| rdfs:label
| - Lock, Stock and Two Smoking Barrels (en)
- قفل ومخزون وبرميلين دخان (فيلم) (ar)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (ca)
- Sbal prachy a vypadni (cs)
- Bube, Dame, König, grAS (de)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (es)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (eu)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (in)
- Arnaques, Crimes et Botanique (fr)
- Lock & Stock - Pazzi scatenati (it)
- ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ (ja)
- 록 스탁 앤 투 스모킹 배럴즈 (ko)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (nl)
- Porachunki (film 1998) (pl)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (pt)
- Карты, деньги, два ствола (ru)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (sv)
- 兩根槍管 (zh)
- Карти, гроші, два стволи (uk)
|
| rdfs:comment
| - Lock, Stock and Two Smoking Barrels és una pel·lícula anglesa del gènere del thriller escrita i dirigida per Guy Ritchie l'any 1998. La pel·lícula mostra tot un seguit de diferents trames en què s'hi barreja violència, joc i tràfic d'armes i que s'acabaran creuant al llarg del film. Aquesta va ser l'opera prima d'aquest director i li va donar projecció internacional, tant a ell com als actors Vinnie Jones i Jason Statham. També hi figura en el repartiment el cantant anglès Sting, que fa de pare d'un dels protagonistes. (ca)
- Sbal prachy a vypadni (v originále Lock, Stock and two Smoking Barrels) je britský kriminální film z roku 1998 napsaný a zrežírovaný Guy Ritchiem. Film sbíral mezinárodní ohlasy po celém světě a představil herce Vinnieho Jonese (bývalého velšského fotbalového mezinárodního hráče) a Jasona Stathama. V roce 2000 Guy Ritchie získal cenu Edgar Award od za nejlepší scénář. V roce 2004 magazín Total Film vyhlásil film Sbal prachy a vypadni 38. nejlepším britským filmem všech dob. (cs)
- Bube, Dame, König, grAS ist ein Film des britischen Autors und Filmregisseurs Guy Ritchie aus dem Jahr 1998. Der Independentfilm verbindet das Thriller- und Komödien-Genre miteinander. Im Jahr 2000 wurde eine Spin-off-Serie gleichen Namens gedreht. (de)
- 《록 스탁 앤 투 스모킹 배럴즈》(영어: Lock, Stock and Two Smoking Barrels)는 1998년 개봉한 영국의 범죄 코미디 영화이다. 가이 리치의 감독 데뷔작이며, 그가 각본 역시 맡았다. (ko)
- Lock, Stock & Two Smoking Barrels is een Britse misdaadfilm uit 1998, geregisseerd door Guy Ritchie. De film introduceerde Vinnie Jones en Jason Statham bij een groot publiek. In 2000 kreeg de film een spin-off in de vorm van de televisieserie . (nl)
- Lock & Stock - Pazzi scatenati (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) è un film del 1998 diretto da Guy Ritchie. Il film sancisce, oltre al debutto di Ritchie alla regia, l'inizio della carriera cinematografica di Jason Statham e Vinnie Jones, diventati attori di successo dopo un passato rispettivamente da tuffatore e calciatore. (it)
- 『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』（Lock, Stock and Two Smoking Barrels）は1998年のイギリス・アメリカのクライムアクション映画である。イギリスでは、その年の年間興行成績1位を記録した。 後にガイ・リッチー製作総指揮・脚本で、テレビドラマとしてリメイクされた。『ロック、ストック&フォー・ストールン・フーヴズ』及び『ロック、ストック&スパゲッティ・ソース』の題名で、日本でも入手可能。 (ja)
- Porachunki (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) – komedia kryminalna produkcji brytyjskiej z 1998 roku, w reżyserii Guya Ritchiego. (pl)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels är en brittisk film från 1998 skriven och regisserad av Guy Ritchie. (sv)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (br: Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes / pt: Um Mal Nunca Vem Só) é um filme britânico de 1998, escrito e dirigido por Guy Ritchie e produzido por Matthew Vaughn. O filme é estrelado por Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Jason Statham, Vinnie Jones, Sting, e . O filme mostra, num tom de humor negro, o submundo do crime na cidade de Londres. Deu origem a uma série na Inglaterra, chamada , transmitida originalmente no Channel 4. (pt)
