| rdfs:comment
| - Als Proskomidie bezeichnet man in den orthodoxen Kirchen Vorbereitungshandlungen, die vor dem eigentlichen Gemeindegottesdienst (der Eucharistiefeier in der Form der Göttlichen Liturgie) stattfinden, vergleichbar der Gabenbereitung in der Westkirche. Symbolisch nimmt die Proskomidie auf die Menschwerdung Jesu Christi Bezug, seine Geburt, in die aber sein Tod bereits einbezogen war. Es gibt also sowohl eine Inkarnations- als auch Passionssymbolik. (de)
- Προσκομιδή ή Αγία και Ιερά Πρόθεση για την Ορθόδοξη Εκκλησία ονομάζεται ο χώρος εκείνος, όπου γίνεται η προετοιμασία των προσκομιζομένων δώρων με σκοπό την τέλεση του μυστηρίου της Θείας Ευχαριστίας. Βρίσκεται μέσα στο Ιερό Βήμα και αριστερά από την Αγία Τράπεζα, μέσα σε εσωκοίλωμα (κόγχη) του τοίχου. Εκεί ο Ιερέας προετοιμάζει τα "Τίμια Δώρα", τον άρτο και τον οίνο, χρησιμοποιώντας το , που με τον καθαγιασμό θα μεταβληθούν σε "Σώμα και Αίμα Χριστού".Στην Καθολική Εκκλησία αυτή η διαδικασία δεν υπάρχει, αλλά ο άζυμος άρτος προσφέρεται ως Σώμα Κυρίου. (el)
- The Liturgy of Preparation, also Prothesis (Greek: Πρόθεσις, lit. "a setting forth") or Proskomedia (Προσκομιδή Proskomidē 'an offering, an oblation'), is the name given in the Eastern Orthodox Church to the act of preparing the bread and wine for the Eucharist. (en)
- Note :Les psaumes cités sont numérotés selon la Septante. Pour la correspondance entre la numérotation massorétique et celle de la Septante, voir Numérotation des psaumes. La Liturgie de la Préparation, appelée aussi Prothèse, « préalable » ou Proscomidie, « offrande », est le nom donné dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholique de rite byzantin — à la cérémonie de préparation du pain et du vin pour la Divine Liturgie. La liturgie de la Préparation s'effectue dans le sanctuaire, à l'abri du regard des fidèles, dans la chapelle de proscomidie ou au sanctuaire même, à rideau tiré, comme dans l'église arménienne, avant la partie publique de la Divine Liturgie et symbolise la vie cachée de Jésus Christ. (fr)
- Liturgi Persiapan, juga disebut Prothesis (Yunani: Πρόθεσις) atau Proskomedia (Προσκομιδή Proskomidē) adalah nama yang diberikan dalam Gereja Ortodoks Timur untuk tindakan menyiapkan roti dan air anggur untuk Ekaristi. Liturgi Persiapan dilakukan tepat sebelum bagian publik dari Liturgi Ilahi dimulai dan liturgi ini melambangkan "tahun-tahun tersembunyi" dari kehidupan duniawi Kristus. (in)
- Проскоми́дия (греч. προσκομιδή «принесение, подношение» от προσκομίζω «приношу») — первая часть литургии западно-сирийского и византийского обряда (как в литургии Иоанна Златоуста, так и в литургии Василия Великого). На ней путём особых священнодействий из принесённых хлеба и вина приготовляется вещество для евхаристии, при этом совершается поминовение всех членов Церкви, как живых, так и усопших. Проскомидия совершается иереем или епископом в алтаре на жертвеннике во время чтения часов. (ru)
- Проскоми́дія (грец. προσκομιδή, «принесення», «піднесення», від προσκομίζω — «приношу») — перша частина літургії візантійського обряду (як Івана Златоустого, так і Василія Великого), що здійснюється у православних та східних католицьких церквах. На ній шляхом особливих священнодійств, з принесених хліба і вина готується матерія для євхаристії і при цьому здійснюється поминання всіх членів Церкви, як живих, так і покійних. Здійснюється єпископом або ієреєм на жертовнику під час читання . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)