| rdfs:comment
| - Štípačka na dřevo je mechanické strojní zařízení sloužící ke štípání palivového dříví pomocí ocelového klínu, který se pohybuje po lineární dráze. Pohon klínu je většinou hydraulický, přičemž hydraulické čerpadlo může být poháněno elektricky (příkony elektromotorů 2 - 4 kW) nebo spalovacím motorem. (cs)
- En vedklyv är en hydraulisk eller mekanisk apparat för klyvning av ved. (sv)
- Als Holzspalter werden Geräte bezeichnet, die zum Aufspalten von Baumstücken in Holzscheite, zumeist zur Verwendung als Brennholz, benutzt werden. Entweder wird dabei das Holzstück gegen einen Spaltkeil gepresst oder der Spaltkeil gegen das Spaltgut. Moderne Holzspalter haben zur Unfallverhütung eine Zweihandauslösung, dennoch ist entsprechende Schutzkleidung angebracht: PSA-Forst. Die wesentlichen Leistungsdaten von Holzspaltern sind die Antriebsart, die maximalen Abmessungen des Spaltgutes (Länge und Durchmesser), die Spaltkraft sowie die Vor- und Rücklaufgeschwindigkeit. (de)
- Lignofendilo estas ilo, kiuj fendas arbotrunkojn aŭ pli precize pecojn de arbotrunkoj, por uzi tiun lignon kiel splitligno. La ligno fendiĝas kiam ĝi estas premata kontraŭ fendokojno aŭ fendokruco el metalo. Ankaŭ ekzistas pli malnovaj modeloj, la tiel nomataj “konusfendiloj”. Hodiaŭ aĉeteblaj lignofendiloj pezas ĉ. 50 kg kaj potencon por fendi kiu egalas al 4 ĝis 8 tunoj. (eo)
- A log splitter is a piece of machinery or equipment used for splitting firewood from softwood or hardwood logs that have been pre-cut into sections (rounds), usually by chainsaw or on a saw bench. Many log splitters consist of a hydraulic pump or electric motor which than powers a hydraulic or electrical rod and piston assembly. Generally these are often rated by the tons of force they can generate. The higher the force rating, the greater the thickness or length of the rounds that can be split. The log splitter consists of all four major hydraulic components. (en)
- Une fendeuse de bûches est une pièce de machinerie ou d'équipement utilisée pour fendre du bois de chauffage de grumes de résineux ou de feuillus préalablement coupé en sections (rondes), généralement à la scie à chaîne ou sur un banc de scie. De nombreuses fendeuses de bûches sont constituées d’un ensemble hydraulique ou électrique, qui est souvent évalué en fonction de la force qu’il peut générer. Plus la valeur nominale de la force est élevée, plus l'épaisseur ou la longueur des bûches pouvant être fendues est grande. La fendeuse de bûches est composée des quatre principaux composants hydrauliques. (fr)
- Lo spaccalegna è un macchinario utilizzato per spaccare in più parti un tronco o un grosso pezzo di legno pre-tagliato in sezioni, di solito da una motosega o su un banco da taglio. La maggior parte degli spaccalegna è formata da un pistone idraulico o elettrico, e questi sono spesso valutati dalle tonnellate di pressione che possono generare. Più alta è la pressione nominale, maggiore è lo spessore o la lunghezza del pezzo di legno che può essere suddivisa. (it)
- Дровокол (англ. logsplitter, log splitter) — станок, предназначенный для заготовки дров. Существует несколько значений слова «дровокол», в том числе и профессия «дровокол», однако в данной статье рассматривается только оборудование. Также зачастую называются дровокольными станками, колунами, станками для колки дров. Наиболее часто в Интернете встречается следующее разделение:
* дровокол, колун — станок, выполняющий только раскол древесины
* дровокольный станок — станок, выполняющий и торцовку, и раскол на поленья. Дровоколы классифицируют по различным признакам. По расположению бревна: (ru)
|
| has abstract
| - Štípačka na dřevo je mechanické strojní zařízení sloužící ke štípání palivového dříví pomocí ocelového klínu, který se pohybuje po lineární dráze. Pohon klínu je většinou hydraulický, přičemž hydraulické čerpadlo může být poháněno elektricky (příkony elektromotorů 2 - 4 kW) nebo spalovacím motorem. (cs)
- Lignofendilo estas ilo, kiuj fendas arbotrunkojn aŭ pli precize pecojn de arbotrunkoj, por uzi tiun lignon kiel splitligno. La ligno fendiĝas kiam ĝi estas premata kontraŭ fendokojno aŭ fendokruco el metalo. Lignofendiloj ofte estas pripelataj de hidraŭliko, kiu ricevas la potencon aŭ de traktoro trans fortotransdonŝafto, aŭ de elektromotoro (230 aŭ 400 V) aŭ de benzinmotoro. La potenco de la fendado ofte estas erare indikata en tunoj (t). La ĝusta unuo estas Neŭtono).Ekzistas fendiloj kiuj laboras starante aŭ kuŝante aŭ en formo de kombinitaj iloj. Pli grandaj lignofendiloj povas fendi trunkojn de pli ol unu metro longaj. Ofte la tablo povas varii en la alteco por pli rapide povi fendi mallongajn pecojn. Ankaŭ ekzistas pli malnovaj modeloj, la tiel nomataj “konusfendiloj”. Hodiaŭ aĉeteblaj lignofendiloj pezas ĉ. 50 kg kaj potencon por fendi kiu egalas al 4 ĝis 8 tunoj. (eo)
