rdfs:comment
| - لوبينافير هو أحد مضادات الفيروسات القهقرية ومن مجموعة مثبط بروتياز. يستخدم في علاج متلازمة العوز المناعي المكتسب ضمن دواء مركب ذي جرعة ثابتة مع دواء آخر مثبط للبروتياز (مع ريتونافير في كاليترا أو ألوفيا). حصل على ترخيص إدارة الغذاء والدواء في 15 أيلول 2000. (ar)
- Lopinavir (LPV/r) ist ein Arzneistoff, der als Proteaseinhibitor zur Behandlung einer HIV-Infektion zum Einsatz kommt. Dieser HIV-Proteaseinhibitor wird in Kombination mit Ritonavir vom Hersteller Abbott-AbbVie unter dem Handelsnamen Kaletra vertrieben. Die Zulassung durch die EU-Kommission erfolgte im März 2001. Für den Markt in Drittweltstaaten wurde nach anfänglicher Weigerung der Hersteller die gleiche Wirkstoffkombination mit dem Namen Aluvia registriert. (Siehe Abbott – Kritik am Unternehmen) (de)
- El lopinavir es un antirretroviral de la familia de los inhibidores de la proteasa. Se utiliza como subterapéutico junto con el ritonavir y la lamivudina en la terapia antirretroviral altamente supresiva para los pacientes infectados por VIH-1 y VIH-2. El medicamento fue aprobado por la FDA el 15 de septiembre de 2000. (es)
- Lopinavir is an antiretroviral of the protease inhibitor class. It is used against HIV infections as a fixed-dose combination with another protease inhibitor, ritonavir (lopinavir/ritonavir). It was patented in 1995 and approved for medical use in 2000. (en)
- Le lopinavir est un inhibiteur de protéase utilisé comme antiviral contre le VIH. Il est commercialisé en association fixe avec le ritonavir (LPV/r) des laboratoires Abbott essentiellement sous la marque Kaletra et, dans certaines régions du monde, sous la marque Aluvia. (fr)
- Il lopinavir (conosciuto anche con la sigla ABT-378) è un farmaco ad attività antiretrovirale appartenente alla classe degli inibitori delle proteasi. In commercio si trova in associazione precostituita con un altro inibitore delle proteasi, il ritonavir, sotto il nome commerciale di Kaletra, della società farmaceutica Abbott. Lopinavir è indicato in associazione con altri composti antivirali per trattare adulti e bambini (di almeno due anni di età) con infezione da HIV-1, il virus dell'AIDS. (it)
- 로피나비르(Lopinavir)는 항레트로바이러스 약물로 단백질분해효소 억제제에 속한다. 다른 단백질분해효소 억제제인 리토나비르와 함께 로피나비르/리토나비르라는 이름의 복합제로 두 약물을 정해진 용량으로 혼합하여 HIV/AIDS 감염에 사용한다. 1995년 특허를 받았으며 2000년에 의학적 사용 승인을 받았다. (ko)
- ロピナビル(Lopinavir、治験番号 ABT-378、略号LPV)はHIV感染症のHAART療法に用いられるの一つである。リトナビルとのとして市場に流通している。リトナビル合剤の商品名はカレトラで、略号LPV/r。 米国では2000年9月に承認された。日本ではソフトカプセルと内用液が2000年12月に承認された後、室温保存可能な固溶体錠(=配合錠)が2006年9月に承認された。さらに2010年12月、従来は1日2回の服用が必要であったところ、錠剤中の薬剤含有量を倍増して1日1回服用として変更承認された。 (ja)
- Lopinawir (łac. lopinavirum) – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny, inhibitor proteaz, lek stosowany w leczeniu zakażeń ludzkim wirusem niedoboru odporności. (pl)
- Lopinavir é um antirretroviral da família dos inibidores de protease. Foi aprovado pelo FDA em 15 de setembro de 2000. É utilizado no combate ao vírus HIV e estudos apontam que também pode ser utilizada contra o vírus do papiloma humano. (pt)
- Lopinavir är en kemisk förening med formeln C37H48N4O5. Ämnet marknadsförs som Kaletra och Aluvia och är en bromsmedicin som verkar genom att hämma . Lopinavir ges ihop med för att förlänga effekten av lopinavir. Lopinavir tillverkas av Abbott Laboratories. (sv)
- Лопінаві́р (міжнародна транскрипція LPV) — синтетичний противірусний препарат з групи інгібіторів протеази для прийому всередину. (uk)
- Лопинавир — антиретровирусный препарат класса ингибиторов протеазы. Он используется против ВИЧ-инфекций в виде комбинации фиксированных доз с другим ингибитором протеазы, ритонавиром (лопинавир/ритонавир). Препарат был запатентован в 1995 г. и разрешен к применению в медицине в 2000 г.. (ru)
- 洛匹那韋(Lopinavir)是一種蛋白酶抑製劑類的抗逆转录病毒藥物。 洛匹那韋與另一種蛋白酶抑製劑利托那韋(洛匹那韋/利托那韋)以的配方用於抗HIV感染。 洛匹那韋於1995年獲得專利,並於2000年受批准用於醫療用途。 (zh)
- Lopinabirra proteasaren inhibitzaileen familiako antirretrobirala da. Erritonabirrarekin eta lamibudinarekin batera subterapeutiko gisa erabiltzen dute, GIB-1 eta GIB-2 bidez infektatutako pazienteentzako terapia antirretrobiral oso supresiboan. (eu)
|