| rdfs:comment
| - L'àguila emplomallada (Lophaetus occipitalis) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que és col·locat al monoespecífic gènere Lophaetus. Es tracta d'una àguila mitjana (uns 55 cm de llargària) que habita zones amb arbres de l'Àfrica subsahariana, fora de les zones més àrides. S'alimenta bàsicament de micromamífers. (ca)
- الدَّلُوف طائر من الدُّلُف وهو الوحيد في جنس الطير هذا من العقبان وفصيلة الصقريات. موطنه إفريقية الشرقية الإستوائية. يألف الغابات ومجاري المياه. قوته الطير والحيوان. طوله نحو 55 سم وبسطته 125 سم. يتميز بقنبرته التاجية المنتصبة الكبيرة الريش. ثوبه إلى السمرة العابقة، بطنه إلى السواد.ذنبه ثلاثي الخطوط المعترضة البيضاء اللون. عينها ورجلاه إلى الصفرة. منقاره تبني. يدثن في أشجار السنط. أنثاه تبيض من رفنتين إلى ثلاث رفنات تحضنها وحدها نحو 4 أسابيع. (ar)
- Der Schopfadler (Lophaetus occipitalis) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen. Er bewohnt das tropische Afrika südlich der Sahara. Die Art ist aufgrund ihres überwiegend schwarzen Gefieders und der auffallenden Federhaube unverwechselbar. (de)
- Lophaetus occipitalis generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El águila crestilarga (Lophaetus occipitalis) es una especie de ave Accipitriforme de la familia Accipitridae autóctona del África subsahariana, que posee un inconfundible penacho de plumas en la cabeza. Es el único representante del género Lophaetus. Habita en la sabana. No se conocen subespecies. (es)
- The long-crested eagle (Lophaetus occipitalis) is an African bird of prey. Like all eagles, it is in the family Accipitridae. It is currently placed in a monotypic genus Lophaetus. It is characterized by the feathers making up the shaggy crest. It is found throughout mid- to southern-Africa with differing home ranges due to food availability and suitable habitat area but lives mainly on forest edges and near moist areas. Breeding usually occurs year-round depending on food availability with 1 to 2 eggs being laid as is characteristic by raptors. Furthermore, as a raptor species, they commonly eat smaller mammals, however other vertebrates and invertebrates are also consumed. (en)
- Lophaetus occipitalis Lophaetus occipitalis Aigle huppard Genre LophaetusKaup, 1847 Espèce Lophaetus occipitalisDaudin, 1800 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L’Aigle huppard (Lophaetus occipitalis), est une espèce de rapacede la famille des Accipitridae. L'espèce est endémique à l'Afrique subsaharienne. C'est une espèce monotypique, la seule du genre Lophaetus. Il peut arriver qu'on le confonde avec l'Aigle huppé à cause de leur nom mais aussi de leur huppe. (fr)
- L'aquila dal lungo ciuffo (Lophaetus occipitalis (Daudin, 1800)) è un uccello da preda appartenente alla famiglia Accipitridae. Attualmente viene inclusa nel genere monotipico Lophaetus Kaup, 1847.L'aquila dal lungo ciuffo ha dimensioni minori dell'aquila marziale. La lunghezza si aggira sui 55 cm, con una apertura alare di 115 cm.Il piumaggio è di colore bruno scuro, più chiaro sul petto. È diffusa in tutta l'Africa sub-sahariana. Si ciba di roditori ed uccelli. La femmina depone normalmente due uova rotonde e di colore pallido. (it)
- De Afrikaanse zwarte kuifarend (Lophaetus occipitalis) is een roofvogel uit de familie havikachtigen (Accipitridae) die voorkomt Afrika. (nl)
- Tofsörn (Lophaetus occipitalis) är en afrikansk fågel i familjen hökar. Den är närmast släkt med den asiatiska svartörnen och skrikörnarna i Clanga. (sv)
- A águia-de-poupa (Lophaetus occipitalis) é uma águia africana encontrada do Senegal à Etiópia e África do Sul. Tal espécie possui plumagem negra e longo topete que a torna inconfundível. Olhos amarelos. 53-58 cm, envergadura 115 cm. Residente. É encontrada com certa facilidade. Também é conhecida pelo nome de cocorano. (pt)
- Orlik długoczuby, wojownik długoczuby (Lophaetus occipitalis) – gatunek dużego drapieżnego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Zamieszkuje tereny tropikalnej Afryki na południe od Sahary. (pl)
- 高冠鹰雕（學名：Lophaetus occipitalis）是鷹科的一種猛禽，過去曾歸入鷹雕屬，目前一般單獨歸為高冠鷹雕屬。 高冠鹰雕是一種偏大的猛禽，一般身長55公分，分佈於撒哈拉沙漠。牠們一般棲息於森林、森林的邊緣和。 (zh)
- Гребенчатый орёл (лат. Lophaetus occipitalis) — крупная птица семейства ястребиных. Единственный представитель своего рода, обитающий в тропической Африке южнее Сахары. (ru)
- Орел довгочубий (Lophaetus occipitalis) — вид яструбоподібних птахів родини яструбових (Accipitridae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. Це єдиний представник монотипового роду Довгочубий орел (Lophaetus). (uk)
- La Longkresta aglo (Lophaetus occipitalis) estas rabobirdo. Kiel ĉiuj agloj, ĝi estas en la familio de Akcipitredoj. Ĝi estas kutime lokigita en la monotipa genro Lophaetus. Ĝi estas mezgranda birdo (ĉirkaŭ 55 cm), tutnigra (ege malhelbruna de proksime) kun blankaj markoj en vosto, griza beko kun flavaj vaksaĵoj kaj komisuroj kaj ankaŭ flavaj piedoj kun nigrecaj ungoj kaj plumaj kruroj kiel ĉe la membroj de la genro “Aquila”. La plej karaktera eco estas tre longa kresto kiu leviĝas el la nuko al la kapopinto. La komuna nomo kaj la latina scienca nomo occipitalis aludas al tiu. La irisoj estas flavoranĝecaj. (eo)
|
_2.jpg)
_3.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)