rdfs:comment
| - Ο Λουδοβίκος Α΄ (1249/50 - 1302) ήταν βαρόνος του Βω (1286-1302). Είχε επιτυχημένη στρατιωτική σταδιοδρομία. Ταξίδεψε στις Αυλές του Λονδίνου, του Παρισιού και της Νάπολης. Ο Γερμανός βασιλιάς του επέτρεψε να κόβει νομίσματα. (el)
- Ludwig von Savoyen (* nach 1253; † 13. Januar 1302 in Neapel) war ein Adliger aus dem Königreich Arelat. Er war erster Herr der Waadt. (de)
- Louis I (1249/50 – 1302) was the Baron of Vaud. At the time of his birth he was a younger son of the House of Savoy, but through a series of deaths and his own effective military service, he succeeded in creating a semi-independent principality in the pays de Vaud by 1286. He travelled widely in the highest circles of European nobility (the royal courts of London, Paris and Naples), obtained the right to mint coins from the Holy Roman Emperor, and convoked the first public assembly in the Piedmont to include members of the non-noble classes. When he died, his barony was inherited by his son. (en)
- Louis de Savoie, dit par commodité Louis Ier de Vaud, voire de Savoie-Vaud, né en 1250 ou 1253, et mort en 1302 (peut-être le 13 janvier 1302) ou 1303, est un seigneur issu de la maison de Savoie, fils du seigneur de Piémont Thomas II. Il est apanagé en pays de Vaud en 1285, entérinant un partage avec son frère Amédée, qui garde la Savoie et le Chablais. Il est à l'origine du rameau de la maison de Savoie des . (fr)
- Luigi I di Savoia-Vaud, detto anche Ludovico I (1250 circa – 1302 o 1303), fu un nobiluomo savoiardo, che a nome dei parenti fu per diversi anni governatore del paese del Vaud, finché divenne ufficialmente e formalmente nel 1285-86 il primo barone di Vaud in seguito alla spartizione dei domini sabaudi con suo fratello Amedeo V di Savoia. Fu il capostipite del ramo cadetto dei Savoia-Vaud. (it)
- Ludwik I (1249/50 – 1302) fr. Louis I de Vaud był baronem Vaud. W chwili swoich narodzin był młodszym synem młodszego syna w domu Sabaudzkim, ale przez serię zgonów i własnej skutecznej służbie wojskowej, udało mu się stworzyć częściowo niezależny seniorat na terenach Vaud w 1286. Gościł w wyższych kręgach szlachty europejskiej (na dworach królewskich w Londynie, Paryżu i Neapolu), otrzymał prawo bicia monet od cesarza Świętego cesarstwa Rzymskiego, zwołał pierwsze publiczne zgromadzenie w Piemoncie, w którym uczestniczyły również osoby nieszlacheckiego pochodzenia. Gdy zmarł, jego posiadłość odziedziczył jego syn. (pl)
- Луи Савойский (Луи I де Во) (Louis de Savoie, Louis Ier de Vaud) (1254—1302) — первый барон Во (с 1285). Третий из 4 детей князя Пьемонта Томаса II и его второй жены Беатриче Фиески. По завещанию дяди -графа Савойи Филиппа I, в 1285 г. унаследовал баронию Во и сеньории Мудон, Ромон, Рю, Контре, Сайлон, Нион и Обон. Однако часть земель баронии к тому времени завоевал король Рудольф Габсбург, и Луи потребовал от брата - Амадея V Савойского более справедливого раздела наследства дяди, и в следующем году получил 1500 ливров ренты и фьефы Монтрё, Фетерн, Эвиан, Алленж, Тонон и Тур-де-Пейл. (ru)
|