- Als Holzspalter werden Geräte bezeichnet, die zum Aufspalten von Baumstücken in Holzscheite, zumeist zur Verwendung als Brennholz, benutzt werden. Entweder wird dabei das Holzstück gegen einen Spaltkeil gepresst oder der Spaltkeil gegen das Spaltgut. Moderne Holzspalter haben zur Unfallverhütung eine Zweihandauslösung, dennoch ist entsprechende Schutzkleidung angebracht: PSA-Forst. Die wesentlichen Leistungsdaten von Holzspaltern sind die Antriebsart, die maximalen Abmessungen des Spaltgutes (Länge und Durchmesser), die Spaltkraft sowie die Vor- und Rücklaufgeschwindigkeit. Mechanisch unterscheidet man zwischen manuellen und hydraulischen Holzspaltern. (de)
- Une fendeuse de bûches est une pièce de machinerie ou d'équipement utilisée pour fendre du bois de chauffage de grumes de résineux ou de feuillus préalablement coupé en sections (rondes), généralement à la scie à chaîne ou sur un banc de scie. De nombreuses fendeuses de bûches sont constituées d’un ensemble hydraulique ou électrique, qui est souvent évalué en fonction de la force qu’il peut générer. Plus la valeur nominale de la force est élevée, plus l'épaisseur ou la longueur des bûches pouvant être fendues est grande. La fendeuse de bûches est composée des quatre principaux composants hydrauliques. La plupart des modèles de fendeuses de bûches à usage domestique ont une capacité nominale d'environ 10 tonnes, mais les modèles hydrauliques professionnels peuvent exercer une force de 30 tonnes ou plus. Il existe également des fendeuses de bûches manuelles, qui utilisent un effet de levier mécanique pour forcer les bûches à travers une lame tranchante; et les types à vis ou " tire-bouchon " qui sont entraînés directement à partir de la prise de force d'un tracteur agricole où la fendeuse est montée sur l'attelage à trois points. (fr)
- A log splitter is a piece of machinery or equipment used for splitting firewood from softwood or hardwood logs that have been pre-cut into sections (rounds), usually by chainsaw or on a saw bench. Many log splitters consist of a hydraulic pump or electric motor which than powers a hydraulic or electrical rod and piston assembly. Generally these are often rated by the tons of force they can generate. The higher the force rating, the greater the thickness or length of the rounds that can be split. The log splitter consists of all four major hydraulic components. Most log splitter models for home use have a rating around 10 tons, but professional hydraulic models may exert 30 tons of force or more. There are also manual log splitters, which use mechanical leverage to force logs through a sharpened blade assembly; and screw or 'corkscrew' types that are driven directly from an agricultural tractor's power take-off shaft where the splitter is mounted on the three-point hitch. (en)
- Lo spaccalegna è un macchinario utilizzato per spaccare in più parti un tronco o un grosso pezzo di legno pre-tagliato in sezioni, di solito da una motosega o su un banco da taglio. La maggior parte degli spaccalegna è formata da un pistone idraulico o elettrico, e questi sono spesso valutati dalle tonnellate di pressione che possono generare. Più alta è la pressione nominale, maggiore è lo spessore o la lunghezza del pezzo di legno che può essere suddivisa. La maggior parte dei modelli di spaccalegna per uso domestico hanno un valore di forza di circa 10 tonnellate, ma i modelli professionali idraulici possono esercitare anche oltre 25 tonnellate di forza. Esistono anche spaccalegna manuali, che utilizzano una leva meccanica per forzare i pezzi di legno attraverso un gruppo di lame affilate, e spaccalegna che sono guidati direttamente dal potere di un trattore agricolo, dove è montato lo splitter con un attacco in tre punti. (it)
- Дровокол (англ. logsplitter, log splitter) — станок, предназначенный для заготовки дров. Существует несколько значений слова «дровокол», в том числе и профессия «дровокол», однако в данной статье рассматривается только оборудование. Также зачастую называются дровокольными станками, колунами, станками для колки дров. Наиболее часто в Интернете встречается следующее разделение:
* дровокол, колун — станок, выполняющий только раскол древесины
* дровокольный станок — станок, выполняющий и торцовку, и раскол на поленья. Станки разделяют на профессиональные и бытовые. Профессиональные могут стоить в несколько раз или во много раз дороже.Для раскола станки используют различный принцип работы.
