rdfs:comment
| - لويس باستين (بالفرنسية: Louis Bastien) هو ضابط فرنسي، ولد في 21 ديسمبر 1869 في أوبيرناي في فرنسا، وتوفي في 10 أبريل 1961 في باريس في فرنسا. (ar)
- Louis BASTIEN [bastjen] (21-a de decembro 1869 en Obernai apud Strasburgo – 10-a de aprilo 1961 en Parizo) estis franca esperantisto kaj intendanto-generalo, prezidanto de Universala Esperanto-Asocio (1934-1936) kaj de Internacia Esperanto-Ligo (1936-1947). (eo)
- Louis Marie Jules Charles Bastien (December 21, 1869 in Obernai, near Strasbourg – April 10, 1961) was a French Esperantist and a quartermaster in the French army. In 1899 he married (1879–1941); the couple had three daughters and two sons. In school he learned mathematics, classical French literature, Latin and Greek and learned to compose Latin verse. After a year of preparatory studies at l'Ecole Sainte-Geneviève in Versailles he entered l'Ecole Polytechnique in 1887 at the age of 17. Not having the maturity of his older classmates, he did not excel in his studies and, on graduation in 1889, had to content himself with a military career. (en)
- Louis Bastien, né Louis Marie Jules Charles Bastien le 21 décembre 1869 à Obernai où il est mort le 10 avril 1961, est un intendant-général et un espérantiste français. Il fut, de 1934 à 1936 président de l'association universelle d'espéranto, puis de la ligue internationale d'espéranto de 1936 à 1947. (fr)
- Louis Marie Jules Charles Bastien (Obernai, 21 dicembre 1869 – Parigi, 10 aprile 1961) è stato un esperantista e generale francese. Fu presidente dell'Associazione Universale Esperanto dal 1934 al 1936 e dell'Internacia Esperanto-Ligo dal 1936 al 1947. Nel 1899 sposò Marguerite Pfulb (1879-1941) da cui ebbe tre figlie e due figli. (it)
- Луи Мари Жюль Шарль Бастьен (фр. Louis Marie Jules Charles Bastien; 1869—1961) — французский эсперантист и интендант французской армии, президент Всемирной эсперанто-ассоциации в 1934—1936 годах и президент Международной эсперанто-лиги в 1936—1947 годах. (ru)
- Луї Марі Жюль Шарль Бастьєн (фр. Louis Marie Jules Charles Bastien; 21 грудня 1869, Оберне, Франція — 10 квітня 1961, Париж, Франція) — французький есперантист та інтендант французької армії, президент Всесвітньої есперанто-асоціації в 1934—1936 роках і президент Міжнародної есперанто-ліги в 1936—1947 роках. (uk)
|