- «Карты, деньги, два ствола» (англ. Lock, Stock and Two Smoking Barrels — «Карты, деньги и два дымящихся ствола») — британская чёрная комедия 1998 года. Первый полнометражный фильм Гая Ричи, до этого работавшего режиссёром видеоклипов. Критики восприняли фильм неоднозначно, многие объявили его вторичным, подражанием «Криминальному чтиву» Квентина Тарантино, но зрители оценили ленту: в мировом прокате фильм собрал 25 миллионов долларов, что для Великобритании является серьёзным успехом. Фильм получил 12 крупных международных и внутренних наград. (ru)
- 《兩根槍管》（英語：Lock, Stock and Two Smoking Barrels）是一部1998年英國犯罪喜劇片，由蓋·瑞奇執導兼編劇，馬修·沃恩監製，傑森·佛萊明、戴克斯特·佛萊契、尼克·莫蘭、傑森·史塔森、斯蒂文·麥金托什、維尼·瓊斯和史汀主演。劇情講述一名年輕的老千在一場牌局中被設局而積犯罪大佬一筆大錢，為了50萬英鎊，他和他的朋友決定搶劫一個恰巧住在隔壁公寓的小幫派。電影還紀念了演員，他在該片上映前去世。 《兩根槍管》是前威爾士國際足球運動員瓊斯和前跳水運動員史塔森出演的首部電影。1998年8月28日上映後取得普遍好評和成功的票房，瑞奇、瓊斯和史塔森都為此贏得國際知名度。2000年瑞奇創作了一部。 (zh)
- قفل ومخزون وبرميلين دخان (بالإنجليزية: Lock, Stock and Two Smoking Barrels) فيلم كوميدي بريطاني عن الجريمة لعام 1998 من تأليف وإخراج جاي ريتشي، من إنتاج ماثيو فون وبطولة جيسون فليمينج وديكستر فليتشر ونيك موران. القصة عن سرقة تتضمن شاب واثق من نفسه وبارع في السرقة في لعب الورق ولكنه خسر 500000 جنيه إسترليني أمام زعيم عصابة قوي، في لعبة الثلاث ورقات، لسداد ديونه، يقرر هو وأصدقاؤه سرقة عصابة صغيرة تقيم بالشقة المجاورة. تحول الفيلم إلى مسلسل تلفزيوني بريطاني من سبع حلقات عام 2000. (ar)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (conocida como Juegos, trampas y dos armas humeantes en Argentina y Colombia; Lock and Stock en España y como Juegos, trampas y dos pistolas humeantes en México); es una película de thriller, o también catalogada como comedia negra, británica, del año 1998. Está escrita y dirigida por Guy Ritchie. A la película le siguió una serie de televisión, en el año 2000. (es)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (euskaraz Itxi, Bildu eta Bi Kupel Keetsu) 1998ko Guy Ritchie britainiar zinema zuzendariaren thriller-komedia filma bat da. Filma hau 2000ko Snatch filmaren aurrekaria izan zen, hura jada diru aurrekontu handia izanik mundu mailan ohiartzun handiagoa izan zuelarik, bertan filma honetan oinarrizkoak diren aktore batzuk errepikatu zirelarik: Jason Statham edota Vinnie Jones. Bestalde, 2000an filma honetan oinarritutako telesaila estreinatu zen. (eu)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels is a 1998 British black comedy crime film written and directed by Guy Ritchie, produced by Matthew Vaughn and starring an ensemble cast featuring Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Nick Moran, Steven Mackintosh, Sting with Vinnie Jones and Jason Statham in their feature film debuts. The story is a heist involving a self-confident young card sharp who loses £500,000 to a powerful crime lord in a rigged game of three-card brag. To pay off his debts, he and his friends decide to rob a small-time gang who happen to be operating out of the flat next door. (en)
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels adalah sebuah film komedi kriminal Inggris tahun 1998 yang ditulis dan disutradarai oleh Guy Ritchie, diproduksi oleh Matthew Vaughn dan dibintangi oleh pemeran ansambel yang menampilkan , , , Jason Statham, Steven Mackintosh, Vinnie Jones, dan Sting. Jones dan Statham membuat debut film fitur mereka. (in)
- Arnaques, Crimes et Botanique – ou Arnaques, Combines et Botanique au Québec – (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) est un film britannique écrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 1998. C'est son premier long métrage. Il reçoit huit récompenses dont le MTV Movie Award du meilleur nouveau cinéaste et celui de la meilleure comédie à la British Comedy Award, (fr)
- «Карти, гроші, два стволи» (англ. Lock Stock and Two Smoking Barrels, досл. Карти, гроші та два стволи, що димлять) — британський художній фільм, чорна комедія 1998 року. Фільм не рекомендується до перегляду дітям до 16 років. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)