rdfs:comment
| - Locomondo ist eine siebenköpfige Band aus Athen in Griechenland, die Reggae und Ska mit Elementen traditioneller griechischer Musik verbindet. (de)
- Οι Locomondo ή Λοκομόντο είναι ελληνικό μουσικό συγκρότημα, που έχει τις ρίζες του στην Αθήνα και ιδρύθηκε το καλοκαίρι του 2003. Συνδυάζουν τη ρέγκε, τη σκα και τη μουσική. Οι στίχοι των κομματιών τους είναι γραμμένοι, κυρίως, στην ελληνική και την αγγλική. Έχουν παίξει με συγκροτήματα, όπως οι , οι και οι και με καλλιτέχνες όπως ο Μανού Τσάο.Το όνομα Locomondo αποτελείται από την ισπανική λέξη loco και την ιταλική mondo, που σημαίνουν τρελός κόσμος. (el)
- Locomondo is one of the most known and successful bands in Greece. The 6-member band fronted by Markos Koumaris, the main songwriter and composer of the group, fuses Reggae, Ska and Caribbean sounds with Greek lyrics and Greek traditional musical elements. (en)
- Locomondo est un groupe de sept musiciens basés à Athènes en Grèce. Leur musique peut être classée comme reggae ou ska. C'est le premier groupe grec à avoir fusionné le son de Caraïbes avec des éléments de musique grecque. (fr)
- Locomondo — группа из пяти человек, созданная в Афинах, Греция. Название группы можно перевести с испанского как «Сумасшедший мир». Их музыка может быть обозначена как регги или ска. Это первая группа в Греции, которая объединяет в себе карибскую музыку с греческими элементами и греческие слова. (ru)
- Locomondo är en ett sju man starkt reggaeband från Atenområdet i Grekland. Bandets namn (Locomondo = galna värld) har tagits från det spanska ordet "loco" (galen) och det italienska ordet "mondo" (världen). Locomondo, som bildades 2004, är det första bandet i Grekland som mixat karibisk musik – företrädesvis reggae, ska, rocksteady och cumbia med tydliga grekiska musikaliska element. Ofta ingåt traditionella grekiska instrument i deras sound, till exempel fiol, gaida (den grekiska versionen av säckpipa) och baglama. Därigenom har Locomondo utvecklat en grekiskt färgad reggae som avviker något från den jamaicanska/brittiska traditionella reggaen, och samtidigt tillfört nya ingredienser och influenser till traditionell grekisk musik. (sv)
|