rdfs:comment
| - ダンモアの戦争 (Dunmore's War) は、1773年から1774年にかけて行われた、アメリカのバージニア植民地のイギリス人入植者による、ショーニー族およびミンゴ族インディアンに対するインディアン戦争である。 (ja)
- Война Данмора (англ. Dunmore's War) — вооружённый конфликт между Колонией Виргиния и индейскими племенами шауни и минго, происходивший в 1774 году. (ru)
- Lord Dunmores krig var en konflikt mellan indianer och amerikaner som ägde rum 1774 i gränsbygderna kring Ohiofloden. (sv)
- حرب اللورد دونمور — أو حرب دونمور — كانت صراعًا عام 1774م بين مستعمرة فيرجينيا وقبائل شاوني وشعوب المينغو الأمريكية الهندية. وكان حاكم فيرجينيا هو جون موراي، الإيرل الرابع لدونمور - اللورد دونمور. وطلب من مجلس نواب فيرجينيا إعلان حالة الحرب مع الشعوب الهندية المعادية واستدعاء قوة ميليشيات نخبوية تطوعية للقيام بهذه الحملة. ونتيجة للهجمات المتتالية من قِبل الهنود الذين يقومون بالصيد ومجموعات الحرب على المستوطنين، تم إعلان الحرب «لتهدئة مجموعات الحرب الهندية المعادية». وقد انتهت الحرب بعد وقت قصير بعد انتصار فيرجينيا في معركة بوينت بليزانت في 10 أكتوبر 1774م. (ar)
- La Guerra de Lord Dunmore, también conocida como la Guerra de Dunmore, fue un conflicto de 1774 entre la Colonia de Virginia y las naciones indígenas Shawnee y Mingo. El gobernador de la Colonia de Virginia durante el conflicto era John Murray, 4º Conde de Dunmore, Lord Dunmore. Pidió a la House of Burgesses de Virginia que declarara un estado de guerra con las naciones indias y llamara a la milicia. Como resultado de esta victoria, los colonos tomaron el derecho de los indios a cazar en la zona y acordaron reconocer el río Ohio como límite entre las tierras indias y las Trece Colonias. (es)
- Lord Dunmore's War—or Dunmore's War—was a 1774 conflict between the Colony of Virginia and the Shawnee and Mingo American Indian nations. The Governor of Virginia during the conflict was John Murray, 4th Earl of Dunmore—Lord Dunmore. He asked the Virginia House of Burgesses to declare a state of war with the Indian nations and call out the militia. (en)
- La guerre de Dunmore ou guerre pour le sud de la Vallée de l'Ohio est un conflit qui eut lieu en 1774 entre la colonie de Virginie et les Shawnees et Mingos dans le sud de la Vallée de l'Ohio. Le gouverneur de la colonie de Virginie à cette époque était John Murray, 4e comte de Dunmore — Lord Dunmore. Il a demandé aux membres de la Chambre des Bourgeois de Virginie de déclarer la guerre aux nations amérindiennes hostiles et demandé à la milice de Virginie de prendre part à l'action. (fr)
- La guerra di Lord Dunmore, o guerra di Dunmore, fu un conflitto del 1774 combattuto tra la colonia della Virginia ed i nativi Shawnee e Mingo. Il governatore della Virginia durante il conflitto era John Murray, IV conte di Dunmore, noto come Lord Dunmore. Chiese alla House of Burgesses della Virginia di dichiarare guerra alle ostili nazioni indiane e di creare una milizia con cui condurre una campagna militare. Gli indiani persero il diritto di caccia nella zona, e riconobbero il fiume Ohio come confine tra la loro terra e le colonie britanniche. (it)
- Wojna lorda Dunmore'a 1763-1774 r. – konflikt białych z Indianami, wywołany nadawaniem przez lorda Dunmore'a z Wirginii praw osiedleńczych dla weteranów wojen indiańskich na ziemiach położonych na zachód od Appalachów. Literatura (pl)
|