длиной 23—25 см. Предпочитает открытую лесную местность. Голос: самец издаёт громкое «кик-кик-кик-кик», самка же издаёт более короткое «ке-ке-ке». (ru)
- Dvärghök (Accipiter minullus) är en afrikansk fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- Яструб савановий (Accipiter minullus) — хижий птах роду яструбів родини яструбових ряду яструбоподібних. (uk)
|
_01,_crop.jpg)
_02,_crop.jpg)
_03,_crop.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)