rdfs:comment
| - Lochmaddy, Eskoziako gaeleraz: Loch nam Madadh, Eskoziako North Uist uhartean dagoen herri bat da, Kanpoko Hebridetan. Uharteko administrazio gunea da. (eu)
- Lochmaddy (Loch nam Madadh en écossais) est le centre administratif de l'île de North Uist dans les Hébrides extérieures.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Lochmaddy (Scottish Gaelic: Loch nam Madadh, "Loch of the Hounds") is the administrative centre of North Uist in the Outer Hebrides, Scotland. Na Madaidhean (the wolves/hounds) are rocks in the bay after which the loch, and subsequently the village, are named. Lochmaddy is within the parish of North Uist. (en)
- Is é Loch nam Madadh príomhbhaile ar an Uibhist a-Tuath, Comhairle nan Eilean Siar. (ga)
- Lochmaddy är en by på ön North Uist, i Yttre Hebriderna, Skottland. Byn är belägen 20 km från Leverburgh. Orten har 300 invånare. (sv)
- Lochmaddy (schottisch-gälisch Loch nam Madadh, deutsch: „See der Hunde /Wölfe“ oder „See der Muscheln“) ist das Verwaltungszentrum der Insel North Uist in den Äußeren Hebriden in Schottland. Lochmaddy befindet sich am Ende eines Meeresarmes und ist wegen der felsigen Küste auf dieser Inselseite die einzige namhafte Siedlung an der Ostküste North Uists. Lochmaddy war vor dem kommerziellen Niedergang der Heringsfischerei ein wichtiger Fischerort. Unter der Herrschaft Karl I. befand sich hier eine Royal Fishing Station. (de)
- Loch nam Madadh (ook Loch na Madadh gespeld, in het Engels Lochmaddy) is een dorp aan de oostkust van het Schotse eiland Uibhist a Tuath in de Buiten-Hebriden. Letterlijk betekent Loch nam Madadh Meer van de honden. (nl)
|