| rdfs:comment
| - Liou Siang (čínsky: 刘翔; pinyin: Liú Xiáng; * 13. července 1983, Šanghaj, Čína) je čínský atlet, překážkář. Liou Siang v současnosti drží olympijský rekord v běhu na 110 metrů překážek časem 12,91 s., který zaběhl na LOH 2004 v Aténách a je také mistrem světa z Ósaky z roku 2007 (čas 12,88 s). V kariéře zaběhl již mnohokrát pod stále ještě magickou bariéru 13 sekund a v historii jen on, Američané David Oliver a Aries Merritt a Dayron Robles z Kuby zaběhli pod 12,90 s. Na olympiádě v Pekingu neuspěl kvůli nedoléčenému zranění achillovy šlachy. (cs)
- Liu Xiang (chinesisch 刘翔, Pinyin Liú Xiáng; * 13. Juli 1983 in Shanghai) ist ein ehemaliger chinesischer Leichtathlet der sich auf den 110-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hat. Er wurde Olympiasieger und Weltmeister und gewann zahlreiche Goldmedaillen auf kontinentaler Ebene und war Inhaber des Weltrekordes, weshalb er einer der erfolgreichsten asiatischen Leichtathleten aller Zeiten ist. (de)
- Liu Xiang (Shanghái, 13 de julio de 1983) es un exatleta chino de 1,88 m de altura y 83 kg de peso que se especializó en los 110 metros vallas, y ha sido la principal figura del atletismo chino. Su mejor marca en esta distancia es de 12.88 s conseguida en 2006, actual plusmarca de Asia y plusmarca mundial hasta junio de 2008. Fue además campeón olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. (es)
- 劉 翔（りゅう しょう、ピンイン：Liú Xiángリヨウ・シャン、1983年7月13日 - ）は、中国・上海出身の元陸上競技選手（障害走）。 2004年アテネオリンピック男子110mハードル金メダリストであり、アジア人で唯一のオリンピックの陸上トラック種目における金メダリストとなる。110mハードルの選手として初めて、世界選手権優勝、オリンピック金メダル、世界記録樹立の全てを達成した。 現役時代は、43回の優勝（国際大会10回、アジアでの大会10回、中国の国内大会23回）と、11回の準優勝（国際大会6回、中国の国内大会5回）を経験している。 その実績から中国では「アジアの昇り龍」や「黄金の昇り龍」、「13億人の象徴」と称された。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 류샹 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 류샹(중국어 간체자: 刘翔, 정체자: 劉翔, 병음: Liú Xiáng, 한자음: 유상, 1983년 7월 13일 ~ )은 2004년 아테네 올림픽에서 아시아 선수로는 처음으로 올림픽 트랙 종목에서 금메달을 딴 중화인민공화국의 육상 허들 선수이다. 그는 중화인민공화국의 가장 광고적으로 성공을 거둔 선수들 중의 하나이며, 문화적 우상으로 나타났다. 세계 기록 보유자, 세계 챔피언, 올림픽 챔피언으로서 "3관왕"으로 성취를 이룬 첫 중국 선수이다. 2008년 베이징 올림픽에서는 햄스트링 부상으로 기권을 하였다. (ko)
- Liu Xiang (Shanghai, 13 juli 1983) is een voormalige Chinese atleet, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Hij werd in deze discipline olympisch kampioen, tweemaal wereldkampioen, driemaal kampioen op de Aziatische Spelen en meervoudig Chinees kampioen. Nadat hij op de Olympische Spelen van 2004 het wereldrecord van Colin Jackson op de 110 m horden reeds had geëvenaard, had hij dit van 2006 tot 2008 geheel zelf in handen. Op 7 april 2015 maakte Liu Xiang bekend te stoppen. (nl)
- Лю Сян (кит. 刘翔; нар. 13 липня 1983, Район Путо, Шанхай, Китай) — китайський легкоатлет, що спеціалізується на бігу з бар'єрами, олімпійський чемпіон 2004 року, чемпіон світу та Азії. (uk)
- 刘翔（1983年7月13日－），出生於上海，祖籍江苏盐城大丰草堰镇西河村，中国男子田径运动员，曾获一枚奥运会金牌、六枚世锦赛奖牌和三枚亚运会金牌，是两次世界冠军，曾保持110米栏世界纪录长达23个月，且迄今仍保持着该项目的奥运会记录。他是110米栏项目历史上首位同时集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录保持者于一身的大满贯选手，是中国田径史上继王军霞后第二位大满贯选手，也是中国全运会史上首位实现三连冠的田径运动员。在其运动生涯巅峰期，刘翔是中国商业价值最高的运动员之一，有“飞人”、“跨栏王”的美誉。 刘翔是第十一届、十二届全国政协委员、中国共产党党员及上海市体育局团委副书记。毕业于华东师范大学。 2015年4月7日，刘翔通过多个媒体渠道宣布退役。 (zh)
- Лю Сян (кит. 刘翔; 13 июля 1983, Шанхай) — китайский легкоатлет, специализируется на беге на 110 м с барьерами, олимпийский чемпион 2004 года и чемпион мира 2007 года. Он является первым китайским легкоатлетом, выигравшим Олимпийские игры и первым, одновременно выигравшим чемпионат мира и установившим мировой рекорд (англ. «triple crown»). Выступает за клуб «Шанхай». С 27 августа 2004 года до 12 июня 2008 года был рекордсменом мира в беге на 110 метров с барьерами. Занимается благотворительностью. Имеет ряд спонсорских контрактов. (ru)
- ليو شيانغ (الصينية المبسطة : 刘 翔 ؛ التقليدية الصينية : 刘 翔، بينيين : Liú Xiáng، مواليد 13 يوليو 1983 في منطقة بوتو، شنغهاي، الصين) عدَّاء أولمبي صيني في سباق 110 متر حواجز، حائز على الميدالية الذهبية الأوليمبية وبطل العالم. والحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية 2004 التي أقيمت في أثينا ،وكانت أول مدالية ذهبية ألعاب قوى رجال بالنسبة للصين. (ar)
