rdfs:comment
| - Lough Owel je jezero ve střední části Irska, které leží severně od města Mullingar, centra hrabství Westmeath v Leinsteru. Je 6 km dlouhé a 3 km široké. Nachází se v nadmořské výšce 85 m n. m. (cs)
- Lough Owel (Irish: Loch Uail) is a mesotrophic lough in the Midlands of Ireland, situated north of Mullingar, the county town of Westmeath. It has a maximum depth of 21 metres (69 ft). Water from Lough Owel feeds the Royal Canal, a canal crossing Ireland from Dublin to the River Shannon. The lake is close to the N4 primary road. (en)
- Is loch i gContae na hIarmhí é Loch Uail. (ga)
- Le Lough Owel est un lac dans les Midlands d'Irlande, situé au nord de Mullingar, une ville du comté de Westmeath. C'est un lac profond, bien connu des pêcheurs, car on y trouve des truites et un peu d'ombles chevaliers. Ses eaux alimentent le canal royal, un canal qui traverse l'Irlande de Dublin au fleuve Shannon. On peut accéder au lac depuis un parking et une jetée situés au sud de la route N4, joignant Mullingar à Longford. Le chef viking Turgesius fut noyé dans le Lough Owel par Mael Seachnaill Ier mac Mael Ruanaid en 845. (fr)
- Il Lough Owel (Loch Uail in gaelico irlandese) è un lago formato dal corso del fiume Shannon, nella zona centro-settentrionale della Repubblica d'Irlanda. Più precisamente si trova a Nord di Mullingar nella contea di Westmeath, Irlanda. Di origine glaciale, è relativamente profondo e molto apprezzato dai pescatori vista l'abbondante presenza di trote. Le acque del lago si immettono nel Royal Canal, un canale che attraversa l'Irlanda e che congiunge il fiume Shannon con Dublino. Si può giungere al lago in automobile tramite la N4 e lasciare la macchina in un ampio parcheggio adiacente al bacino. Il Lough Owel, col Lough Ennell, è uno dei due laghi principali del bacino idrografico del fiume Brosna. (it)
|