| rdfs:comment
| - Perduts en l'espai (títol original: Lost in Space) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció i aventures dirigida per Stephen Hopkins i estrenada el 1998. Es tracta d'una adaptació de la sèrie de televisió de 1965 amb el mateix nom. Ha estat doblada al català. (ca)
- Ztraceni ve vesmíru (anglicky Lost in Space) je americký sci-fi film z roku 1998, natočený na motivy ze 60. let dvacátého století. Režie se ujal Stephen Hopkins. Hlavní role ztvárnili William Hurt jako profesor Robinson, Matt LeBlanc v postavě majora Dona Westa, Heather Grahamová hrající doktorku Judy Robinsonovou a Lacey Chabertová v úloze Penny Robinsonové. (cs)
- Χαμένοι στο Διάστημα (Lost in Space) είναι τίτλος Αμερικανικής κινηματογραφικής ταινίας επιστημονικής φαντασίας παραγωγής 1998 την οποία σκηνοθέτησε ο και είναι βασισμένη στην ομώνυμη τηλεοπτική σειρά του δικτύου CBS. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί Ουίλιαμ Χαρτ, Ματ ΛεΜπλάνκ και Γκάρι Όλντμαν. Το σενάριο της ταινίας δανείζεται την υπόθεση της σειράς, στην οποία η οικογένεια Ρόμπινσον περιπλανάται στο αχανές σύμπαν στα μέσα του 21ου αιώνα. (el)
- Lost in Space ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1998. Er basiert auf der Fernsehserie Verschollen zwischen fremden Welten, die im Original „Lost In Space“ heißt. Der Film startete am 24. September 1998 in den deutschen Kinos. (de)
- Perdidos en el espacio (título original: Lost in Space) es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada en 1998, dirigida por Stephen Hopkins y protagonizada por William Hurt, Mimi Rogers, Gary Oldman, Lacey Chabert, Heather Graham y Matt LeBlanc, entre otros. La película está basada en la serie estadounidense Lost in Space, nombre que lleva la película en su título original, emitida entre los años 1965 y 1968. (es)
- Lost in Space adalah sebuah film petualangan dan fiksi ilmiah asal Amerika Serikat buatan tahun 1998 dan disutradarai oleh Stephen Hopkins dengan naskah tulisan . Film ini dirilis oleh New Line Cinema. Lost in Space dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Amerika Utara: William Hurt, Mimi Rogers, Lacey Chabert, Heather Graham, dan . (in)
- Perdus dans l'espace (Lost In Space) est un film américain réalisé par Stephen Hopkins et sorti en 1998. Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée du même nom diffusée dès 1965 et elle-même en partie basée sur le roman Le Robinson suisse de Johann David Wyss. Le film reçoit des critiques négatives dans la presse. Il récolte cependant plus de 130 millions de dollars dans le monde, un résultat peu satisfaisant en raison des frais engagés. (fr)
- 『ロスト・イン・スペース』（原題: Lost in Space）は、1998年にアメリカ合衆国で製作されたSFアドベンチャー映画。1960年代に人気を博した米テレビシリーズ『宇宙家族ロビンソン』（原題は同じくLost in Space）の劇場用映画化作品。 13週間連続して全米週末興行収入成績第1位を継続していた『タイタニック』を抜き、1998年4月3日に全米週末興行収入成績第1位を記録した。 当初から続編の制作を前提としていたため、本作のラストでは物語が完結していない。 なお、両作品のタイトルについては「邦題を複数持つ作品一覧」も参照。 (ja)
- 《로스트 인 스페이스》(Lost In Space)는 미국에서 제작된 감독의 1998년 SF, 모험 영화이다. 윌리엄 허트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Lost in Space is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1998, gebaseerd op de gelijknamige televisieserie uit 1965. De hoofdrollen worden vertolkt door William Hurt, Mimi Rogers, Heather Graham, Matt LeBlanc, Gary Oldman, Jack Johnson, en Lacey Chabert. (nl)
- Lost in Space - Perduti nello spazio (Lost in Space) è un film del 1998 diretto da Stephen Hopkins. Il film, interpretato da William Hurt, Matt LeBlanc e Gary Oldman, è un adattamento cinematografico della serie televisiva fantascientifica , realizzata dal 1965 al 1968, che vede la famiglia Robinson in lotta per salvare sé stessa e il futuro dell'umanità, dispersa in una zona inesplorata dell'universo. (it)
- Lost in Space: The Movie (1998) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros ficção científica e aventura, dirigido por Stephen Hopkins, com roteiro baseado na famosa série de televisão dos anos 60, Lost in Space. (pt)
- Zagubieni w kosmosie – film przygodowy z 1998 roku, powstały na podstawie serialu o tym samym tytule. Zdjęcia zostały nakręcone w Londynie i Shepperton. (pl)
- Lost in Space är en amerikansk science fiction-actionfilm från 1998, med Gary Oldman, William Hurt, Matt LeBlanc och Mimi Rogers i rollerna. (sv)
- «Загублені у космосі» (англ. Lost in Space) — американський науково-фантастичний фільм 1998 року режисера , головні ролі виконували Гері Олдман і Вільям Герт. Фільм знятий в Лондоні і , спродюсований студією New Line Cinema. Сюжет запозичений з телесеріалу «CBS» 1965-1968 років. У фільмі розповідається про сім'ю Робінсонів, яка повинна здійснити подорож у сусідню зоряну систему, щоб почати великомасштабну еміграцію зі скоро нежиттєпридатної Землі. Але вони збиваються з курсу і тепер повинні знайти спосіб продовжити свою місію. (uk)
- «Затерянные в космосе» (англ. Lost in Space) — американский фантастический, приключенческий фильм Стивена Хопкинса, снятый в 1998 году. Слоган: «An adventure like nothing on Earth». (ru)
- 《迷失太空》（英語：Lost in Space，台湾译《LIS太空號》）是一部1998年的美國科幻冒險電影，由執導。主演是威廉·赫特、麥特·勒布郎和加利·奧文。本片在倫敦和謝珀頓拍攝，新線影業公司製作。劇情改編自1965年至1968年的CBS電視劇《》。 幾名來自原版電視劇的演員都在本片作友情客串。 (zh)
- لوست إن سبيس (بالإنجليزية: Lost in Space (film)) هو فيلم مغامرات وخيال علمي أمريكي عام 1998 من إخراج ستيفن هوبكنز، وبطولة ويليام هيرت، ومات ليبلانك، وغاري أولدمان، وهيذر جراهام. الحبكة مقتبسة من المسلسل التلفزيوني سي بي إس 1965-1968 الذي يحمل نفس الاسم (مستوحى من رواية 1812 عائلة روبنسون السويسرية للكاتب يوهان ديفيد ويس). العديد من الممثلين من البرنامج التلفزيوني يظهرون بشكل حجاب. (ar)
- Lost in Space is a 1998 American science-fiction adventure film directed by Stephen Hopkins, and starring William Hurt, Matt LeBlanc, Gary Oldman, and Heather Graham. The plot is adapted from the 1965–1968 CBS television series of the same name (itself inspired by the 1812 novel The Swiss Family Robinson by Johann David Wyss). Several actors from the TV show make cameo appearances. Lost in Space received negative reviews from critics and grossed $136.2 million worldwide with an $80 million budget. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)