- Liu Xiang - (n. el 13 de juliol de 1983 a Xangai, Xina) és un exatleta xinès d'1,88 m d'altura i 83 kg de pes que es va especialitzar en els 110 metres tanques, i ha estat la principal figura de l'atletisme xinès. La seva millor marca en aquesta distància és de 12.88 s aconseguida el 2006, actual plusmarca d'Àsia i plusmarca mundial fins a juny de 2008. Va ser a més campió olímpic als Jocs Olímpics d'Atenes 2004. Estudiant de la , l'any 2001 va guanyar l'or en la Universiada de Pequín, Xina, i també en els Jocs de l'Est Asiàtic celebrats en Osaka, Japó. (ca)
- Liu Xiang (txinera tradizionalez: 劉翔; txinera sinplifikatuz: 刘翔; pinyinez: Liú Xiáng; Shanghai, Txina, 1983ko uztailaren 13a) atleta txinatar ohia da, 110 metro hesietan espezializatu zen eta atletismo txinatarraren figura nagusia izan da urte askotan zehar. Distantzia horretan bere markarik onena 2006an lortutako 12,88 s da, egungo Asiako errekorra da eta munduko errekorra izan zen 2008ko ekainera arte. 2004ko Atenasko Olinpiar Jokoetan olinpiar txapelduna izan zen. 2006ko uztailaren 11an, 110 metroko munduko errekorra hautsi zuen Lausanako Super Grand Prix-ean 12,88 segunduko marka lortuz. (eu)
- Liu Xiang (simplified Chinese: 刘翔; traditional Chinese: 劉翔; pinyin: Liú Xiáng; born July 13, 1983) is a Chinese former 110 meter hurdler. Liu is an Olympic Gold medalist and World Champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China. (en)
- Liu Xiang (en chinois simplifié : 刘翔, en chinois traditionnel : 劉翔, en pinyin : Liú Xiáng, en wu : Lioe Jian/liɤ⁺¹³ʒiã¹³/), né le 13 juillet 1983 à Shanghai, est un athlète chinois, spécialiste du 110 mètres haies. Il est le précédent détenteur du record du monde de la discipline avec un temps de 12 s 88 établi à Lausanne, le 11 juillet 2006. Ce record a été battu le 12 juin 2008 par le cubain Dayron Robles. (fr)
- Liu Xiang (Hanzi sederhana: 刘翔; Hanzi tradisional: 劉翔; Pinyin: Liú Xiáng; kelahiran 13 Juli 1983 di , Shanghai) adalah seorang pensiunan pelari gawang 110 meter Tiongkok. Liu adalah seorang peraih medali emas Olimpiade dan . Medali emasnya pada Olimpiade 2004 adalah medali emas pertama Tiongkok dalam cabang olahraga trek dan lapangan putra. (in)
- Liu Xiang (刘翔S, Liú XiángP; Shanghai, 13 luglio 1983) è un ex ostacolista cinese, vincitore della medaglia d'oro nei 110 metri ostacoli alle Olimpiadi di Atene 2004, nonché campione mondiale a Osaka 2007. (it)
- Liu Xiang (chiń. upr. 刘翔; chiń. trad. 劉翔; pinyin Liú Xiáng; ur. 13 lipca 1983 w Szanghaju) – lekkoatleta chiński, specjalizuje się w sprinterskich biegach przez płotki. W 2002 Liu rozpoczął światową karierę od wygrania zawodów IAAF Grand Prix w Lozannie, ustanawiając rekord świata juniorów i rekord Azji na dystansie 110 m przez płotki (13,12 s). W 2007 roku potwierdził, że wcześniejsze sukcesy nie były dziełem przypadku zdobywając na mistrzostwach świata w Osace złoty medal czasem 12,95 s. Z powodu kontuzji nie wziął udziału w mistrzostwach świata w Moskwie (2013). Ważniejsze osiągnięcia: (pl)
- Liu Xiang (chinês tradicional: 劉翔; chinês simplificado: 刘翔; pinyin: Liú Xiáng; Xangai, 13 de julho de 1983) é um velocista e barreirista chinês, campeão olímpico e campeão mundial dos 110 m c/ barreiras. Xang deixou de participar da prova em Pequim 2008, disputada diante de seu público, por causa de uma lesão no tendão de Aquiles, acontecendo o mesmo em Londres 2012. (pt)
- Liu Xiang (kinesiska: 刘翔, pinyin: Liú Xiáng), född 13 juli 1983 i Shanghai, Kina, kinesisk friidrottare. Liu tog OS-guld på 110 m häck vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten med tiden 12,91 sekunder, vilket tangerade Colin Jackson världsrekord från 1993. År 2006 sänkte Liu rekordet ytterligare till 12,88. Under 2008 fick Liu Xiang se sitt världsrekord slaget när Dayron Robles sprang på 12,87. 2005 fick Liu Xiang Laureus World Sports Awards som Årets nykomling. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)