rdfs:comment
| - Gill aintzira (ingelesez Lough Talt eta irlanderaz Loch Tailtu) Irlandako mendebaldean dagoen aintzira bat da, Sligoko konderrian gehienbat baina ekialdeko zati bat Leitrimeko konderriari dagokio. (eu)
- Lough Gill (Irish: Loch Gile, meaning 'bright or white lake') is a freshwater lough (lake) mainly situated in County Sligo, but partly in County Leitrim, in Ireland. Lough Gill provides the setting for William Butler Yeats' poem "The Lake Isle of Innisfree". (en)
- Is loch fionnuise i gCúige Chonnachta é Loch Gile (Béarla: Lough Gill ). Tá mórchuid aige suite i gContae Shligigh, ach tá cuid bheag dá thaobh thoir suite i gContae Liatroma, in aice le Droim dhá Thiar. Is é Loch Gile, atá 8km ar fad agus 2km i leithead, foinse na Garbhóige. Tá ardmheas ag lucht fairtheoireachta éan ar thírdhreach álainn Loch Gile, agus ar na coillte is na cnoic mórthimpeall air, ní amháin de thoradh a n-áilleachta, ach as siocair speicis uathúla éan, ar nós na naoscaí, a bheith i láthair ann. (ga)
- Lough Gill (irsky Loch Gile) je sladkovodní jezero v Irsku, ležící na hranici hrabství Sligo a hrabství Leitrim. Má rozlohu 12,8 km² a maximální hloubku 31 m. Vytéká z něj řeka , která se vlévá do mořského zálivu . Na jezeře se nachází okolo dvaceti neobydlených ostrovů, o jednom z nich napsal William Butler Yeats proslulou báseň „Lake Isle of Innisfree“. Jezero proto patří k nejvýznamnějším turistickým atrakcím Connachtu, je navštěvováno milovníky literatury i přírody, na pobřeží se nachází pevnost ze 17. století , památka na období anglické kolonizace. (cs)
- Lough Gill (en irlandais : Loch Gile signifiant lac lumineux ou lac radieux) est un lac d'eau fraîche, principalement situé dans le comté de Sligo mais partiellement dans celui de Leitrim, en Irlande. Le lac est mentionné dans la poésie de William Butler Yeats. Lough Gill, avec le district voisin de Calry, forment une scène grandiose. (fr)
- Il Lough Gill (gaelico irlandese: Loch Gile) è un celebre lago irlandese vicinissimo a Sligo. È contenuto quasi interamente nella contea di Sligo, anche se una piccola porzione orientale sconfina nel vicino Leitrim. È lungo circa 10 km e largo 3, e confluisce nell'emissario Garavogue, che scorre dentro Sligo e sfocia nella baia di Sligo. La massima profondità è di 200 m circa. Le isole lacustri sono 22: Church Island e Bezzie's Island sono le più grandi.
* Scorcio del Lough Gill nei pressi del
* Parte del lago con dei cigni
* Un altro scorcio del Lough Gill (it)
- Лох-Гилл (ирл. Loch Gile) — пресное озеро на северо-западе Ирландии в графствах Слайго и Литрим. Длина составляет 8 км, а ширина — 2 км. В нескольких километрах от водоёма располагается столица графства — город Слайго. Озеро известно тем, что здесь находится остров , которому посвящено знаменитое стихотворение «The Lake Isle of Innisfree» Уильяма Батлера Йейтса, ирландский англоязычный поэт и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года. В своём произведении автор пишет о желании поселиться на этом острове, который в его понимании является оазисом и утопией. (ru)
|