| rdfs:comment
| - منزل لونجوود كان مقر إقامة نابليون بونابرت، خلال منفاه في جزيرة سانت هيلينا، من 10 ديسمبر 1815 حتى وفاته في 5 مايو 1821. وتقع على سهل تعصف بها الرياح على بعد 6 كـم (3.7 ميل) من جيمس تاون. (ar)
- Longwood House war der Exilwohnsitz Napoleon Bonapartes nach seiner Verbannung auf die Insel St. Helena. Er lebte dort vom 10. Dezember 1815 bis zu seinem Tod am 5. Mai 1821. Das Gebäude befindet sich im Nordosten der Insel im gleichnamigen Distrikt Longwood. (de)
- 'Longwood House' estis la loĝejo de Napoleono Bonaparte, dum lia ekzilo en la insulo Sankta Heleno, de la 10a de Decembro 1815 ĝis lia morto en la 5a de Majo 1821. Ĝi kuŝas sur ventobalaita ebenaĵo je ĉirkaŭ 6 km (3.7 mi) el Ĵamestaŭno. Je lia alveno oni konstatis, ke ne estis taŭga loĝejo por eks-imperiestro kaj oni planis translokigi lin al pli komforta loko. Sed poste oni decidis ke estus pli sekura tiu nekomforta loko kaj tiam jam en 1818 oni decidis konstrui novan domon apude, sed tiu neniam estis okupita de Napoleono. (eo)
- Casa de Longwood[cita requerida] (en inglés:Longwood House) era la residencia de Napoleón I durante su exilio en la isla de Santa Elena, desde el 10 de diciembre de 1815 hasta su muerte el 5 de mayo de 1821. Está situada en una llanura azotada por los vientos a unas 4 millas (6 kilómetros) de la capital de la isla, Jamestown. (es)
- Longwood House is a mansion in St. Helena and the final residence of Napoleon Bonaparte, the former Emperor of the French, during his exile on the island of Saint Helena, from 10 December 1815 until his death on 5 May 1821. (en)
- Longwood House est un bâtiment qui fut la dernière résidence de Napoléon Ier lors de son exil sur l'île de Sainte-Hélène. Napoléon Ier y séjourna du 10 décembre 1815 au 5 mai 1821, jour de sa mort. La propriété, avec la vallée du Tombeau et le pavillon des Briars, constituent aujourd'hui les domaines français de Sainte-Hélène. (fr)
- Longwood House fu la residenza dell'ex Imperatore dei francesi Napoleone I durante il suo esilio sull'isola di Sant'Elena. Bonaparte la occupò dal 10 dicembre 1815 al 5 maggio 1821, data della sua morte. Dopo la morte dell'Imperatore, la villa tornò alla Compagnia Inglese delle Indie Orientali e poi alla corona inglese. Napoleone III la acquistò per la Francia nel 1858. Insieme alla villa comprò la valle in cui era stato sepolto il sovrano, già riportato in Francia dal 1840. Oggi è di proprietà del Governo Francese assieme al Museo di Sant'Elena. (it)
- ロングウッド・ハウス（英: Longwood House）は、セントヘレナに流されたナポレオン・ボナパルトが1815年12月10日から1821年5月5日の死までを過ごした館。ジェームズタウンから約6キロメートル離れた、風に吹きさらされた平地にある。 (ja)
- 롱우드 하우스는 프랑스 제1제국의 황제였던 나폴레옹 보나파르트가 세인트헬레나 섬에 유배되었던 1815년 12월 10일부터 1821년 5월 5일 사망 당시까지 거주했던 저택이다. (ko)
- Longwood House – niewielka posiadłość na Wyspie Świętej Heleny. Miejsce zamieszkania Napoleona Bonaparte przez ostatnie lata jego życia, w czasie zesłania na wyspie aż do śmierci 5 maja 1821 r. Dom był dawną letnią rezydencją gubernatora. (pl)
- Лонгвуд-Хаус — особняк на острове Святой Елены, ставший последней резиденцией Наполеона Бонапарта во время его ссылки на остров Святой Елены с 10 декабря 1815 года до его смерти 5 мая 1821 года. Он расположен на продуваемой ветрами равнине примерно в 6 км от Джеймстауна. (ru)
- Longwood House was het verblijf van Napoleon Bonaparte tijdens zijn verbanning op Sint-Helena. Napoleon verbleef in Longwood House van 10 december 1815 tot zijn dood op 5 mei 1821. Eerder deed het gebouw dienst als residentie van de Engelse gouverneur van het eiland, die er tijdens warmere periodes verbleef. Het ligt op ongeveer 6 km van Jamestown, de hoofdstad van Sint-Helena. Tegenwoordig is het huis eigendom van de Franse staat en dient het als museum. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)