* дровокол механический не использует двигатель, разрубание достигается за счет эффективного распределения мышечных усилий. Такой дровокол подходит только для приусадебного участка и не пригоден для рубки дров в промышленных масштабах;
* дровокол конусный, винтовой в качестве рабочего инструмента используется конус «шуруп», который, «всверливаясь» в заготовку (в чурку) со стороны коры, раскалывает её на части (на поленья);
* дровокол реечный (инерционный, электромеханический) раскалывает поленья вдоль волокон. Чурку устанавливают лежа между заостренным колуном и наконечником зубчатой рейки. Потянув ручку, оператор инициирует удар наконечника рейки по торцу бревна и оно раскалывается о колун. Колун может разделять чурку на 2,4 и больше частей за один удар;
* дровокол гидравлический работает по принципу реечного, но привод работает от гидронасоса, и рассчитан на большие, сучковатые чурбаки. Наибольшую популярность среди дачников и небольших заготовщиков дров, получил конусный (винтовой) дровокол. Связанно это с доступностью деталей и простотой конструкции конусных дровоколов. Каждый дачник может приобрести детали для самостоятельной сборки и собрать свой собственный дровокол. Для этого достаточно конуса «морковки», и привода, который будет вворачивать этот конус. Приводом служит в основном электродвигатель. Некоторые умельцы используют привод от колеса машины, приварив конус через трубу к ступице колеса. Реечные дровоколы еще называют инерционными, так как для раскалывания бревна они применяют на не усилие от двигателя, а инерцию раскрученных маховиков. Это позволяет эффективно рубить дрова на станке с мотором небольшой мощности. Предельные размеры брёвен для реечных дровоколов - 50 см по диаметру и 60 см по длине. Более крупные бревна тяжело укладывать на стол, поэтому их обычно распиливают перед установкой на любой дровокол. Цикл раскола бревна у инерционных станков составляет 1,5 секунды, поэтому с их помощью складометр дров можно разрубить за 10 минут. При этом реечные разновидности дровоколов признаны самыми безопасными. В отличие от конусных (винтовых) моделей, инерционные не вырывают бревно из рук, риск травматизма практически отсутствует. Огромное распространение среди крупных, промышленных заготовщиков дров также получили станки, в основе которых лежит гидравлический цилиндр. Усилие цилиндра в бытовых моделях составляет, как правило, до 3—4 тонн. Усилие цилиндра профессиональных станков составляет от 5,6 тонн, достаточно часто встречаются станки с усилием цилиндра 7 т и более (удавалось обнаружить в Интернете станки с усилием цилиндра 28 тонн). Многие дровоколы в состоянии расколоть древесину диаметром до 50 см. Из недостатков гидравлических дровоколов можно выделить сложность в изготовлении, плохую ремонтопригодность и медленную работу. Зато небольшой гидравлический дровокол китайского производства может позволить себе среднестатистическая семья. Промышленные же модели гидравлических дровоколов стоят намного дороже винтовых и реечных аналогов с той же производительностью. Дровоколы классифицируют по различным признакам. По расположению бревна:
* горизонтальные. Бревно укладывается в горизонтальный жёлоб и толкается в направлении ножа, либо бревно лежит неподвижно в жёлобе, нож движется на него. Также встречаются станки, сочетающие в себе оба эти варианта.
* вертикальные. Бревно устанавливается вертикально, сверху на него толкается нож (при помощи гидроцилиндра). КПД данных станков выше, нежели у горизонтальных, поскольку бревно во время раскола не движется и не создает дополнительного трения. Однако при работе с криво отпиленными чурбаками (как это часто происходит в России) приходится удерживать их вручную, что ведет к нарушениям техники безопасности. По типу привода:
* привод от электродвигателя
* привод от бензинового двигателя
* привод от трактора (от вала отбора мощности либо от гидросистемы)
* с комбинированным приводом. Промышленные дровоколы с электродвигателем используют, как правило, двигатель на 380 В или 220 В мощностью от 3 кВт.Оборудование нельзя назвать распространенным. Информация о станках исходит от производителей и/или поставщиков. (ru)
- En vedklyv är en hydraulisk eller mekanisk apparat för klyvning av ved. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
